Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:03,567 --> 00:02:12,043
RESCATEN EL TITANIC
2
00:05:02,287 --> 00:05:06,041
"AquÃyace elsargento Jake Hobart,
delEjército de los Estados Unidos,
3
00:05:06,367 --> 00:05:10,599
congelado durante una tormenta
el 10 de febrero de 1912."
4
00:05:14,887 --> 00:05:17,047
No me gusta, AImirante.
No me gusta nada.
5
00:05:17,047 --> 00:05:18,047
A mà tampoco.
6
00:05:18,047 --> 00:05:19,967
EI Presidente tiene razón,
hay que decÃrseIo.
7
00:05:19,967 --> 00:05:21,767
Si se hace púbIico,
estamos acabados.
8
00:05:21,767 --> 00:05:23,564
Nadie está habIando
de hacerIo púbIic