Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Ringers

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DIV3 576x304 24.1000fps 693.7 MB|/SubEdit b.3886 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{70}{} NIEROZ??CZNI
{3233}{3304}Kocha?e? si? ju??
{3305}{3328}Oczwi?cie, ?e tak.
{3329}{3448}Odkry?em dlaczego istnieje seks. | Naprawd?? To fantastycznie!
{3449}{3544}To dlatego, ?e ludzie | nie ?yj? pod wod?.
{3545}{3592}Nie rozumiem.
{3593}{3711}Ryby nie potrzebuj? seksu, | poniewa? sk?adaj? jaja i zap?adniaj? je w wodzie.
{3712}{3807}Ludzie tak nie potrafi? | poniewa? nie ?yj? w wodzie.
{3808}{3903}Musz? ... uwewn?trzni? wod?. | St?d mamy seks.
{3904}{4023}Wi?c ludzie nie uprawialiby seksu | je?eli ?yliby w wodzie?
{4024}{4143}

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3000}{3100}DEAD RINGERS
{3255}{3298}Have you ever heard anything about sex.
{3306}{3349}Sure I have.
{3351}{3464}- Well, I've discovered why sex is.|- You have? Fantastic!
{3466}{3535}It's because humans|don't live underwater.
{3560}{3601}I don't get it.
{3603}{3741}Fish don't need sex, because they just lay|the eggs and fertilise them in the water.
{3743}{3824}Humans can't do that|because they don't live in water.
{3827}{3924}They have to... internalise the water.|Therefore we have sex.
{3926}{4026}So you mean humans wouldn't have sex|if they lived in the water?
{4029}{4161}They'd have a kind of sex. The kind where|you wouldn't have to to

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
P??LI? DOKONAL? PODOBA

2
00:02:29,000 --> 00:02:30,500
U? jsi sly?el o soulo?i?

3
00:02:31,200 --> 00:02:33,027
Jasn? ?e sly?el.

4
00:02:33,118 --> 00:02:37,780
- Zjistil jsem, pro? existuje soulo?.
- Fakt? ?asn?!

5
00:02:37,873 --> 00:02:40,790
Proto?e lid? ne?ij? pod vodou.

6
00:02:41,876 --> 00:02:43,501
To nech?pu.

7
00:02:43,586 --> 00:02:49,340
Ryby soulo?it nepot?ebuj?, jen nakladou
vaj??ka a ve vod? je oplodn?.

8
00:02:49,425 --> 00:02:52,794
Lid? to takto d?lat nemohou,
proto?e ne?ij? ve vod?.

9
00:02:52,887 --> 00:02:57,014
Lid? mus?

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1016}{3016}�eviri & altyazý: Zeroth|zerothh@hotmail.com
{3269}{3312}Seks hakkýnda hiç bir þeyler duydun mu?
{3321}{3364}Tabii ki duydum.
{3366}{3479}- Eh, seksin niçin olduðunu keþfettim.|- Gerçekten mi? Harika!
{3481}{3550}�nsanlar su altýnda yaþamadýklarý için.
{3575}{3616}Anlamadým.
{3618}{3756}Balýklar sekse ihtiyaç duymazlar çünkü|sadece yumurtalarýný yayarlar ve suda döllerler.
{3758}{3839}�nsanlar bunu yapamazlar|çünkü suda yaþamýyorlar.
{3842}{3939}Suyu... dahilileþtirmek zorundalar.|Bu yüzden seks yaparýz.
{3941}{4041}Yani insanlar suda yaþasaydýlar|seks yapmayacaklardý?
{4044}{4176}Bir tür sek

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
P��LIŠ DOKONAL� PODOBA

2
00:02:20,000 --> 00:02:21,500
Už jsi slyšel o souloži?

3
00:02:22,200 --> 00:02:24,027
Jasnì že slyšel.

4
00:02:24,118 --> 00:02:28,780
- Zjistil jsem, proè existuje soulož.
- Fakt? �žasné!

5
00:02:28,873 --> 00:02:31,790
Protože lidé nežijí pod vodou.

6
00:02:32,876 --> 00:02:34,501
To nechápu.

7
00:02:34,586 --> 00:02:40,340
Ryby souložit nepotøebují, jen nakladou
vajíèka a ve vodì je oplodní.

