Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,480 --> 00:00:37,189
DE SNEEUWKONINGIN
2
00:01:48,440 --> 00:01:50,874
Mama, kijk!
3
00:01:50,960 --> 00:01:53,474
Een jongen.
4
00:01:54,560 --> 00:01:57,154
Kom, Gerda, 't is veel te koud.
5
00:01:57,240 --> 00:02:00,038
Maar hij ziet er
zo ongelukkig uit.
6
00:02:04,320 --> 00:02:07,437
Goed... hier... geef hem dit maar.
7
00:02:56,200 --> 00:02:59,909
't Lijkt zo zacht... sneeuw.
Alsof 't warm is.
8
00:03:00,000 --> 00:03:03,629
Kouder dan een kus van de duivel,
zei je grootvader altijd...
9
00:03:05,720 --> 00:03:08,314
en net zo dodelijk.
10
00:03:09,880 -->