Search Movie Subtitles results for Resurrecting The Champ by relevance:
- Resurrecting.The.Champ[2007]DvDrip[Eng]- aXXo.srt
1 file(s), added on: 2008-04-25
Relevance
1 x
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,700 --> 00:00:42,567
Inspirado em fatos reais
escrito por J.R. Moehringer
2
00:00:42,569 --> 00:00:44,830
na revista do Los Angeles Times
3
00:00:44,832 --> 00:00:48,246
Estamos de volta, perdemos
pro Harold Johnson e Nino Valdez.
4
00:00:48,270 --> 00:00:51,751
A vit?ria de Valdez o coloca tamb?m
no centro das aten??es
5
00:00:51,753 --> 00:00:53,495
do centro de estat?sticas nacionais.
6
00:00:54,273 --> 00:00:57,351
Charles, 32 anos. Satterfield, 30.
7
00:00:57,693 --> 00:00:58,694
Ai est? o segundo round.
8
00:01:00,630 --> 00:01:04,251
90kg pro Charles,
82kg pro Satte
- Resurrecting the Champ.srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:00,886 --> 00:01:02,399
To je sve!
2
00:01:25,411 --> 00:01:27,163
Zdravo, momci,
kako ide?
3
00:01:30,817 --> 00:01:32,091
Hej, ?ampione...
4
00:01:35,121 --> 00:01:36,440
?ta ima?
5
00:01:36,823 --> 00:01:37,858
Kako je, ?ampione?
6
00:01:42,428 --> 00:01:44,544
Rekao sam prijateljima,
da si bio ?ampion.
7
00:01:45,864 --> 00:01:47,138
Zaista?
8
00:01:47,734 --> 00:01:49,895
Rekao sam im
da se gube odavde.
9
00:01:49,969 --> 00:01:51,800
Gubite se odavde.
10
00:01:52,572 --> 00:01:54,528
Nisi ti nikakav ?ampion.
11
00:01:55,041 --> 00:01:57,714
Bio sam zauzet.
- Resurrecting.The.Champ[2007]DvDrip[Eng]- aXXo.srt
1 file(s), added on: 2008-04-30
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,700 --> 00:00:42,567
Inspirado em fatos reais
escrito por J.R. Moehringer
2
00:00:42,569 --> 00:00:44,830
na revista do Los Angeles Times
3
00:00:44,832 --> 00:00:48,246
Estamos de volta, perdemos
pro Harold Johnson e Nino Valdez.
4
00:00:48,270 --> 00:00:51,751
A vit?ria de Valdez o coloca tamb?m
no centro das aten??es
5
00:00:51,753 --> 00:00:53,495
do centro de estat?sticas nacionais.
6
00:00:54,273 --> 00:00:57,351
Charles, 32 anos. Satterfield, 30.
7
00:00:57,693 --> 00:00:58,694
Ai est? o segundo round.
8
00:01:00,630 --> 00:01:04,251
90kg pro Charles,
82kg pro Satte
- Resurrecting the Champ cd1.txt
1 file(s), added on: 2008-04-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 640x368 25.0fps 700.0 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
{100}{150}Napisy do wersji:
{151}{300}Resurrecting.the.Champ|2007.PROPER.DVDRiP.XviD-SUNSPOT
{730}{821}T?umaczenie: d3s0l4ti0n|d3s0l4ti0n@o2.pl
{824}{887}Korekta: MiLk
{890}{970}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{973}{1021}/Na podstawie prawdziwej historii
{1024}{1095}/opisanej przez J.R. Moehringer|/w Los Angeles Times.
{1098}{1177}/Wygra? z Haroldem Johnsonem|/i Nino Valdezem.
{1180}{1251}/Zwyci?stwo nad Valdezem|/da?o mu tak?e miejsce
{1254}{1325}/w statystykach mi?dzynarodowych.
{1328}{1400}/Charles, 32 lata.|/Satterfield, 30 lat.
{140
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT-cd1.txt
1 file(s), added on: 2008-04-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{824}{887}Korekta: MiLk
{973}{1021}/Na podstawie prawdziwej historii
{1024}{1095}/opisanej przez J.R. Moehringer|/w Los Angeles Times.
