Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Red.Sands.2009 Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:50,269 --> 00:00:55,279
Traducerea ºi adaptarea:
CnM & BlackDream - RoDVD TEAM

2
00:01:00,290 --> 00:01:03,930
Specialist Keller, am înþeles
cã ai fost de mare ajutor

3
00:01:03,996 --> 00:01:06,067
în timpul misiunii tale.

4
00:01:06,135 --> 00:01:10,710
Totuºi, trebuie sã aflãm cu exactitate
cum au murit ceilalþi soldaþi

5
00:01:10,777 --> 00:01:13,415
înainte de a merge mai
departe cu asta.

6
00:01:13,783 --> 00:01:15,787
Echipa ta era în patrulare

7
00:01:15,854 --> 00:01:19,027
în momentul în care sistemele de
comunicaþie s-au defectat.

8
00:01:19,327 --> 00:01:23,669
�mediat dupã, aþi fost atacaþi de un
grup de solda

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,269 --> 00:00:55,279
Traducerea ºi adaptarea:
CnM & BlackDream - RoDVD TEAM

2
00:01:00,290 --> 00:01:03,930
Specialist Keller, am înþeles
cã ai fost de mare ajutor

3
00:01:03,996 --> 00:01:06,067
în timpul misiunii tale.

4
00:01:06,135 --> 00:01:10,710
Totuºi, trebuie sã aflãm cu exactitate
cum au murit ceilalþi soldaþi

5
00:01:10,777 --> 00:01:13,415
înainte de a merge mai
departe cu asta.

6
00:01:13,783 --> 00:01:15,787
Echipa ta era în patrulare

7
00:01:15,854 --> 00:01:19,027
în momentul în care sistemele de
comunicaþie s-au defectat.

8
00:01:19,327 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:16,800 --> 00:00:18,199
Djinn:

2
00:00:18,280 --> 00:00:20,350
Potrivit mitologiei pre-islamice,

3
00:00:20,440 --> 00:00:22,635
Dumnezeu i-a creat întâi pe djinni,
sau spiriduºi.

4
00:00:22,720 --> 00:00:27,669
Creaþi din foc fãrã fum, djinnii îºi pot
schimba forma dupã bunul plac.

5
00:00:27,760 --> 00:00:31,309
Se presupune cã majoritatea djinnilor
au pãrãsit lumea muritorilor

6
00:00:31,400 --> 00:00:33,356
cu mult timp în urmã,
din cauzã cã urau oamenii.

7
00:00:34,040 --> 00:00:39,592
Totuºi, au mai rãmas câþiva.

8
00:00:45,360 --> 00:00:52,038
NISIPURI S�NGERII

9
00:00:57,920 --> 00:01:01,390
<i>Specialist Kell