8
00:02:40,425 --> 00:02:43,794
Lidé to takto dìlat nemohou,
protože nežijí ve vodì.

9
00:02:43,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:04:30,799 --> 00:04:34,633
T����T�, �������, 1954
-'�÷åéò áêïýóåé ãéá ôï óåî;
-�áé â�âáéá!

2
00:04:34,836 --> 00:04:37,828
-�íáê�ëõøá ãéáô� õð�ñ÷åé.
-�ë�èåéá; �áíôáóôéê�!

3
00:04:39,174 --> 00:04:41,540
�ðåéä� ïé �íèñùðïé
äå æïõí ê�ôù áð'ôï íåñü.

4
00:04:43,044 --> 00:04:44,204
�åí êáôáëáâá�íù.

5
00:04:45,113 --> 00:04:48,640
Tá ø�ñéá äå ÷ñåé�æïíôáé óåî.
�åííïýí ôá áõã� ôïõò...

6
00:04:48,850 --> 00:04:50,613
êáé ôá

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,200 --> 00:02:32,300
Wel eens van seks gehoord?
- Tuurlijk.

2
00:02:32,600 --> 00:02:36,600
Ik heb ontdekt waarom seks er is.
Fantastisch.

3
00:02:37,500 --> 00:02:40,300
Omdat mensen
niet onder water leven.

4
00:02:41,700 --> 00:02:45,500
Ik snap het niet.
- Vissen hebben geen seks nodig.

5
00:02:45,800 --> 00:02:51,600
Ze leggen eieren en bevruchten ze
in het water. Mensen kunnen dat niet.

6
00:02:52,100 --> 00:02:56,300
Wij moeten ons water eigen maken.
Daarom doen we aan seks.

7
00:02:57,200 --> 00:03:01,200
Zouden wij geen seks hebben
als we in het water leefden?

8

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,635 --> 00:02:11,387
(Beverly) Sure I have.

2
00:02:11,475 --> 00:02:15,946
- Well, I've discovered why sex is.
- You have? Fantastic!

3
00:02:16,035 --> 00:02:18,833
It's because humans
don't live underwater.

4
00:02:19,875 --> 00:02:21,433
I don't get it.

5
00:02:21,515 --> 00:02:27,033
Fish don't need sex, because they just lay
the eggs and fertilise them in the water.

6
00:02:27,115 --> 00:02:30,346
Humans can't do that
because they don't live in water.

7
00:02:30,435 --> 00:02:34,394
They have to... internalise the water.
Therefore we have sex.

8
00:02:34,475 --> 00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{400}{600}�eviri:zerothh
{3409}{3452}Tabii ki yaptým.
{3454}{3567}- Eh, seksin niçin olduðunu keþfettim.|- Gerçekten mi? Harika!
{3569}{3638}�nsanlar su altýnda yaþamadýklarý için.
{3663}{3704}Anlamadým.
{3706}{3844}Balýklar sekse ihtiyaç duymazlar çünkü|sadece yumurtalarýný yayarlar ve suda döllerler.
{3846}{3927}�nsanlar bunu yapamazlar|çünkü suda yaþamýyorlar.
{3930}{4027}Suyu... dahilileþtirmek zorundalar.|Bu yüzden seks yaparýz.
{4029}{4129}Yani insanlar suda yaþasaydýlar|seks yapmayacaklardý?
{4132}{4264}Bir tür seks yaparlardý. Birbirine|dokunmak zorunda olmayacaðýn bir tür.
{4266}{4307}Bu fikri

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
�eviri: zerothh

2
00:02:31,588 --> 00:02:33,381
Tabii ki yaptým.

3
00:02:33,465 --> 00:02:38,178
- Eh, seksin niçin olduðunu keþfettim.
- Keþfettin mi? Harika!

4
00:02:38,261 --> 00:02:41,139
�nsanlar su altýnda yaþamadýklarý için.

5
00:02:42,182 --> 00:02:43,892
Anlamadým.

6
00:02:43,975 --> 00:02:49,731
Balýklar sekse ihtiyaç duymazlar çünkü
sadece yumurtalarýný yayarlar ve suda döllerler.

7
00:02:49,814 --> 00:02:53,193
�nsanlar bunu yapamazlar
çünkü suda yaþamýyorlar.

8
00:02:53,318 --> 00:02:57,364
Suyu... dahilileþtirme