{1098}{1177}/Wygra? z Haroldem Johnsonem|/i Nino Valdezem.
{1180}{1251}/Zwyci?stwo nad Valdezem|/da?o mu tak?e miejsce
{1254}{1325}/w statystykach mi?dzynarodowych.
{1328}{1400}/Charles, 32 lata.|/Satterfield, 30 lat.
{1403}{1439}/Runda druga.
{1477}{1563}/Charles, 85 kg.|/Satterfield, 81 kg.
{1576}{1643}/Charles walczy|/w bia?ych spodenkach.
{1649}{1722}/Pisarz jest jak bokser.
{1725}{1779}/Musi
- Resurrecting.the.Champ.2007.DVDRip.Eng-a XXo.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,775 --> 00:00:47,799
<i> He lost to Harold Johnson
and to Nino Valdez.</i>
2
00:00:47,903 --> 00:00:50,093
<i>That win to Valdez catapulted him...</i>
3
00:00:50,197 --> 00:00:52,908
<i>into the national
statistics spotlight also.</i>
4
00:00:54,264 --> 00:00:57,287
<i>Charles, 32 years old, Satterfield, 30.</i>
5
00:00:57,392 --> 00:00:59,477
<i>Here's round two.</i>
6
00:01:00,416 --> 00:01:04,169
<i>189 for Charles, 180 for Satterfield.</i>
7
00:01:04,274 --> 00:01:07,506
<i>Charles is in the white trunks.</i>
8
00:01:07,610 --> 00:01:09,174
<i></i>
9
00:01:09,279 -->
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT-cd1.txt
1 file(s), added on: 2008-04-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{824}{887}Korekta: MiLk
{973}{1021}/Na podstawie prawdziwej historii
{1024}{1095}/opisanej przez J.R. Moehringer|/w Los Angeles Times.
{1098}{1177}/Wygra? z Haroldem Johnsonem|/i Nino Valdezem.
{1180}{1251}/Zwyci?stwo nad Valdezem|/da?o mu tak?e miejsce
{1254}{1325}/w statystykach mi?dzynarodowych.
{1328}{1400}/Charles, 32 lata.|/Satterfield, 30 lat.
{1403}{1439}/Runda druga.
{1477}{1563}/Charles, 85 kg.|/Satterfield, 81 kg.
{1576}{1643}/Charles walczy|/w bia?ych spodenkach.
{1649}{1722}/Pisarz jest jak bokser.
{1725}{1779}/Musi
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT-cd2.srt
- hls-rtc.srt
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT-cd1.srt
3 file(s), added on: 2009-07-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,920 --> 00:00:05,910
<i>- Erik? Fred Roselle.
- Uh, hi, sir.</i>
2
00:00:06,010 --> 00:00:09,630
Now, Bing tells me
about your Satterfield story.
3
00:00:09,730 --> 00:00:13,680
Honest to God, it floored me.
I thought he died 20 years ago.
4
00:00:14,760 --> 00:00:16,930
- No, I see him every day.
- There you go.
5
00:00:17,030 --> 00:00:22,550
You see, I read 10 stories a week
about fighters in their glory years.
6
00:00:22,650 --> 00:00:24,590
But they never tell you
about the price they paid...
7
00:00:24,690 --> 00:00:26,750
taking all those shots to the head.
8
00:00:26,850 --> 00:00:29,030
Well, he definitely paid a price, sir.
9
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT-cd1.srt
1 file(s), added on: 2008-05-02
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,880 --> 00:00:41,520
Inspirada en una historia real
escrita por J.R. Moehringer...
