Search Movie Subtitles results for Ratatouille

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,784 --> 00:00:32,884
<i>Tous les pays du monde</i>

2
00:00:32,884 --> 00:00:34,084
<i>voudrait en discuter,</i>

3
00:00:34,184 --> 00:00:35,584
<i>nous les fran?ais connaissons la v?rit? : </i>

4
00:00:35,684 --> 00:00:37,984
<i>La meilleur cuisine au monde</i>
<i>est faite en France.</i>

5
00:00:38,084 --> 00:00:40,084
<i>La meilleur cuisine au monde</i>
<i>est faite ? Paris.</i>

6
00:00:40,284 --> 00:00:44,684
<i>Et la meilleur cuisine ? Paris, certains disent</i>
<i>qu'elle est faites par Auguste Gusteau.</i>

7
00:00:44,884 --> 00:00:47,184
<i>Le restaurant de Gusteau</i>
<i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,200 --> 00:00:35,500
Mi Francuzi znamo istinu.

2
00:00:35,600 --> 00:00:37,200
Naj bolja hrana na svetu
pravi se u Francuskoj.

3
00:00:37,200 --> 00:00:39,800
Naj bolja hrana u Francuskoj
pravi se u Parizu.

4
00:00:40,000 --> 00:00:44,100
A naj bolja hrana u Parizu
ka?u da je kod kuvara Gustoa.

5
00:00:44,500 --> 00:00:48,400
Gustoov restoran je rezervisan
pet meseci unapred.

6
00:00:54,000 --> 00:00:57,200
On je naj mla?i kuvar koji
se rangirao sa pet zvezdica.

7
00:00:57,600 --> 00:00:59,800
Gustoov kuvar, za
njega se smatra

8
00:00:59,900 --> 00:01:01,900
da je naj pr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

ECCO UN MODO INTERESSANTE PER FARE UN PO' DI SOLDINI


Tempo fa cercavo un sito dove si potesse scommettere comodamente e in tutta sicurezza. Tutti mi hanno consigliato betfair( www111.betfair.com ) ed infatti ora mi trovo veramente bene. Scrivo questo documento perch? potremmo guadagnare sia io che voi se al momento dell'iscrizione al sito mettete un codice che mostra che io vi ho segnalato il sito. Infatti betfair regala ai nuovi iscritti e alla persona che ha portato tali persone nel sito un bonus che aumenter? anche in proporzione alle scommesse effettuate dal nuovo utente. AL MOMENTO DELL'ISCRIZIONE METTETE IL MIO CODICE SE VI VA: XCLXXCVNH


Come vedete non vi prometto oro ma

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,003 --> 00:00:11,000
??

2
00:00:11,001 --> 00:00:12,000
???

3
00:00:12,001 --> 00:00:13,000
?????

4
00:00:134,001 --> 00:00:14,000
???????


5
00:00:14,001 --> 00:00:15,000
????????

6
00:00:15,001 --> 00:00:16,000
????????: ?

7
00:00:16,001 --> 00:00:17,000
????????: ??

8
00:00:17,001 --> 00:00:18,000
????????: ????

9
00:00:18,001 --> 00:00:19,000
????????: ????? ??

10
00:00:19,001 --> 00:00:20,000
????????: ????? ???

11
00:00:20,001 --> 00:00:21,000
????????: ????? ????

12
00:00:21,001 --> 00:00:22,000
????????: ????? ?????

13
00:00:7,000 --> 00:00:8,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,650 --> 00:00:07,348
<i>Deºi toate þãrile lumii ar dori sã conteste
acest lucru, noi, francezii, ºtim adevãrul.</i>

2
00:00:07,383 --> 00:00:09,946
<i>Cea mai bunã mâncare din lume
e preparatã în Franþa.</i>

3
00:00:10,157 --> 00:00:12,445
<i>Cea mai bunã mâncare din Franþa
e preparatã la Paris.</i>

4
00:00:12,480 --> 00:00:14,734
<i>Unii spun cã cea mai bunã
mâncare din Paris</i>

5
00:00:14,769 --> 00:00:16,807
<i>e preparatã de bucãtarul Auguste Gusteau.</i>

6
00:00:16,842 --> 00:00:19,483
<i>Restaurantul lui Gusteau
e cel mai bun din Paris,</i>

