Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Robin Hood Prince Of Thieves

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:47,812 --> 00:00:50,963
ROBIN HOOD, PRIN�UL HO�ILOR

2
00:02:14,492 --> 00:02:15,845
Acum 800 de ani,

3
00:02:15,932 --> 00:02:18,571
Richard Inimã de Leu, regele Angliei,

4
00:02:18,932 --> 00:02:22,971
a condus a III-a mare cruciadã
pentru cucerirea pãmântului sfânt.

5
00:02:28,532 --> 00:02:31,365
Mulþi din tinerii nobili care i s-au alãturat

6
00:02:32,132 --> 00:02:35,044
nu s-au mai întors niciodatã.

7
00:02:38,612 --> 00:02:40,887
Ierusalim, 1 194 A.D.

8
00:03:01,452 --> 00:03:02,885
Spune cã tu ai furat pâinea.

9
00:03:03,212 --> 00:03:05,965
Minciun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{64}{522}Subtitles by marios007|Helios Greece
{1200}{1291}������ ��� �����
{3378}{3500}�ñéí 800 ÷ñïíéá, ï �é÷áñäïò ï �åïíôïêáñäïò...
{3501}{3600}âáóéëåõò ôçò �ããëéáò, çãçèçêå|ôçò �' �ôáõñïöïñéáò...
{3601}{3703}ãéá í' áíáêôçóïõí ôïõò �ãéïõò �ïðïõò|áð' ôïõò �ïõñêïõò.
{3734}{3850}�é ðéï ðïëëïé íåïé...
{3851}{3939}ðïõ ðçãáí ìáæé ôïõ, äåí ãõñéóáí.
{3985}{4070}���������� 1194 ì.÷.
{4523}{4561}�ååé ïôé åóõ åêëåøåò ôï øùìé.
{4563}{4592}�ååé ø

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{800}Ripped by Alx | N-Joy the quality of DVD
{1582}{1672}ROBIN HOOD - VARKAIDEN RUHTINAS
{3757}{3906}800 vuotta sitten Rikhard Leijonamieli,|Englannin kuningas -
{3915}{4064}johti kolmatta ristiretkeä saadakseen|pyhän maan takaisin turkkilaisilta.
{4102}{4237}Useimmat mukaan lähteneistä nuorista|englantilaisista aatelismiehistä -
{4242}{4324}eivät koskaan palanneet kotiin.
{4352}{4437}JERUSALEM VUONNA 1 194
{4528}{4589}Näytä heille Allahin rohkeus.
{5298}{5418}Hän sanoo, että varastit leivän.|-Ei, näin hänen varastavan meiltä.
{5442}{5535}Katkaise vääräuskoisen käsi.|-Minä varastin sen.
{5546}{5625}Se ei ole totta.|-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,400 --> 00:00:57,400
<b>(????? ?????)</b>

2
00:00:57,600 --> 00:01:01,400
<b>(?????? ??????)</b>

3
00:01:01,600 --> 00:01:05,960
<b>(???? ???)
???? ??????</b>

4
00:02:15,800 --> 00:02:28,000
<b>?? 800 ??? ??? ??????? ??? ????? ??? ???????
?????? ???????? ??????? ???????? ??????? ??????? ?? ???????</b>

5
00:02:29,400 --> 00:02:37,600
<b>???? ??????? ???????? ?????? ????? ??????
??? ????? ?? ??????</b>

6
00:02:39,680 --> 00:02:43,000
<b>?????
??? 1194 ???????</b>

7
00:03:01,600 --> 00:03:03,120
<b>??? ???? ??? ????
?????</b>

8
00:03:03,200 --> 00:03:04,280
<b>??? ??????</b>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{800}Ripped by Alx | N-Joy the quality of DVD
{1582}{1672}ROBIN HOOD - VARKAIDEN RUHTINAS
{3757}{3906}800 vuotta sitten Rikhard Leijonamieli,|Englannin kuningas -
{3915}{4064}johti kolmatta ristiretkeä saadakseen|pyhän maan takaisin turkkilaisilta.
{4102}{4237}Useimmat mukaan lähteneistä nuorista|englantilaisista aatelismiehistä -
{4242}{4324}eivät koskaan palanneet kotiin.
{4352}{4437}JERUSALEM VUONNA 1 194
{4528}{4589}Näytä heille Allahin rohkeus.
{5298}{5418}Hän sanoo, että varastit leivän.|-Ei, näin hänen varastavan meiltä.
{5442}{5535}Katkaise vääräuskoisen käsi.|-Minä varastin sen.
{5546}{5625}Se ei ole totta.|-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,194 --> 00:00:53,290
<u><i><b>ROBIN HOOD
O PR?NCIPE DOS LADR?ES</b></i></u>

