Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rinne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,557 --> 00:00:30,120
TOHO COMPANY APRESSENTA

2
00:01:04,197 --> 00:01:07,598
Uma Produ??o Oz

3
00:01:17,077 --> 00:01:19,212
Olha, Kanako era um pinguim!

4
00:01:19,212 --> 00:01:21,272
Por que era um pinguim?

5
00:01:21,349 --> 00:01:23,150
Isso ? muito divertido.

6
00:01:23,150 --> 00:01:27,086
Pelo menos s?o bonitos.
Eu era um samurai vencido.

7
00:01:27,154 --> 00:01:29,091
Isso ? horr?vel.

8
00:01:29,091 --> 00:01:32,060
- Eu, um samurai vencido.
- Me deu uma flecha.

9
00:01:32,227 --> 00:01:34,354
-E estava com um penteado ruim.
- Que horror!

10
00:01:35,097

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,140 --> 00:00:44,821
Look! Kanako was a penguin!

2
00:00:44,980 --> 00:00:47,180
Why was I a penguin?

3
00:00:47,580 --> 00:00:48,820
That's hilarious!

4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
At least they're cute.
I was a defeated samurai.

5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
That's horrible!

6
00:00:54,541 --> 00:00:55,981
Me, a beaten samurai!

7
00:00:56,141 --> 00:00:57,301
Hit by an arrow.

8
00:00:57,461 --> 00:00:59,341
With bad hair.

9
00:00:59,661 --> 00:01:00,741
Yuck!

10
00:01:00,980 --> 00:01:01,821
At least you were human.

11
00:01:01,980 --> 00:01:04,100
Yeah,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,140 --> 00:00:44,721
Uita?i!
Kanako a fost un pinguin!

2
00:00:44,980 --> 00:00:46,880
De ce a fost un pinguin?

3
00:00:47,280 --> 00:00:48,720
Ce distractiv!

4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
Cel pu?in e ca lumea.
Eu am fost un samurai mort ?n lupt?.

5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
Groaznic!

6
00:00:54,541 --> 00:00:57,301
- Eu, un samurai mort!
- Ucis de o s?geat?.

7
00:00:58,261 --> 00:01:00,741
- Cu o frez? ur?t?!
- Bleah!

8
00:01:00,970 --> 00:01:04,100
- Cel pu?in erai om!
- Da, dar tu erai pingun!

9
00:01:04,261 --> 00:01:05,720
?i eu ce eram?

10
00:01:05,98

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,334 --> 00:01:00,015
p?eklad fred01

2
00:01:00,334 --> 00:01:04,185
Na verzi Reincarnation[Rinne]After[1].Dark.Horror.Fest[2005]DvDrip.AC3[Eng.Hard.Sub]-aXXo

3
00:01:17,334 --> 00:01:20,015
Pod?vej! Kanako byla tu???k!

4
00:01:20,174 --> 00:01:22,374
Pro? bych m?la b?t tu???k?

5
00:01:22,774 --> 00:01:24,014
To je sm??n?!

6
00:01:24,174 --> 00:01:28,335
Aspo? jsi byla roztomil?.
J? byla zavra?d?nej samuraj.

7
00:01:28,534 --> 00:01:29,535
To je hnusn?!

8
00:01:29,735 --> 00:01:31,175
O?klivej zavra?d?nej samuraj!

9
00:01:31,335 --> 00:01:32,495
A zast?elili t? ??pem!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,334 --> 00:01:00,015
p?eklad fred01

2
00:01:00,334 --> 00:01:04,185
Na verzi Reincarnation[Rinne]After[1].Dark.Horror.Fest[2005]DvDrip.AC3[Eng.Hard.Sub]-aXXo

3
00:01:17,334 --> 00:01:20,015
Pod?vej! Kanako byla tu???k!

4
00:01:20,174 --> 00:01:22,374
Pro? bych m?la b?t tu???k?

5
00:01:22,774 --> 00:01:24,014
To je sm??n?!

6
00:01:24,174 --> 00:01:28,335
Aspo? jsi byla roztomil?.
J? byla zavra?d?nej samuraj.

7
00:01:28,534 --> 00:01:29,535
To je hnusn?!

8
00:01:29,735 --> 00:01:31,175
O?klivej zavra?d?nej samuraj!

9
00:01:31,335 --> 00:01:32,495
A zast?elili t? ??pem!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,740 --> 00:01:20,421
Pogledaj! Kanako je bila pingvin!