2
00:00:41,600 --> 00:00:43,520
<i>...en la revista Los Angeles Times
magazine.</i>
3
00:00:43,560 --> 00:00:45,820
<i>Perdi? con Harold
Johnson y con Nino Valdez.</i>
4
00:00:45,821 --> 00:00:46,880
SEGUNDO ASALTO
5
00:00:46,960 --> 00:00:51,720
<i>Esa victoria lo catapult? tambi?n
en las estad?sticas nacionales.</i>
6
00:00:53,000 --> 00:00:55,920
<i>Charles, con 32 a?os. Satterfield, 30.</i>
7
00:00:56,000 --> 00:00:57,840
<i>Comienza el segundo asalto.</i>
8
00:00:58,960 --> 00:01:02,560
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT.CD1.srt
- Resurrecting.the.Champ.2007.DVDRip.X264. AC3.iNT-XTM.CD1.srt
- Resurrecting.The.Champ[2007]DvDrip[Eng]- aXXo.srt
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT.CD2.srt
- Resurrecting.the.Champ.DVDR-Replica.srt
- Resurrecting.the.Champ.2007.DVDRip.X264. AC3.iNT-XTM.CD2.srt
- Resurrecting.The.Champ.2007.DVDRiP.XViD- HLS.srt
7 file(s), added on: 2010-05-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,117 --> 00:00:38,117
Traducerea ºi adaptarea: BRiLi
Corectarea: veveriþa_bc @ www.titrãri.ro
2
00:00:39,118 --> 00:00:43,918
Inspirat dintr-o poveste adevãratã scrisã
de J.R. Moehringer în revista L.A. Times.
3
00:00:43,919 --> 00:00:46,887
<i>A pierdut în faþa lui Harold Johnson
ºi a lui Nino Valdez.</i>
4
00:00:46,960 --> 00:00:51,695
<i>Victoria lui Valdez l-a trimis în lumina
sportului naþional de asemenea.</i>
5
00:00:52,976 --> 00:00:55,911
<i>Charles, 32 de ani,
Satterfield, 30.</i>
6
00:00:55,984 --> 00:00:57,991
<i>Runda numãrul doi.</i>
7
00:00:58,961 -->
- Resurrecting.the.Champ.TS.XViD-OBSESSiON .txt
1 file(s), added on: 2010-07-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1460}{1496}To je sve!
{2048}{2090}Zdravo, momci,|kako ide?
{2177}{2208}Hej, Å¡ampione...
{2281}{2312}Å ta ima?
{2321}{2346}Kako je, Å¡ampione?
{2456}{2506}Rekao sam prijateljima,|da si bio Å¡ampion.
{2538}{2569}Zaista?
{2583}{2634}Rekao sam im|da se gube odavde.
{2636}{2681}Gubite se odavde.
{2699}{2746}Nisi ti nikakav Å¡ampion.
{2758}{2822}Bio sam zauzet.
{2824}{2862}Pokaži mi pokrete.
{2864}{2918}Ne, ne mogu.
{2921}{2957}Možda kasnije?
{3023}{3082}Hajde Å¡ampione, hajde.
{3108}{3131}Idemo, Å¡ampione.
{3133}{3153}Hajde, poduèi nas.
{3275}{3312}Zabavimo se malo.
{3314}{3341}Hoæete neke pokrete?
{3343}{3371}Da. Pokaži nam|šta
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT-cd1.srt
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT-cd2.srt
2 file(s), added on: 2008-04-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,880 --> 00:00:41,520
Inspirada en una historia real
escrita por J.R. Moehringer...
2
00:00:41,600 --> 00:00:43,520
<i>...en la revista Los Angeles Times
magazine.</i>
3
00:00:43,560 --> 00:00:45,820
<i>Perdi? con Harold
Johnson y con Nino Valdez.</i>
4
00:00:45,821 --> 00:00:46,880
SEGUNDO ASALTO
5
00:00:46,960 --> 00:00:51,720
<i>Esa victoria lo catapult? tambi?n
en las estad?sticas nacionales.</i>
6
00:00:53,000 --> 00:00:55,920
<i>Charles, con 32 a?os. Satterfield, 30.</i>
7
00:00:56,000 --> 00:00:57,840
<i>Comienza el segundo asalto.</i>
8
00:00:58,960 --> 00:01:02,560
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT-cd1.srt
1 file(s), added on: 2008-04-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,880 --> 00:00:41,520
Inspirada en una historia real
escrita por J.R. Moehringer...
