Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Remo Williams

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:22,434 --> 00:03:26,029
He's ahead of the field, blazing in.
Lakers by seven!

2
00:03:26,104 --> 00:03:28,698
This is Marv Albert from the Forum in LA.

3
00:03:28,774 --> 00:03:31,937
And the Knicks in big trouble
as they move to the front court.

4
00:03:32,010 --> 00:03:34,945
Going from right to left
Cummings takes the one-bounce.

5
00:03:35,013 --> 00:03:39,074
A flip for King. It's batted away!
Magic Johnson on the steal!

6
00:03:39,151 --> 00:03:42,678
He's down the left side and goes baseline!
He's trapped! Throws back out.

7
00:03:42,754 --> 00:03:46,053
To Worthy. A head-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,748 --> 00:00:30,748
Tradu??o:
NANDOCODE

2
00:03:23,160 --> 00:03:26,746
Ele est? ? frente do campo, brilhando.
Lakers por sete!

3
00:03:26,830 --> 00:03:29,415
Aqui ? Marv Albert do Forum de LA.

4
00:03:29,499 --> 00:03:32,627
E os Knicks em grandes problemas
enquando v?o para frente.

5
00:03:32,711 --> 00:03:35,672
Indo da direita para a esquerda
Cummings faz o passe.

6
00:03:35,714 --> 00:03:39,801
Um salto para King. Bateu fora!
Magic Johnson no rebote!

7
00:03:39,843 --> 00:03:43,388
Ele desce pela esquerda e vai para a linha de fundo!
Ele est? cercado! Recua.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:14,200 --> 00:01:20,475
REMO WILLIAMS
�NCEPUTUL AVENTURII

1
00:03:06,375 --> 00:03:10,794
Traducerea ºi adaptarea:
SABIAN

1
00:03:12,788 --> 00:03:16,831
Subtitrarea:
YVE

1
00:03:23,149 --> 00:03:26,744
<i>Se îndreaptã spre teren ºi tâºneºte.
7 pentru Lakers!</i>

2
00:03:26,819 --> 00:03:29,413
<i>Sunt Marv Albert de pe
stadionul Forum din LA.</i>

3
00:03:29,488 --> 00:03:32,651
<i>ªi Knicks sunt în mare
necaz cu cât înainteazã.</i>

4
00:03:32,725 --> 00:03:35,660
<i>Atacând de la dreapta la stânga,
Cummings face o sãriturã.</i>

5
00:03:35,728 --> 00:03:39,789
<i>O întoarcere a lui King. E dat
la o parte! Magic Johnson cÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:05,084 --> 00:03:08,713
<i>He's ahead of the field, blazing in.</i>
<i>Lakers by seven!</i>

2
00:03:08,821 --> 00:03:11,449
<i>This is Marv Albert from the Forum in LA.</i>

3
00:03:11,524 --> 00:03:14,618
<i>And the Knicks in big trouble</i>
<i>as they move to the front court.</i>

4
00:03:14,727 --> 00:03:17,662
<i>Going from right to left</i>
<i>Cummings takes the one-bounce.</i>

5
00:03:17,730 --> 00:03:21,757
<i>A flip for King. It's batted away!</i>
<i>Magic Johnson on the steal!</i>

6
00:03:21,868 --> 00:03:25,429
<i>He's down the left side and goes baseline!</i>
<i>He's trapped!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,800 --> 00:00:12,200
I rather enjoyed that.

2
00:00:12,200 --> 00:00:15,400
Yeah. Eight and a half gainer
with a full twist.

3
00:00:16,000 --> 00:00:17,900
Your people did a good job.

4
00:00:20,100 --> 00:00:22,000
All right. Let's get out of here.

5
00:00:22,100 --> 00:00:24,700
Okay, guys. It's Miller time.

6
00:01:46,500 --> 00:01:49,300
I tried to grab him. He must have slipped.

7
00:01:50,200 --> 00:01:51,700
Yeah, I saw that.

8
00:01:53,000 --> 00:01:54,700
He's falling down.

9
00:01:55,900 --> 00:01:58,100
-Terrible.
-It's a tragedy.