2
00:01:20,580 --> 00:01:22,780
Za?to sam bila pingvin?

3
00:01:23,180 --> 00:01:24,420
To je veselo!

4
00:01:24,580 --> 00:01:28,741
Makar su ljupki.
Ja sam pobedjeni samuraj.

5
00:01:28,940 --> 00:01:29,941
To je u?asno!

6
00:01:30,141 --> 00:01:31,581
Ja, pora?eni samuraj!

7
00:01:31,741 --> 00:01:32,901
Pogodjen strelom.

8
00:01:33,061 --> 00:01:34,941
Sa lo?om frizurom.

9
00:01:35,261 --> 00:01:36,341
Joj!

10
00:01:36,580 --> 00:01:37,421
Makar si bila covek.

11
00:01:37,580 --> 00:01:39,700
Da, ti si

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,140 --> 00:00:44,821
Bak! Kanako burada penguen!

2
00:00:44,980 --> 00:00:47,180
Ni?in ben penguendim?

3
00:00:47,580 --> 00:00:48,820
E?lenceli g?z?k?yor.

4
00:00:48,980 --> 00:00:53,141
En az?ndan tatl?lar.
Ben kaybeden samurayd?m.

5
00:00:53,340 --> 00:00:54,341
Bu ?ok korkun?!

6
00:00:54,541 --> 00:00:55,981
Bana, yenilen samuray!

7
00:00:56,141 --> 00:00:57,301
Okla vurulmu?tum.

8
00:00:57,461 --> 00:00:59,341
Hemde sa?lar?m berbatt?.

9
00:00:59,661 --> 00:01:00,741
Hadi be sende!

10
00:01:00,980 --> 00:01:01,821
En az?ndan insand?n.

11
00:01:01,980 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,557 --> 00:00:30,120
TOHO COMPANY PRESENTS

2
00:01:04,197 --> 00:01:06,062
An Oz Production

3
00:01:17,077 --> 00:01:19,807
Figyelj, Kanako,
te egy pingvin vagy.

4
00:01:19,846 --> 00:01:21,814
Tess?k?
Mi?rt lenn?k pingvin?

5
00:01:21,848 --> 00:01:23,611
Nagyon meglep?dtem.

6
00:01:23,650 --> 00:01:25,481
Mi?rt ne?
A pingvinek ?desek!

7
00:01:25,518 --> 00:01:27,543
El?z? ?letemben
menek?l? katona voltam.

8
00:01:27,587 --> 00:01:29,578
T?nyleg? Ink?bb
nem akarom elk?pzelni.

9
00:01:29,622 --> 00:01:31,146
Egy menek?l? katona
reinkarn?ci?ja lenn?k?

10
00:01:31,191 --> 00:01:33,489
Lehet, hogy egy ny?l b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,261 --> 00:00:31,126
An Oz Production

2
00:00:42,140 --> 00:00:44,870
Look, Kanako,
you're a penguin.

3
00:00:44,910 --> 00:00:46,878
What?
Why am I a penguin?

4
00:00:46,912 --> 00:00:48,675
I was really
surprised.

5
00:00:48,713 --> 00:00:50,544
Why not?
Penguin's cute.

6
00:00:50,582 --> 00:00:52,607
In my previous life,
I was a fleeing soldier.

7
00:00:52,651 --> 00:00:54,642
Really? I don't want
to imagine that.

8
00:00:54,686 --> 00:00:56,210
Am I a reincarnation
of a fleeing soldier?

9
00:00:56,254 --> 00:00:58,552
An arrow might be stuck in your body.
Are

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,244 --> 00:01:19,955
?????! ?????? ? ???? ???????!

2
00:01:20,080 --> 00:01:22,291
???? ??? ???? ????????

3
00:01:22,708 --> 00:01:23,959
???? ? ??????!

4
00:01:24,084 --> 00:01:28,255
???? ?? ??????.
?? ??? ???? ?????? ???????.

5
00:01:28,463 --> 00:01:29,464
??????!

6
00:01:29,673 --> 00:01:31,091
??, ???? ???????!

7
00:01:31,258 --> 00:01:32,426
??????? ?? ??????.

8
00:01:32,593 --> 00:01:34,469
? ????? ????.

9
00:01:34,761 --> 00:01:35,846
??!

10
00:01:36,096 --> 00:01:36,930
???? ?? ???? ?????.

11
00:01:37,097 --> 00:01:39,224
??, ? ?? ???????!

12
00:0