Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Private Resort

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1200}{1277}{C:$aaccff}.::::.|/przedstawia:
{1290}{1400}{C:$aaccff}WAKACJE W KURORCIE
{1424}{1500}{C:$aaccff}T³umaczenie i napisy: mastered
{1726}{1842}To miejsce dla mnie.|Mamy 4 dni. Niewiarygodne.
{1843}{1900}Jak we �nie.
{4680}{4721}Popatrz na to.
{5317}{5415}Kochanie, poznaj Johniego.
{5685}{5747}Jin z tonikiem.|To bêdzie 6,50$.
{5759}{5815}- 6,50$?|- Co podaæ, ch³opcy?
{5842}{5875}Dwa piwa.
{5904}{5973}- Dobry pomys³.|- 12 dolców.
{6088}{6120}Panowie...
{6121}{6260}...ta impreza jest tylko dla go�ci hotelu.|Proszê za mn¹.
{6295}{6326}Oczywi�cie.
{6424}{6465}Przepraszam.
{6503}{6535}G³upek.
{6618}{6719}Ochrona hotelu.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,000 --> 00:00:16,000
Traducerea ºi adaptarea: Piticu
Corectare ºi sincronizare: Kai

2
00:00:31,378 --> 00:00:33,403
<i>Da !<i>

3
00:00:37,284 --> 00:00:38,546
<i>Bine, fetelor...<i>

4
00:00:41,788 --> 00:00:43,813
<i>Sã vãd cum vã miºcaþi !<i>

5
00:00:45,859 --> 00:00:48,487
<i>Avem o grãmadã de fete frumoase acolo...<i>

6
00:00:54,201 --> 00:00:57,227
STA�IUNE PARTICULAR�

7
00:00:57,537 --> 00:01:00,005
<i>Ce corp minunat !<i>

8
00:01:02,576 --> 00:01:04,134
<i>Arãþi grozav !<i>

9
00:01:10,217 --> 00:01:14,153
E-n regulã, e locul unde trebuie sã fii.

10
00:01:14,554 --> 00:01:17,079
Vom petrece patru zile aici ?
E in