Resultados da pesquisa de legendas para o filme Prison Break

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,190
<i>�ôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...</i>

2
00:00:02,225 --> 00:00:04,590
�áëþò �ñèåò, áöåíôéêü.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,235
�ïý å�íáé ç ìáì�;

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,440
� ìáì� èá ìáò óõíáíô�óåé
áñãüôåñá, åíô�îåé;

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,025
�åí å�ìáé äïëïöüíïò.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
� ��ñåíò �ô�íôìáí,
ï áäåñöüò ôçò ðñï�äñïõ.

7
00:00:14,015 --> 00:00:15,025
�åí ôï �êáíá.

8
00:00:15,060 --> 0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,480 --> 00:00:02,250
U prošlim epizodama:

2
00:00:02,290 --> 00:00:03,810
Nemam ništa protiv tebe, mali.

3
00:00:03,840 --> 00:00:04,970
Šta to radiš, èoveèe?

4
00:00:05,000 --> 00:00:06,280
Ali oni imaju.

5
00:00:09,480 --> 00:00:14,180
Tvoj drugar Manèe mi je rekao sve o vašoj
potrazi za Vestmorneldovom lovom.

6
00:00:14,200 --> 00:00:15,980
Idemo u Jutu.

7
00:00:16,030 --> 00:00:17,390
Zeznuo sam te.

8
00:00:17,490 --> 00:00:19,470
Ruke iza leða.

9
00:00:19,610 --> 00:00:21,530
- Oseæaj se kao kod kuæe.
- Naravno.

10
00:00:26,370 --> 00:00:27,750
Zva

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,529 --> 00:00:01,596
Previamente na ruptura da prisão:

2
00:00:01,664 --> 00:00:03,131
Eu tive um negócio com o general.

3
00:00:03,199 --> 00:00:04,566
Você não poderia apenas
me deixe segurar isto?

4
00:00:04,634 --> 00:00:06,234
Se pelo punho, você significa
parte traseira de Scylla daelasticidade ao general,

5
00:00:06,302 --> 00:00:07,502
então No..

6
00:00:07,570 --> 00:00:09,007
Eu devo advertir que você mim é
indo fazer tudo

7
00:00:09,075 --> 00:00:10,572
em minha potência pará-lo.

8
00:00:10,640 --> 00:00:11,606
Eu quero minha parte traseira da vida.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,370 --> 00:00:07,060


2
00:00:07,060 --> 00:00:08,020
we're losing the light!

3
00:00:08,020 --> 00:00:08,850
Go back!

4
00:00:13,160 --> 00:00:14,080
You.

5
00:00:14,450 --> 00:00:15,360
Is it your cell?

6
00:00:21,910 --> 00:00:24,830
You are breaking out of this prison,mr.Scofield.

7
00:00:24,830 --> 00:00:26,270
And you're taking me with you.

8
00:00:26,270 --> 00:00:30,970
so with this deal what specifically are they expecting from me?

9
00:00:30,970 --> 00:00:32,430
They need to know everything.

10
00:00:32,430 --> 00:00:35,780
They want to confirm that you hav

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,611 --> 00:00:07,398
Anteriormente em Prison Break

2
00:00:07,433 --> 00:00:09,611
Estamos perdendo a luz!
Volte!

3
00:00:10,408 --> 00:00:12,295
<i>Ai, meu Deus.</i>

4
00:00:13,068 --> 00:00:16,423
Voc?!
Aquela ? sua cela?

5
00:00:22,110 --> 00:00:26,552
Voc? vai fugir dessa cadeia.
E me levar? junto.

6
00:00:26,675 --> 00:00:31,199
Ent?o com esse acordo...? O que
est?o esperando de mim, exatamente?

7
00:00:31,234 --> 00:00:32,738
Eles precisam saber de tudo.

8
00:00:32,745 --> 00:00:35,983
Querem confirmar que voc? tem
informa??es incriminat?rias...

