Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
Miss Keller?
2
00:00:31,882 --> 00:00:34,628
Ik ben dr. Emma Temple.
3
00:00:34,728 --> 00:00:38,590
Ik werk als arts voor de Kinderbescherming.
4
00:00:38,689 --> 00:00:41,750
Ik wil straks even met Aidan praten.
5
00:00:44,640 --> 00:00:47,070
Is alles in orde?
6
00:00:47,170 --> 00:00:49,590
Ja, prima. Dank u.
7
00:00:49,689 --> 00:00:53,387
Ik wil ook met jou praten.
Je heet Rachel, hè?
8
00:00:53,486 --> 00:00:57,469
Over deze situatie.
9
00:00:57,569 --> 00:01:00,549
Wat voor dokter bent u ook weer?
10
00:01:00,649 --> 00:01:02,149
Ik ben