10
00:02:06,800 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1764}{1877}REMO - Desarmado y peligroso
{4854}{4940}{y:i}Avanza a toda velocidad.|{y:i}¡Los Lakers tienen siete puntos de ventaja!
{4942}{5004}{y:i}Soy Marv Albert|{y:i}desde el Forum de Los �ngeles.
{5006}{5081}{y:i}Y los Knicks tienen problemas|{y:i}al ingresar al campo rival.
{5083}{5154}{y:i}Cummings va de derecha a izquierda,|{y:i}toma el pase con rebote.
{5155}{5253}{y:i}Es un pase corto para King.|{y:i}¡Pero la pierde! ¡Se la roba Magic Johnson!
{5254}{5339}{y:i}¡ Va a la línea de fondo por la izquierda!|{y:i}¡No puede lanzar! Pasa el balón.
{5341}{5420}{y:i}A Worthy. �ste hace un amague,|{y:i}salta y lanza. ¡En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4854}{4940}He's ahead of the field, blazing in.|Lakers by seven!
{4942}{5004}This is Marv Albert from the Forum in LA.
{5006}{5081}And the Knicks in big trouble|as they move to the front court.
{5083}{5154}Going from right to left|Cummings takes the one-bounce.
{5155}{5253}A flip for King. It's batted away!|Magic Johnson on the steal!
{5254}{5339}He's down the left side and goes baseline!|He's trapped! Throws back out.
{5341}{5420}To Worthy. A head-fake,|now the jumper. It is good!
{5422}{5510}Only 10 seconds left.|The Lakers are burying the Knicks!
{5512}{5607}The Knicks have come back from the dead|before, but not tonight!
{5936}{5975}2L-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:16:Napisy stworzy?"Kydry?ski"
00:03:24:<Leikersi prowadz? siedmioma punktami.>
00:03:27:<Tu Marf Albert z hali Forum w Los Angeles.>
00:03:29:<Knightsom trudno przedosta? si? pod kosz.>
00:03:33:<Coomings koz?uje pi?k?,podaje do Jenkinsa.>
00:03:38:<Podanie przejmuje Johnnson.>
00:03:40:<Zbli?a si? do lini bocznej ale nie ma swobody i oddaje pi?k? Workowi.>
00:03:44:>Ten rzuca.>
00:03:46:<Jest.>
00:03:48:<Jeszcze 10 sekund do ko?ca. Leikersi zwyci??aj? Knights?w| kt?rzy nie wykorzystali szansy rewan?u.>
00:03:51:<Mo?e uda si? innym razem.>
00:04:08:2L16,kana? drugi,zg?o? si?.
00:04:14:2L16,zg?o? si?.
00:04:24:Sier?ant Leary m?wi,| ?e po dzisiejszym meczu jeste? mu winien 5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,748 --> 00:00:00,748
23.976

2
00:03:23,160 --> 00:03:26,746
He's ahead of the field, blazing in.
Lakers by seven!

3
00:03:26,830 --> 00:03:29,415
This is Marv Albert from the Forum in LA.

4
00:03:29,499 --> 00:03:32,627
And the Knicks in big trouble
as they move to the front court.

5
00:03:32,711 --> 00:03:35,672
Going from right to left
Cummings takes the one-bounce.

6
00:03:35,714 --> 00:03:39,801
A flip for King. It's batted away!
Magic Johnson on the steal!

7
00:03:39,843 --> 00:03:43,388
He's down the left side and goes baseline!
He's trapped! Throws back out.

8
00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,701 --> 00:00:12,100
<font color="#ffffff">I rather enjoyed that.</font>

2
00:00:12,203 --> 00:00:15,331
<font color="#ffffff">Yeah. Eight and a haIf gainer</font>
<font color="#ffffff">with a fuII twist.</font>

3
00:00:16,207 --> 00:00:17,731
<font color="#ffffff">Your peopIe did a good job.</font>

4
00:00:20,144 --> 00:00:22,009
<font color="#ffffff">AII right. Let's get out of here.</font>

5
00:00:22,112 --> 00:00:24,546
<font color="#ffffff">Okay, guys. It's MiIIer time.</font>

6
00:01:46,463 --> 00:01:49,261
<font color="#ffffff">I tried to grab him. He must have sIipped.</font>

7
00:01:50,167 --> 00:01:51,600
<font color="#ffffff">Yeah, I saw