Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ressources Humaines

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,114 --> 00:00:24,845
Inconscientemente,
le tomé prestado algo.

2
00:00:24,884 --> 00:00:29,287
Al releer "Les armoires vides",
y luego de hacer la película

3
00:00:29,322 --> 00:00:31,620
me di cuenta que utilicé una frase
que es prácticamente una citación.

4
00:00:31,657 --> 00:00:34,717
Dígame, porque ya no me acuerdo
de "Les armoires vides."

5
00:00:34,761 --> 00:00:41,223
La vergüenza de ser un estudiante
que se avergüenza de tener vergüenza.

6
00:00:41,267 --> 00:00:42,859
- ¿Yo dije eso?
- Sí.

7
00:00:45,905 --> 00:00:47,031
Bien, mire...

8
00:00:47,206 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,331 --> 00:01:10,997
HUMAN RESOURCES

2
00:01:17,710 --> 00:01:20,235
Hi, Felix, where is your mom?

3
00:01:22,549 --> 00:01:24,710
They have grown.

4
00:01:28,154 --> 00:01:29,951
lt's heavy.

5
00:01:33,126 --> 00:01:35,993
-You got any presents for us?
-Did you have a good trip?

6
00:01:36,663 --> 00:01:39,757
-Hi, mom.
-Hi, son. Did you have a nice trip?

7
00:01:40,066 --> 00:01:43,866
-The presents!
-Don't you say hi to your son?

8
00:01:44,003 --> 00:01:45,971
-Hi, dad.
-Hi, son.

9
00:01:55,348 --> 00:01:58,112
Cheer up, dad, your son's here.

10
00:01:58,718 -