2
00:02:19,484 --> 00:02:26,151
<i>H? 8OO anos, Ricardo Cora??o
de Le?o, rei da IngIaterra.........</i>

3
00:02:26,358 --> 00:02:33,025
<i>Iiderou a 3? Grande Cruzada para
reaver dos turcos a Terra Santa...</i>

4
00:02:34,166 --> 00:02:39,331
<i>A maioria dos jovens nobres ingIeses
que Iutaram sob o seu estandarte.........</i>

5
00:02:39,538 --> 00:02:43,634
<i>nunca voItou para casa...</i>

6
00:02:44,643 --> 00:02:48,340
<i><b>JERUSAL?M, 1194 DC...</b></i>

7
00:02:51,883 --> 00:02:54,579
Mostre-Ihes a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,995 --> 00:00:07,698
D?ky, Pane, za tu lekci pokory.

2
00:00:17,969 --> 00:00:19,217
D?ky za pivo.

3
00:00:19,299 --> 00:00:21,546
Co?pak to tak? nejsou ove?ky bo???

4
00:00:22,460 --> 00:00:24,831
Pot?ebujeme pro n? dobr?ho past??e.

5
00:00:26,161 --> 00:00:27,408
Co ty na to?

6
00:00:31,609 --> 00:00:35,101
Nevyzpytateln? jsou cesty P?n?.

7
00:00:37,264 --> 00:00:38,346
P?ij?m?m.

8
00:00:40,133 --> 00:00:41,672
Nebude? toho litovat.

9
00:00:42,296 --> 00:00:43,918
Jen abys nelitoval ty!

10
00:01:15,231 --> 00:01:17,901
Padli jsme do l??ky, bratran?e.

11
00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:08,795
Dank U, Heer. Voor deze les in nederigheid.

2
00:00:17,220 --> 00:00:21,976
Bedankt voor het bier.
- Is het geen deemoedige kudde?

3
00:00:22,060 --> 00:00:26,020
We zoeken nog een eerlijk man
die als herder optreedt.

4
00:00:26,100 --> 00:00:27,600
Wat zeg je ervan?

5
00:00:32,147 --> 00:00:35,567
Gods wegen zijn inderdaad
ondoorgrondelijk.

6
00:00:37,819 --> 00:00:40,072
Ik doe het.
- Mooi.

7
00:00:40,152 --> 00:00:42,363
Je krijgt er geen spijt van.

8
00:00:42,446 --> 00:00:44,615
Maar jullie misschien wel.

9
00:01:15,780 --> 00:01:18,699
We we

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{224}{278}????? ??? ????? ?? ???????? ??? ????
{300}{368}???????????? ???? ?????|?? ???? ????? ??????????.
{388}{418}?? ???, ???????
{519}{604}????????? ?? ?????? ??? ??????.
{656}{682}???????.
{725}{766}??? ?? ?? ????????????.
{777}{817}?? ?? ???????????? ???!
{1568}{1632}??? ??????? ??????, ???????.
{1748}{1857}???????? ???????, ??? ???? ??? ?? ???? ???.
{1932}{1957}?????????
{1973}{2000}???????.
{2092}{2149}??? ?? ?? ??? ???????, ???? ????.
{2168}{2201}??? ?? ????????
{2208}{2233}?? ??????.
{2273}{2300}? ???????
{2325}{2381}?????? ??? ??????.
{2465}{2501}? ??????, ??????...
{2534}{2568}??????????.
{2728}{2770}?????? ?? ??????? ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,440
Venha pegar.

2
00:00:07,640 --> 00:00:11,640
-Seu anão. Como ousa nos atacar?
-� o meu trabalho, senhora.

3
00:00:11,840 --> 00:00:13,960
Seu trabalho?
E quem o emprega?

4
00:00:14,160 --> 00:00:16,240
Robin Hood.

5
00:00:19,560 --> 00:00:20,600
Preciso vê-lo agora.

6
00:00:24,040 --> 00:00:25,720
Estou tentando detê-las!

7
00:00:25,760 --> 00:00:26,720
- Não pode ir aí.
- Quer parar?

8
00:00:29,440 --> 00:00:31,800
- Senhora...
- Não está à sua espera!

9
00:00:32,000 --> 00:00:33,880
A invasão dela é uma retaliação.

10
00:00:34,0