2
00:00:41,600 --> 00:00:43,520
<i>...en la revista Los Angeles Times
magazine.</i>
3
00:00:43,560 --> 00:00:45,820
<i>Perdi? con Harold
Johnson y con Nino Valdez.</i>
4
00:00:45,821 --> 00:00:46,880
SEGUNDO ASALTO
5
00:00:46,960 --> 00:00:51,720
<i>Esa victoria lo catapult? tambi?n
en las estad?sticas nacionales.</i>
6
00:00:53,000 --> 00:00:55,920
<i>Charles, con 32 a?os. Satterfield, 30.</i>
7
00:00:56,000 --> 00:00:57,840
<i>Comienza el segundo asalto.</i>
8
00:00:58,960 --> 00:01:02,560
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT-cd2.srt
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT-cd1.srt
2 file(s), added on: 2010-05-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,920 --> 00:00:05,910
<i>- Erik? Fred Roselle.
- Uh, hi, sir.</i>
2
00:00:06,010 --> 00:00:09,630
Now, Bing tells me
about your Satterfield story.
3
00:00:09,730 --> 00:00:13,680
Honest to God, it floored me.
I thought he died 20 years ago.
4
00:00:14,760 --> 00:00:16,930
- No, I see him every day.
- There you go.
5
00:00:17,030 --> 00:00:22,550
You see, I read 10 stories a week
about fighters in their glory years.
6
00:00:22,650 --> 00:00:24,590
But they never tell you
about the price they paid...
7
00:00:24,690 --> 00:00:26,750
taking all those shots to the head.
8
00:00
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT.CD1.srt
- Resurrecting.the.Champ.2007.PROPER.DVDRi P.XviD-SUNSPOT.CD2.srt
- Resurrecting.the.Champ.DVDR-Replica.srt
- Resurrecting.The.Champ.2007.DVDRiP.XViD- HLS.srt
4 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,117 --> 00:00:38,117
Traducerea ºi adaptarea: BRiLi
Corectarea: veveriþa_bc @ www.titrãri.ro
2
00:00:39,118 --> 00:00:43,918
Inspirat dintr-o poveste adevãratã scrisã
de J.R. Moehringer în revista L.A. Times.
3
00:00:43,919 --> 00:00:46,887
<i>A pierdut în faþa lui Harold Johnson
ºi a lui Nino Valdez.</i>
4
00:00:46,960 --> 00:00:51,695
<i>Victoria lui Valdez l-a trimis în lumina
sportului naþional de asemenea.</i>
5
00:00:52,976 --> 00:00:55,911
<i>Charles, 32 de ani,
Satterfield, 30.</i>
6
00:00:55,984 --> 00:00:57,991
<i>Runda numãrul doi.</i>
7
00:00:58,961 -->
- Resurrecting The Champ - Fin - 23,976fps - 2007 - (DvDrip-aXXo).sub
- resurrecting.the.champ.(3420862).nfo
1 file(s), added on: 2009-08-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{1}23.976
{54}{139}Tekstityksen tarjoaa|www.SubSyndrome.com
{143}{223}Päiväys: 25.4.2008|Versio: 1.0
{227}{332}Suomennos: sami83fin, Sanappa,|Suitman, nostaja, Sossokoski, -
{336}{441}Newton, bloblo, Filth, Analhacker, Jetroh
{445}{512}Oikoluku: sami83fin
{958}{1062}TOSITARINAN INSPIROIMANA, KIRJOITTANUT|J.R. MOEHRINGER LA TIMES LEHDESTÃ
{1080}{1159}Hän hävisi Harold Johnsonille|ja Nino Valdezille.
{1163}{1288}Valdezin voitto lennätti hänet|myös kansainvälisiin tilastoihin.
{1307}{1382}32-vuotias Charles vastaan|30-vuotias Satterfield.
{1385}{1437}Toinen erä lähtee liikkeelle.
{1456}{1542}189 Charlesille, 180 Satterfieldille.
