Sök filmundertexter för Rest.stop.dont.look.back

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:28,200 --> 00:00:31,860
¡]��¤½¸ô ¥[¦{ ¢°¢¸¢¶¢±¦~¡^

2
00:01:15,780 --> 00:01:21,110
¡]¥[¦{ ¢�¢è¢� ¢²¢¯¢²¡^

3
00:01:35,060 --> 00:01:38,160
¥i¼¦ªº«�¤l

4
00:01:38,670 --> 00:01:44,260
¤j¼ö¤�ªº«o¨Sªo¤F

5
00:01:44,470 --> 00:01:48,270
¤k¤h¡A¨º¬O§�ªº¿ù

6
00:01:48,710 --> 00:01:50,680
«ç»ò»¡¡H

7
00:01:51,150 --> 00:01:56,140
¬Q±�§�³�¾K¤F

8
00:01:57,450 --> 00:01:59,480
§�°µ¤F¥ó�ø¨�

9
00:01:59,850 --> 00:02:03,020
§�·S¤W¤F³�·�

10
00:02:03,690 --> 00:02:05,780
§�°½¤F¨º½ø¥d¨®

11
00:02:08,700 --> 00:02:10,600
¥h°�¤F¤@°é

1

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:27,549 --> 00:00:30,461
Den Gamle Hovedvej
Californien, 1972

2
00:01:31,069 --> 00:01:34,061
Din stakkel.

3
00:01:34,549 --> 00:01:39,907
Tænk at løbe tør for benzin
på sådan en varm dag.

4
00:01:40,109 --> 00:01:43,738
Det var min egen skyld, ma'am.

5
00:01:44,189 --> 00:01:46,066
Hvad mener du?

6
00:01:46,509 --> 00:01:51,299
Jeg blev lidt fuld i går aftes.

7
00:01:52,549 --> 00:01:54,505
Jeg gjorde noget rigtig dumt.

8
00:01:54,869 --> 00:01:57,906
Jeg var skidefuld.

9
00:01:58,549 --> 00:02:00,540
Og så stjal jeg lastbilen.

10
00:02:03,349 --> 00:02:07,024
- Kørte lidt rundt for sjov.
- Drukmås og tyv?

11
00:02:07,229

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,820 --> 00:01:38,914
.îñëï, îñëï ÷èï

2
00:01:39,423 --> 00:01:45,020
àæì äáðæéï
.áéåí ëì ëê çí

3
00:01:45,229 --> 00:01:49,029
.ëï, æàú äèòåú ùìé, àîà

4
00:01:49,467 --> 00:01:51,435
?àéê áãéå÷

5
00:01:51,902 --> 00:01:56,896
.èåá, äééúé ÷öú îñèåì àîù

6
00:01:58,209 --> 00:02:00,234
.òùéúé îòùä îèåôù

7
00:02:00,611 --> 00:02:03,774
.òùéúé ùèåéåú

8
00:02:04,448 --> 00:02:06,541
.âðáúé àú äîùàéú äæàú

9
00:02:09,453 --> 00:02:11,353
.äùúåììúé áøëá Ã

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,700 --> 00:00:32,600
Den Gamle Hovedvej
Californien, 1972

2
00:01:35,900 --> 00:01:38,900
Din stakkel.

3
00:01:39,500 --> 00:01:44,900
Tænk at løbe tør for benzin
på sådan en varm dag.

4
00:01:45,400 --> 00:01:49,000
Det var min egen skyld, ma'am.

5
00:01:49,500 --> 00:01:51,400
Hvad mener du?

6
00:01:52,000 --> 00:01:56,700
Jeg blev lidt fuld i går aftes.

7
00:01:58,300 --> 00:02:00,300
Jeg gjorde noget rigtig dumt.

8
00:02:00,700 --> 00:02:03,800
Jeg var skidefuld.

9
00:02:04,500 --> 00:02:06,500
Og så stjal jeg lastbilen.

10
00:02:09,500 --> 00:02:13,200