9
00:00:36,128 -

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}15.000
{92}{142}Tekstit ennakkoon tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{147}{198}Tekstityksen päiväys: 27.08.2007|Versionumero: 1.1
{203}{253}Suomennos: jen187
{258}{308}Oikoluku: Jakkeman
{1107}{1144}Meidän on tehtävä jotakin. Veljeni on syytön,|hän on Yhdysvaltain kansalainen.
{1148}{1196}- En voi tehdä asialle mitään.|- Tietenkin voit. Palaamalla rikospaikalle...
{1200}{1261}Olen yövirkailija. Sinun on puhuttava konsulille,|jos haluat asioille tapahtuvan jotakin.
{1266}{1300}Hän tulee paikalle aamulla.
{1304}{1363}- Olen pahoillani.|- Siitä ei ole apua.
{1378}{1452}- Veljesi. Missä häntä pidetään vangittuna?|- Sonassa.
{147

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,100 --> 00:00:02,780
U prethodnim epizodama Prison Break-a...

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,580
Od ovoga trenutka

3
00:00:04,770 --> 00:00:06,680
zahtevam da svako ima svoju karticu kod sebe...

4
00:00:07,220 --> 00:00:08,240
sve vreme.

5
00:00:08,490 --> 00:00:09,730
Gretchen nam nije nabavila ?estu karticu.

6
00:00:09,980 --> 00:00:10,830
Gde smo mi u toj prici?

7
00:00:11,040 --> 00:00:13,410
Gretchen mi je ipak prosledila
ovaj papir sa informacijama za tebe.

8
00:00:14,510 --> 00:00:15,350
Ovo mo?e biti od koristi.

9
00:00:18,360 --> 00:00:19,770
Nazvao me je stari p

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,983 --> 00:00:02,720
??? ??????????? Prison Break:
chris bafas ypotitloi
2
00:00:02,721 --> 00:00:04,934
????? ?????????? ????????.

3
00:00:04,935 --> 00:00:06,845
? ??????? ???????? ???
?????????? ??????????.

4
00:00:06,846 --> 00:00:08,075
?????? ?????? ?? ????????.

5
00:00:08,076 --> 00:00:10,010
??? ??????? ???? ???????;

6
00:00:10,011 --> 00:00:11,957
??????? ???? ???????...

7
00:00:12,647 --> 00:00:13,974
???? ??? ??? ????? ??? ???...

8
00:00:14,964 --> 00:00:17,436
?? ???? ??????? ?'???? ?? ???????
?? ??? ????? ?? ??? ??????.

9
00:00:18,184 --> 00:00:19,087
??;

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,803 --> 00:00:02,153
Previously on Prison Break.

2
00:00:02,921 --> 00:00:04,021
We're through the hard part.

3
00:00:04,051 --> 00:00:06,050
Another 18 inches,
we'll hit that pipe.

4
00:00:06,188 --> 00:00:07,661
We'll be there by Friday.

5
00:00:12,153 --> 00:00:14,947
Now we got a hell of a lot
to talk about, don't we?

6
00:00:17,193 --> 00:00:18,804
This guy says he's
on the job in here.

7
00:00:18,834 --> 00:00:21,118
Concrete is my specialty.

8
00:00:22,568 --> 00:00:24,521
Okay, boss, sign him up.

9
00:00:24,659 --> 00:00:27,469
Whites don't want you,
black

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{8}{59}Aiemmin tapahtunutta:
{62}{133}Nuo pirulaiset ovat arvokkaampia|kuolleina kuin me el?vin?.
{141}{192}Joku, joka saa ne rahat,|saattaa yht? hyvin olla min?.
{195}{293}Tuollainen ty? saattaa sujua jouhevammin|ylim??r?isten k?siparien kanssa.
{327}{379}Haluan sukeltajat alas joelle.
{383}{477}- Oletko sin? Scott Kolbrenner? - Sinun t?ytyy|olla Debra Jean. - Mukava tavata. - Kuin my?s.
{481}{633}Fibonacci on ilmeisesti tulossa pois piilostaan,|jos h?n todistaa, moni ihminen menett?? kaiken.
{637}{713}Caroline, h?net vied??n.|Tietenkin, pid?n h?nt? silm?ll?.
{719}{799}- Hei, olen Sara ja olen narkomaani.|- Hei, olen Lance ja o