Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,742 --> 00:00:12,542
This film is based on a real incident
which took place many years before
2
00:00:13,079 --> 00:00:17,709
lndian traditions should flourish
3
00:00:57,290 --> 00:01:01,249
Classical dance isn't all about
moving legs and hands
4
00:01:01,461 --> 00:01:05,090
lf you don't concentrate the gesture
will become laughable! Understand?
5
00:01:05,965 --> 00:01:06,795
Speak out!
6
00:01:07,634 --> 00:01:08,931
She is a small child, leave it
7
00:01:09,135 --> 00:01:12,332
There is a big responsibility
on this small child in the future
8
00:01:13,473 --> 00:01:14,
or via
