Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Romulus, My Father

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1471}{1504}Tato.
{1516}{1549}Tato...?
{1662}{1722}Czy one w?a?nie umar?y?
{1973}{2047}- Nic si? nie dzieje.|- Po prostu poczekaj chwil?.
{2357}{2409}My?l?, ?e to s?o?ce.
{2588}{2628}Na szcz??cie.
{5986}{6112}ROMULUS, M?J OJCIEC|T?umaczenie ze s?uchu: Igloo666
{6320}{6408}Skupcie si?.
{7613}{7665}Do zobaczenia, Jack.|- Na razie, Mick.
{7741}{7857}- Dlaczego oni wszyscy nazywaj? ci? "Jack"?|- To moje australijskie imi?.
{7915}{8030}- Co masz na my?li?|- Romulus sprawia im trudno?ci w wym?wieniu.
{8366}{8428}Niez?e dziewczyny|wci??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:57,800 --> 00:00:59,308
Papá...

2
00:00:59,617 --> 00:01:01,179
¿Papá?

3
00:01:05,446 --> 00:01:08,536
¿Se acabarán muriendo?

4
00:01:17,917 --> 00:01:22,418
- No sucede nada.
- Ten paciencia.

5
00:01:33,270 --> 00:01:35,795
Piensan que es el sol.

6
00:01:42,606 --> 00:01:44,353
Sopla para dar suerte.

7
00:03:13,542 --> 00:03:15,504
Espera, chico.

8
00:03:58,429 --> 00:04:03,624
ROMULUS, MI PADRE

9
00:05:03,502 --> 00:05:06,972
- Saludos Jack.
- Igualmente amigo.

10
00:05:08,638 --> 00:05:11,223
¿Por qué todos te dicen Jack?

11
00:05:11,724 --> 00:05:13,924
Ese nombre es más australiano.

12
00:05:15,602 --> 00:05:17,35

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 560x304 25.0fps 699.8 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/
{1471}{1504}Tato.
{1516}{1549}Tato...?
{1662}{1722}Czy one w³a�nie umar³y?
{1973}{2047}- Nic siê nie dzieje.|- Po prostu poczekaj chwilê.
{2357}{2409}My�l¹, ¿e to s³oñce.
{2588}{2628}Na szczê�cie.
{5986}{6112}ROMULUS, M�J OJCIEC|T³umaczenie ze s³uchu: Igloo666
{6320}{6408}Skupcie siê.
{7613}{7665}Do zobaczenia, Jack.|- Na razie, Mick.
{7741}{7857}- Dlaczego oni wszyscy nazywaj¹ ciê "Jack"?|- To moje australijskie imiê.
{7915}{8030}- Co masz na my�li?|- Romulus sprawia im trudno�ci w wymówieniu.
{8366}{8428}Niez³e dziewczyny|wc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:25,265 --> 00:00:35,628
danojlab@yahoo.com
www.paylashturk.com

2
00:00:58,880 --> 00:01:00,188
Babacýgým...

3
00:01:00,697 --> 00:01:01,959
Babacýgým..?

4
00:01:06,526 --> 00:01:08,915
�lmüþler mi?

5
00:01:18,995 --> 00:01:21,896
Hiçbir þey olmuyor.
-Biraz bekle..

6
00:01:34,347 --> 00:01:36,372
Güneþ olduðunu zannediyorlar.

7
00:01:43,582 --> 00:01:45,129
�ans için.

8
00:03:14,610 --> 00:03:15,872
Haydi, oðlum.

9
00:03:59,493 --> 00:04:04,487
ROMUL, BEN�M BABAM

10
00:05:04,560 --> 00:05:06,630
Sonra görüþürüz, Jack.
-Görüþürüz.

11
00:05:09,696 --> 00:05:14,281
Neden sana herkes Jack diyor ?
-O benim A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,720 --> 00:01:01,358
Far?

2
00:01:05,480 --> 00:01:08,472
Falder de bare ud af bikuben?

3
00:01:17,720 --> 00:01:21,998
Der sker ikke noget.
- Vent, Raimond.

4
00:01:33,440 --> 00:01:35,749
De tror, det er solen.

5
00:01:42,760 --> 00:01:45,672
Pust på dem.
Det betyder lykke.

6
00:04:12,080 --> 00:04:14,275
Koncentrer jer.

7
00:05:03,760 --> 00:05:06,877
Vi ses, Jack.
- Godaften.

8
00:05:08,480 --> 00:05:13,110
Hvorfor kalder alle dig for Jack?
- Det er mit nye, australske navn.

9
00:05:15,640 --> 00:05:19,713
Hvad mener du?
- De har svært ved at udtale Romulus.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:08,300 --> 00:01:09,700
Babacýðým...

2
00:01:10,200 --> 00:01:11,600
Babacýðým..?

3
00:01:16,300 --> 00:01:18,800
�lmüþler mi?

4
00:01:29,300 --> 00:01:32,300
Hiçbir þey olmuyor.
Biraz bekle..

5
00:01:45,300 --> 00:01:47,400
Güneþ olduðunu zannediyorlar.

6
00:01:55,000 --> 00:01:56,600
�ans için.

7
00:03:29,900 --> 00:03:31,200
Haydi, oðlum.

8
00:04:16,700 --> 00:04:21,900
ROMUL, BEN�M BABAM

9
00:05:24,500 --> 00:05:26,700
- Sonra görüþürüz, Jack.
- Görüþürüz.

10
00:05:29,900 --> 00:05:31,800
Herkes sana neden Jack diyor?

11
00:05:31,800 --> 00:05:34,700
O benim Avustralya�da kullandýðým isim.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.