Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,300 --> 00:00:55,579
- B L O D R Ã D S O L -
2
00:02:18,580 --> 00:02:22,368
Ãr 1860 hade Japan öppnat
sina portar mot omvärlden.
3
00:02:22,500 --> 00:02:29,690
Efter en farofylld resa
anlände en ambassadör till USA.
4
00:02:29,900 --> 00:02:33,256
Men ambassadör Sakaguchi
av Bizen insåg snart-
5
00:02:33,380 --> 00:02:36,099
-att förutom strapatser
till havs-
6
00:02:36,220 --> 00:02:43,331
-lurade det faror på land
under resan västerut.
7
00:02:59,140 --> 00:03:02,769
Titta på loket,
men smutsa inte ner er!
8
00:03:03,340 --> 00:03:07,618
Varför alla sold