Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Roughnecks Starship Troopers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{30}{90}Ce este aia?
{599}{658}Liderul Albastru, aici plutonul Alpha
{659}{719}suntem atacaþi în sud vestul sectorului 8
{720}{779}solicitãm suport aerian imediat.
{929}{958}Staþii de luptã!
{959}{1019}Echipajul sã se prezinte|la staþiile de luptã!
{1468}{1528}Racanilor, începe se ploua cu bombe!
{1618}{1678}Miºcaþi-vã mai repede!
{1888}{1978}Nu te dai bãtut prea uºor nu-i aºa?|Ce chestie, nici eu!
{2247}{2307}A nu, sã nu te prind cã faci asta acum...
{2397}{2472}Dizzy! Treci în spatele|pietrei ãleia ºi stai acolo...
{2473}{2547}dacã apare vreo chestie din|aia zburãtoare, doboar-o!
{2548}{2577}�ie îþi e foarte uº

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}www.titrari.com
{2278}{2338}Campania 1: Pluto
{2667}{2697}Eu îmi fac datoria.
{2787}{2832}Eu îmi fac datoria.
{2848}{2893}Eu îmi fac datoria.
{2937}{3027}Ei îºi fac datoria.|Tu þi-o faci pe a ta?
{3028}{3087}�nroleazã-te în Infanteria Mobilã
{3088}{3147}�nroleazã-te acum! SICON
{3207}{3296}Adevãrul este ca|armata nu avea nevoie de publicitate
{3297}{3401}Toatã lumea vroia sã devinã infanterist|dupã operaþiunea "Pest Control"...
{3403}{3505}Dupã ce infanteria mobilã eliminase|infestarea de insecte care ameninþa
{3506}{3554}staþiile noastre de cercetare de pe Pluto,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1977}{2040}Plutokampanjen
{2305}{2340}Jeg gjør min del.
{2407}{2442}Jeg gjør min del.
{2460}{2495}Jeg gjør min del.
{2502}{2537}Jeg gjør min del.
{2542}{2600}De gjør sin del, og du?
{2610}{2660}La deg verve i infanteriet.
{2662}{2705}LA DEG VERVE N�! SlCON
{2757}{2827}{y:i}Sannheten er at militæret|{y:i}ikke behøvde å annonsere.
{2835}{2920}{y:i}Omtrent alle ville bli artillerister|{y:i}etter Operasjon Skadedyrskontroll.
{2922}{3012}{y:i}Da infanteriet utryddet|{y:i}den fæle insektplagen som truet...
{3012}{3127}{y:i}forskningsstasjonene på Pluto, var det å|{y:i}melde seg ikke bare patriotisk, det var tøft.
{3147}{3267}{y:i}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,115 --> 00:01:21,629
De Plutocampagne

2
00:01:32,235 --> 00:01:33,793
Ik vervul mijn plicht.

3
00:01:36,395 --> 00:01:37,953
Ik vervul mijn plicht.

4
00:01:38,435 --> 00:01:39,993
Ik vervul mijn plicht.

5
00:01:40,195 --> 00:01:41,674
Ik vervul mijn plicht.

6
00:01:41,755 --> 00:01:44,064
Zij vervullen hun plicht en jij?

7
00:01:44,435 --> 00:01:46,426
Kom bij de mobiele infanterie.

8
00:01:46,555 --> 00:01:48,273
SLUIT JE NU AAN! SICON

9
00:01:50,315 --> 00:01:53,193
<i>Eigenlijk hoefde het leger</i>
<i>geen reclame te maken.</i>

