Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rest Stop Don't Look Back

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
You poor, poor young thing.

2
00:01:38,600 --> 00:01:43,900
Running out of gasoline
on such a hot day.

3
00:01:44,300 --> 00:01:47,900
Yeah, that's my own fault, ma'am.

4
00:01:48,600 --> 00:01:50,500
How's that?

5
00:01:51,000 --> 00:01:55,800
Well, I got a little
wasted last night.

6
00:01:57,400 --> 00:01:59,300
I did a stupid thing.

7
00:01:59,800 --> 00:02:02,800
Well, I got shit-faced.

8
00:02:03,600 --> 00:02:05,500
I stole that truck.

9
00:02:08,600 --> 00:02:10,300
Went on a little joyride.

10
00:02:10,700 --> 00:02:12,300
A drunk and

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:30,920 --> 00:01:33,912
You poor, poor young thing.

2
00:01:34,400 --> 00:01:39,758
Running out of gasoline
on such a hot day.

3
00:01:39,960 --> 00:01:43,589
Yeah, that's my own fault, ma'am.

4
00:01:44,040 --> 00:01:45,917
How's that?

5
00:01:46,360 --> 00:01:51,150
Well, I got a little
wasted last night.

6
00:01:52,400 --> 00:01:54,356
I did a stupid thing.

7
00:01:54,720 --> 00:01:57,757
Well, I got shit-faced.

8
00:01:58,400 --> 00:02:00,391
I stole that truck.

9
00:02:03,200 --> 00:02:04,997
Went on a little joyride.

10
00:02:05,200 --> 00:02:06,872
A drunk and a thief?

11
00:02:07,080 --> 00:02:10,629
Now, Father.
Let he w