Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Queens Of Langkasuka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,568 --> 00:00:06,985
Traducere efectuatã în exclusivitate
de www.asiacinefil.com, în limba românã

2
00:00:43,918 --> 00:00:46,343
<i>�n urmã cu aproximativ
400 de ani, regina Raya Heejao</i>

3
00:00:46,378 --> 00:00:49,283
<i>era cârmuitoarea din Langkasuka.</i>

4
00:00:49,289 --> 00:00:51,002
<i>Dar în cetãþile înconjurãtoare,</i>

5
00:00:51,006 --> 00:00:57,193
<i>grupuri de rebeli ºi piraþi vroiau sã punã
stãpânire pe acest pãmânt prosper.</i>

6
00:00:57,280 --> 00:01:00,106
<i>�n anul buddhist 2136,
[1592 Anul Domnului]</i>

7
00:01:00,107 --> 00:01:03,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.


1
00:07:06.918 --> 00:07:08.438
Around 400 years ago

2
00:07:08.438 --> 00:07:12.838
Queen Raya Hijau was the
ruler of Langkasuka.

3
00:07:12.838 --> 00:07:13.953
But in surrounding towns

4
00:07:14.318 --> 00:07:20.393
groups of rebels and pirates wanted to
take control of this wealthy land.

5
00:07:20.958 --> 00:07:23.158
In the Buddhist year 2136

6
00:07:23.158 --> 00:07:26.598
Yanispree the Dutch weapons genius

7
00:07:26.598 --> 00:07:29.758
and his Chinese student Lim Keeam

8
00:07:29.758 --> 00:07:31.510
travelled to Langkasuka

9
00:07:31.758 --> 00:07:34.878
to bring their best cannon

10
00:07:34.878 --> 00:07:36.998
to give to Queen