Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Pote Tin Kyriaki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,982 --> 00:00:19,110
MademoiseIIe MeIina Mercouri dans
JAMAIS LE DIMANCHE

2
00:00:19,219 --> 00:00:22,450
a reçu Ie Prix d'interprétation féminine

3
00:00:22,622 --> 00:00:27,616
au FestivaI InternationaI du FiIm de Cannes
en 1960

4
00:01:10,904 --> 00:01:13,668
- VoiIa IIIia.
- Bonjour, IIIia.

5
00:01:31,024 --> 00:01:34,755
Veinard. Tu rencontres une de nos Iégendes
dès Ie premier jour.

6
00:01:34,861 --> 00:01:36,829
- Qui est-ce ?
- Une prostituée.

7
00:01:37,764 --> 00:01:41,200
Mais eIIe n'a pas de tarif,
et c'est seuIement si tu Iui pIais.

8
00:01:43,203 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,982 --> 00:00:19,110
Por su papel en NUNCA EN DOMINGO,
la Srta. Melina Mercouri

2
00:00:19,219 --> 00:00:22,450
fue galardonada con el Gran Premio
a la mejor actriz

3
00:00:22,622 --> 00:00:27,616
en el Festival Internacional de Cine
de Cannes de 1960

4
00:01:10,904 --> 00:01:13,668
- Allí está Illia.
- Hola, Illia.

5
00:01:31,024 --> 00:01:34,755
Tienes suerte. En tu primer día,
ves a una de nuestras leyendas.

6
00:01:34,861 --> 00:01:36,624
- ¿Quién es?
- Una ramera.

7
00:01:37,764 --> 00:01:40,858
Pero no tiene un precio fijo,
lo hace sólo si le gustas.

8
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,982 --> 00:00:19,110
MademoiseIIe MeIina Mercouri dans
JAMAIS LE DIMANCHE

2
00:00:19,219 --> 00:00:22,450
a re?u Ie Prix d'interpr?tation f?minine

3
00:00:22,622 --> 00:00:27,616
au FestivaI InternationaI du FiIm de Cannes
en 1960

4
00:01:10,904 --> 00:01:13,668
- VoiIa IIIia.
- Bonjour, IIIia.

5
00:01:31,024 --> 00:01:34,755
Veinard. Tu rencontres une de nos I?gendes
d?s Ie premier jour.

6
00:01:34,861 --> 00:01:36,829
- Qui est-ce ?
- Une prostitu?e.

7
00:01:37,764 --> 00:01:41,200
Mais eIIe n'a pas de tarif,
et c'est seuIement si tu Iui pIais.

8
00:01:43,203 --> 00:01:45,433
II y a ceux qui travaiIIent et ceux qui nagent.

9
00:01:4