7
00:00:19

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,984 --> 00:00:28,084
<i>Tous les pays du monde</i>

2
00:00:28,084 --> 00:00:29,284
<i>voudrait en discuter,</i>

3
00:00:29,384 --> 00:00:30,784
<i>nous les fran?ais connaissons la v?rit? : </i>

4
00:00:30,884 --> 00:00:33,184
<i>La meilleur cuisine au monde
est faite en France.</i>

5
00:00:33,284 --> 00:00:35,284
<i>La meilleur cuisine au monde
est faite ? Paris.</i>

6
00:00:35,484 --> 00:00:39,884
<i>Et la meilleur cuisine ? Paris, certains disent
qu'elle est faites par Auguste Gusteau.</i>

7
00:00:40,084 --> 00:00:42,384
<i>Le restaurant de Gusteau
est le "Go?t" de Paris,</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,859 --> 00:00:12,459
?eviri: carkin

2
00:00:13,960 --> 00:00:18,619
D?nyan?n geri kalan? her ne kadar g?rmezden
gelse de, biz Frans?zlar biliyoruz ki:

3
00:00:19,079 --> 00:00:21,039
D?nyan?n en iyi yemekleri Fransa'da yap?l?r,

4
00:00:21,219 --> 00:00:23,438
Ve Fransa'n?n en iyi
yemekleri de Paris'te yap?l?r.

5
00:00:23,518 --> 00:00:27,598
Baz?lar?na g?re ise; Paris'in en iyi
yemekleri ?ef Gusteau'?n yemekleridir.

6
00:00:27,698 --> 00:00:29,698
Gusteau' nin restoran? Paris'in
en ?ok ra?bet g?ren yeri.

7
00:00:29,777 --> 00:00:31,417
Be? ay ?nceden rezervasyon
yapt?rmak gere

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,650 --> 00:00:07,348
<i>De?i toate ??rile lumii ar dori s? conteste
acest lucru, noi, francezii, ?tim adev?rul.</i>

2
00:00:07,383 --> 00:00:09,946
<i>Cea mai bun? m?ncare din lume
e preparat? ?n Fran?a.</i>

3
00:00:10,157 --> 00:00:12,445
<i>Cea mai bun? m?ncare din Fran?a
e preparat? la Paris.</i>

4
00:00:12,480 --> 00:00:14,734
<i>Unii spun c? cea mai bun?
m?ncare din Paris</i>

5
00:00:14,769 --> 00:00:16,807
<i>e preparat? de buc?tarul Auguste Gusteau.</i>

6
00:00:16,842 --> 00:00:19,483
<i>Restaurantul lui Gusteau
e cel mai bun din Paris,</i>

7
00:00:19,518 --> 00:00:20,94

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
la mejor comida en Francia
se hace en Par?s

2
00:00:04,580 --> 00:00:05,980
para este significativo hecho

3
00:00:05,980 --> 00:00:07,380
est? la literatura francesa
que explica

4
00:00:07,380 --> 00:00:09,820
la mejor comida del mundo
se hace en Francia

5
00:00:09,820 --> 00:00:12,020
la mejor comida en Francia
se hace en Paris

6
00:00:12,020 --> 00:00:14,380
y la mejor comida en Par?s
seg?n algunos

7
00:00:14,380 --> 00:00:16,500
es el del chef Gusteau

8
00:00:16,500 --> 00:00:19,180
el restaurant de Gusteau es
la maravilla de Paris

9
00:00:19,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
sync by ryanharis for
www.g3twarez.com

2
00:00:31,054 --> 00:00:34,100
?????? ??? ???? ???? ?? ?????
?? ???????????? ???? ?? ???????...

3
00:00:34,150 --> 00:00:35,409
????? ?? ?????? ??????? ??? ???????.

4
00:00:35,377 --> 00:00:37,675
?? ???????? ?????? ??? ??????
?????????? ??? ??????.

5
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
?? ???????? ?????? ??? ??????,
?????????? ??? ??????.

6
00:00:40,015 --> 00:00:42,600
??? ?? ???????? ?????? ???? ????,
??????? ???? ??? ??????????...

7
00:00:42,550 --> 00:00:44,372
??? ??? ??? ??????? ???????.

8
00:00:45,050 --> 00:00