Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Qayamat Se Qayamat Tak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,312 --> 00:00:09,312
Subtitrarea: Florin
Brãtianu.Constanþa

2
00:00:52,085 --> 00:00:55,755
Thakur Jaswant Singh,
salutãri!

3
00:00:55,756 --> 00:00:58,157
Salutãri, dle Totaram.
Ce veºti ai?

4
00:00:58,158 --> 00:01:01,894
Am adus o invitaþie la nunta
lui Thakur Ratansingh...

5
00:01:01,895 --> 00:01:03,696
fiul lui Thakur Raghuvir Singh,
în numele Domnului.

6
00:01:03,697 --> 00:01:05,698
�nseamnã cã e o mare bucurie.

7
00:01:05,699 --> 00:01:07,465
Salutãri, Thakur Junior.

8
00:01:07,466 --> 00:01:10,168
Salutãri, salutãri.

9
00:01:10,169 --> 00:01:13,738
Pot sã spun ceva,
Thakur Senior?

10
00:01:13,739 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,312 --> 00:00:09,312
Subtitrarea: Florin
Br?tianu.Constan?a

2
00:00:52,085 --> 00:00:55,755
Thakur Jaswant Singh,
salut?ri!

3
00:00:55,756 --> 00:00:58,157
Salut?ri, dle Totaram.
Ce ve?ti ai?

4
00:00:58,158 --> 00:01:01,894
Am adus o invita?ie la nunta
lui Thakur Ratansingh...

5
00:01:01,895 --> 00:01:03,696
fiul lui Thakur Raghuvir Singh,
?n numele Domnului.

6
00:01:03,697 --> 00:01:05,698
?nseamn? c? e o mare bucurie.

7
00:01:05,699 --> 00:01:07,465
Salut?ri, Thakur Junior.

8
00:01:07,466 --> 00:01:10,168
Salut?ri, salut?ri.

9
00:01:10,169 --> 00:01:13,738
Pot s? spun ceva,
Thakur Senior?

10
00:01:13,739 --> 00:01:14,572
Spune