Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:03,037 --> 00:01:04,288
Papa, qu'est-ce qui se passe ?
2
00:01:05,998 --> 00:01:09,752
Nick, écoute-moi
comme si on était seuls au monde.
3
00:01:10,419 --> 00:01:11,211
Un jour,
4
00:01:11,795 --> 00:01:13,839
une fille t'offrira une fleur.
5
00:01:14,757 --> 00:01:15,841
Compris ?
6
00:01:16,217 --> 00:01:19,678
Il faudra l'aider.
Ãa nous aidera tous.
7
00:01:23,557 --> 00:01:25,559
Je sais, ça paraît insensé,
8
00:01:25,851 --> 00:01:28,395
mais je crois
la femme qui me l'a dit.
9
00:01:28,854 --> 00:01:30,147
Tu me crois, toi ?
10
00:01:32,399 --> 00:01:33,8
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL
