Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,687 --> 00:00:33,236
POPULÃÃRIMUSlIKKIA
VITTULAJÃNKÃLTÃ
2
00:00:37,567 --> 00:00:45,076
"Knapsu" on meänkieltä ja tarkoittaa
akkamaista, naisellista hupakkoa.
3
00:01:18,287 --> 00:01:20,357
Hyvästi, Niila.
4
00:02:25,527 --> 00:02:28,280
Juurisillä hetkellä
muistiniavautuu-
5
00:02:28,487 --> 00:02:30,842
kuin putki, ammottava kuilu...
6
00:02:32,327 --> 00:02:35,239
Suoraan lapsuutenisyövereihin.
7
00:02:35,767 --> 00:02:39,601
Se oli 60-luvun puolivälissä.
Ruotsikukoisti, talousparani-
8
00:02:39,807 --> 00:02:43,243
Ja menestysaalto oli ulottunut
myös To
or via
