Барај преводи за филмови резултати за Richard Ii

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,868 --> 00:00:03,995
La siguiente película
presenta a Superman ll...

2
00:00:04,137 --> 00:00:06,935
...como fue concebida originalmente
y como se quería filmar.

3
00:00:09,409 --> 00:00:13,402
Hay material tomado de pruebas en pantalla
de escenas que no pudimos filmar.

4
00:00:42,809 --> 00:00:48,076
Esta película está dedicada con cariño
a la memoria de Christopher Reeve.

5
00:00:49,315 --> 00:00:53,775
Sin el cual, jamás habríamos
creído que un hombre podía volar.

6
00:01:28,855 --> 00:01:31,790
Ahora les pido que dicten sentencia...

7
00:01:31,958 --> 00:01:33,482

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,772 --> 00:01:31,707
I ask you now to pronounce judgment...

2
00:01:31,875 --> 00:01:33,399
...on those accused.

3
00:01:35,879 --> 00:01:37,176
On this...

4
00:01:37,347 --> 00:01:41,511
This mindless aberration,
whose only means of expressión...

5
00:01:41,684 --> 00:01:44,050
...are wanton violence and destruction.

6
00:01:45,321 --> 00:01:46,583
On the woman, Ursa...

7
00:01:47,056 --> 00:01:50,287
...whose perversions
and unreasoning hatred of all mankind...

8
00:01:50,794 --> 00:01:54,355
...have threatened even the children
of the planet Krypton.

9
00:01:55,565

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,851 --> 00:00:06,845
Ce film montre Superman ll
tel qu'il devait être filmé à l'origine.

2
00:00:09,325 --> 00:00:13,853
Certains plans viennent de bouts d'essais
de scênes jamais tournées.

3
00:00:42,726 --> 00:00:47,993
Ce film est dédié à la mémoire
de Christopher Reeve,

4
00:00:49,232 --> 00:00:53,692
sans qui nous n'aurions jamais cru
qu'un homme pouvait voler.

5
00:01:28,772 --> 00:01:31,707
Aussi je vous demande
de prononcer un jugement

6
00:01:31,875 --> 00:01:33,399
sur ces accusés.

7
00:01:35,879 --> 00:01:39,576
Sur cette
aberration démentielle

8
00:

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,785 --> 00:00:03,912
La siguiente película
presenta a Superman II...

2
00:00:04,054 --> 00:00:06,852
...como fue concebida originalmente
y como se quería filmar.

3
00:00:09,325 --> 00:00:13,318
Hay material tomado de pruebas en pantalla
de escenas que no pudimos filmar.

4
00:00:42,726 --> 00:00:47,993
Esta película está dedicada con cariño
a la memoria de Christopher Reeve

5
00:00:49,232 --> 00:00:53,692
Sin el cual, jamás habríamos
creído que un hombre podía volar.

6
00:01:28,772 --> 00:01:31,707
Ahora les pido que dicten sentencia...

7
00:01:31,875 --> 00:01:33,399

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,785 --> 00:00:03,912
La siguiente película
presenta a Superman II...

2
00:00:04,054 --> 00:00:06,852
como fue concebida originalmente
y como se quería filmar.

3
00:00:09,325 --> 00:00:13,318
Hay material tomado de
pruebas en pantalla de
escenas que no pudimos filmar.

4
00:00:42,726 --> 00:00:45,393
<i>Esta película está dedicada
con cariño...</i>

5
00:00:45,494 --> 00:00:47,994
<i>a la memoria de
"Christopher Reeve".</i>

6
00:00:49,232 --> 00:00:51,692
<i>Sin el cual, jamás
habríamos creído...</i>

7
00:00:51,793 --> 00:00:53,693
<i>que un hombre
podía volar.</i>

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.