10
00:01:53,435 --> 00:01:56,825
<i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1977}{2040}Sotaretki Plutoon
{2305}{2340}Minä teen osuuteni.
{2407}{2442}Minä teen osuuteni.
{2460}{2495}Minä teen osuuteni.
{2502}{2537}Minä teen osuuteni.
{2542}{2600}He tekevät osuutensa. Teetkö sinä?
{2610}{2660}Liity kevyeen jalkaväkeen.
{2662}{2705}LIITY NYT! SYKO
{2757}{2827}{y:i}Totuus on ettei armeija tarvinnut mainosta.
{2835}{2920}{y:i}Kaikki halusivat joukkoihin|{y:i}ötökkäoperaation jälkeen.
{2922}{3012}{y:i}Kun kevyt jalkaväki hävitti|{y:i}viheliäät ötökät jotka uhkasivat -
{3012}{3117}{y:i}tutkimusasemiamme Plutossa|{y:i}värväytymisestä tuli kova juttu.
{3147}{3267}{y:i}Harva uskoi joutuvansa taistelu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1977}{2040}Plutouppdraget
{2305}{2340}Jag gör min del.
{2407}{2442}Jag gör min del.
{2460}{2495}Jag gör min del.
{2502}{2537}Jag gör min del.
{2542}{2600}De gör sin del, gör du?
{2610}{2660}GÃ¥ med i det mobila infanteriet.
{2662}{2705}G� MED NU! SICON
{2757}{2827}{y:i}Egentligen behövde militären|{y:i}inte göra reklam.
{2835}{2920}{y:i}Alla ville gå med|{y:i}efter Operation skadedjurskontroll.
{2922}{3012}{y:i}När infanteriet stoppade|{y:i}insektsangreppet som hotade...
{3012}{3117}{y:i}våra forskningsstationer på Pluto,|{y:i}var det coolt att gå med.
{3147}{3267}{y:i}FÃ¥ trodde att det skulle bli strider,|{y:i}och ingen

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2305}{2340}I'm doing my part.
{2407}{2442}I'm doing my part.
{2460}{2495}I'm doing my part.
{2502}{2537}I'm doing my part.
{2542}{2600}They're doing their part, are you?
{2610}{2660}Join the mobile infantry.
{2757}{2827}{y:i}The truth is the military|{y:i}didn't need to advertise.
{2835}{2920}{y:i}Basically everybody wanted to be|{y:i}a Trooper after Operation Pest Control.
{2922}{3012}{y:i}When the mobile infantry wiped out|{y:i}the nasty bug infestation threatening...
{3012}{3117}{y:i}...our research stations on Pluto, enlisting|{y:i}was no longer just patriotic, it was cool.
{3147}{3267}{y:i}Few thought there'd be actual combat,|{y:i}an

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,115 --> 00:01:21,629
Der Pluto-Feldzug

2
00:01:32,235 --> 00:01:33,953
Ich leiste meinen Beitrag.

3
00:01:36,395 --> 00:01:38,113
Ich leiste meinen Beitrag.

4
00:01:38,435 --> 00:01:40,107
Ich leiste meinen Beitrag.

5
00:01:40,195 --> 00:01:41,674
Ich leiste meinen Beitrag.

6
00:01:41,755 --> 00:01:44,144
Sie alle leisten ihren Beitrag, und ihr?

7
00:01:44,435 --> 00:01:46,426
Wann tretet ihr der Mobilen Infanterie bei?

8
00:01:46,555 --> 00:01:48,273
JETZT BEITRETEN! SICON

9
00:01:50,315 --> 00:01:53,352
<i>Eigentlich brauchte das Militär</i>
<i>gar keine Reklame zu ma

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,235 --> 00:01:33,634
I'm doing my part.

2
00:01:36,395 --> 00:01:37,794
I'm doing my part.

3
00:01:38,435 --> 00:01:39,834
I'm doing my part.

4
00:01:40,195 --> 00:01:41,594
I'm doing my part.

5
00:01:41,755 --> 00:01:44,064
They're doing their part, are you?

6
00:01:44,435 --> 00:01:46,426
Join the mobile infantry.

7
00:01:50,315 --> 00:01:53,193
<i>The truth is the military</i>
<i>didn't need to advertise.</i>

8
00:01:53,435 --> 00:01:56,825
<i>Basically everybody wanted to be</i>
<i>a Trooper after Operation Pest Control.</i>

9
00:01:56,915 --> 00:02:00,510
<i>When t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:19,115 --> 00:01:21,629
Plutouppdraget

2
00:01:32,235 --> 00:01:33,634
Jag gör min del.

3
00:01:36,395 --> 00:01:37,794
Jag gör min del.

4
00:01:38,435 --> 00:01:39,834
Jag gör min del.

5
00:01:40,195 --> 00:01:41,594
Jag gör min del.

6
00:01:41,755 --> 00:01:44,064
De gör sin del, gör du?

7
00:01:44,435 --> 00:01:46,426
GÃ¥ med i det mobila infanteriet.

8
00:01:46,555 --> 00:01:48,273
G� MED NU! SICON

9
00:01:50,315 --> 00:01:53,193
<i>Egentligen behövde militären</i>
<i>inte göra reklam.</i>

10
00:01:53,435 --> 00:01:56,825
<i>Alla ville gå med</i>
<i>efter Operation skadedjurskontroll.</i>

11
00:01:56,915 --> 00:02:00