{1547}{1609}Charles valkoisissa shortsei
- Resurrecting The Champ - CD1 - Fin - 25fps - 2007 - (PROPER.DVDRiP.XviD-SUNSPOT).sub
- Resurrecting The Champ - CD2 - Fin - 25fps - 2007 - (PROPER.DVDRiP.XviD-SUNSPOT).sub
- resurrecting.the.champ.(3420863).nfo
2 file(s), added on: 2009-08-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{1}25.000
{54}{147}- Erik? Fred Roselle.|- Päivää, herra.
{155}{241}Bing kertoi Satterfield-artikkelistasi.
{245}{355}Se yllätti minut täysin.|Luulin hänen kuolleen 20 vuotta sitten.
{368}{426}- Näen häntä joka päivä.|- Aivan.
{430}{568}Luen kymmenen juttua viikossa|nyrkkeilijöiden loistovuosista, -
{572}{667}mutta niissä ei kerrota hinnoista,|joita he maksavat iskuista päähän.
{673}{732}Hän on kyllä maksanut hintansa.
{736}{791}Siitä sen jutun haluankin.
{810}{880}Pääset vaikka lehden kanteen.
{908}{986}Ja Metz ei halua olla tässä mukana?
{1006}{1116}- Ei, hän väittää tätä kuivaksi jutuksi.|- Hämmästyttävää.
{1131}{1208}Kuinka pian se olisi v
- Resurrecting The Champ.pl.txt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 592x336 25.0fps 696.1 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{730}{821}T³umaczenie: d3s0l4ti0n|d3s0l4ti0n@o2.pl
{824}{887}Korekta: MiLk
{890}{970}<<KinoMania SubGroup>>|http://kinomania.org
{973}{1021}/Na podstawie prawdziwej historii
{1024}{1095}/opisanej przez J.R. Moehringer|/w Los Angeles Times.
{1098}{1177}/Wygra³ z Haroldem Johnsonem|/i Nino Valdezem.
{1180}{1251}/Zwyciêstwo nad Valdezem|/da³o mu tak¿e miejsce
{1254}{1325}/w statystykach miêdzynarodowych.
{1328}{1400}/Charles, 32 lata.|/Satterfield, 30 lat.
{1403}{1439}/Runda druga.
{1477}{1563}/Charles, 85 kg.|/Satterfield, 81 kg.
{1576}{1643}/Ch
- Resurrecting The Champ.br.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,700 --> 00:00:42,567
Inspirado em fatos reais
escrito por J.R. Moehringer
2
00:00:42,569 --> 00:00:44,830
na revista do Los Angeles Times
3
00:00:44,832 --> 00:00:48,246
<i>Estamos de volta, perdemos
pro Harold Johnson e Nino Valdez.</i>
4
00:00:48,270 --> 00:00:51,751
<i>A vitória de Valdez o coloca também
no centro das atenções</i>
5
00:00:51,753 --> 00:00:53,495
<i>do centro de estatÃsticas nacionais.</i>
6
00:00:54,273 --> 00:00:57,351
<i>Charles, 32 anos. Satterfield, 30.</i>
7
00:00:57,693 --> 00:00:58,694
<i>Ai está o segundo round.</i>
8
00:01:00,630 --> 00:01:
- Resurrecting The Champ.part1.en.srt
- Resurrecting The Champ.part2.en.srt
2 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,120 --> 00:00:43,920
sub2srt by ¿Â³ë(Yeolno)
http://nfou.net/
2
00:00:43,920 --> 00:00:46,880
<i>He lost to Harold Johnson
and to Nino Valdez.</i>
3
00:00:46,960 --> 00:00:51,720
<i>That win to Valdez catapulted him
into the national statistics spotlight also.</i>
4
00:00:53,000 --> 00:00:55,920
<i>Charles, 32 years old, Satterfield, 30.</i>
5
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
<i>Here's round two.</i>
6
00:00:58,960 --> 00:01:02,560
<i>189 for Charles, 180 for Satterfield.</i>
7
00:01:02,600 --> 00:01:05,760
<i>Charles is in the white trunks.</i>
8
00:01:05,840 --> 00:01:11,
There are more subtitles available for Resurrecting The Champ
Click here to view them
