Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Police Academy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1625}{1665}Ia, frate.
{2840}{2880}Lasa-ma sa te rup.
{2975}{3010}Asta a fost super.
{4485}{4567}-Fore!|-Cred ca a inceput sedinta.
{4605}{4695}-Sal, dle?|Mahoney! Jones!
{4707}{4752}Merci, Sweetchuck.
{4765}{4852}Am primit cea mai grozava veste |in legatura cu programul meu.
{4987}{5070}Ce fel de nou program este asta, dle?|-Cetatenii in patrulare.
{5072}{5120}Eu ii zic pe scurt PAC.
{5122}{5177}Are un sunet politienesc, nu ti se pare?
{5180}{5217}Ce-i aia PAC, dle?
{5285}{5352}Care e cel mai frustrant lucru la munca de politist?
{5355}{5442}-Faptul ca nu ai voie cu grenade.|-Vestiare separate, dle.
{5445}{5487}Uniformele astea al

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3175}{3205}Tackleberry...
{3319}{3370}Teitä jää kaipaamaan.
{3376}{3450}Poliisiopisto saa teistä|hyvän oppilaan.
{3512}{3542}Voinko...
{3561}{3594}mennä nyt?
{3631}{3667}Selvä.
{3707}{3741}Jatkakaa.
{3750}{3788}Tietysti.
{3790}{3822}Jatkakaa...
{5584}{5629}Onnea matkaan, Tackleberry!
{5699}{5731}Te senkin...
{5772}{5802}Yllätys.
{5816}{5855}Ei vapaita paikkoja.
{5895}{5935}Meillä on täyttä.
{5988}{6028}�lä jauha sontaa.
{6038}{6070}Kyllä täältä paikka löytyy.
{6072}{6108}Mahdotonta.
{6112}{6158}Etsi paikka, munapää!
{6182}{6243}Munapää?|Juuri niin. Missä on pomosi?
{6246}{6272}Munapää?
{6279}{6330}PysäkÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{241}{400}{C:{preview}F0FFF}Subtitrat de Cornel|{C:$FF0000}{Y:i}ccwrigley@xnet.ro
{772}{840}Pe patru martie anul acesta...
{846}{924}noul primar, Mary Sue Beal,|a anunþat...
{930}{1008}cã va schimba metodele de angajare|a poliþiºtilor.
{1014}{1116}�nãlþimea, greutatea, sexul,|educaþia sau forþa fizicã...
{1122}{1224}nu vor mai împiedica recruþii|sã se înscrie în Academia de Poliþie.
{1230}{1306}Sute de oameni care nici nu visaserã|sã devinã poliþiºti...
{1312}{1344}s-au înrolat imediat.
{1350}{1456}Evident, poliþia ºi-a pierdut minþile.
{1480}{1580}ACADEMIA DE POLI�IE|(1)
{2797}{2847}Salut.
{2854}{2922}Tackleberry!
{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{250}�eviri: Serci
{490}{585}POL�S AKADEM�S� - 6
{1157}{1243}SU� DALGASI �EHR� VURDU
{2200}{2260}Proctor, beþ saattir...
{2262}{2325}...noel þarkýlarý söyleyip duruyorsun.
{2327}{2374}Noele daha dört ay var.
{2377}{2472}Eðer aðzýndan bir nota daha çýkarsa...
{2473}{2556}...seni vururum.
{3250}{3295}Devam et...
{3296}{3371}...ben de noeli erken kutlayým.
{3571}{3611}Efendim, "ona iþimi kolaylaþtýr" desek?
{3614}{3687}Wilson Heights �etesi'nin þu karþý sokaktaki...
{3689}{3761}...kuyumcuyu soyacaðýna dair önemli ipuçlarým var.
{3765}{3870}Onlar ortaya çýkana kadar|iþimiz hiç te kolay olmayacak.
{3868

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,700 --> 00:00:36,400
? ???? ????? ?????????? ?????.

2
00:00:36,600 --> 00:00:39,300
O? ????????? ??? ???????????
?????????, ???? ??? '84...

3
00:00:39,700 --> 00:00:43,800
...????? ??????? ??? ??? ????? ????
????????.

4
00:00:44,000 --> 00:00:45,700
????? ? ???? ?????? ??' ??????;

5
00:02:52,100 --> 00:02:53,600
?????????.

6
00:03:12,100 --> 00:03:15,700
???????.

7
00:03:16,000 --> 00:03:17,400
-???????.
-X??????.

8
00:03:17,700 --> 00:03:21,000
-???????.
-X??????.

9
00:03:21,400 --> 00:03:23,400
-???????.
-X??????--

10
00:03:25,000 --> 00:03:27,700
???????.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:27,059 --> 00:00:29,759
ACADEMIA DE POLI�IE 4

2
00:00:29,760 --> 00:00:31,960
ACADEMIA DE POLI�IE 4
Cetãþeni în patrulare

3
00:01:05,360 --> 00:01:06,952
�ine, frate.

4
00:01:53,960 --> 00:01:55,552
Lasã-mã sã te "sparg ".

5
00:01:59,360 --> 00:02:00,759
Asta a fost super.

6
00:02:40,159 --> 00:02:42,159
ACADEMIA DE POLI�IE
Integritate - Cunoaºtere - Curaj

7
00:02:59,760 --> 00:03:03,036
- Atenþie!
- Cred cã a început ºedinþa.

8
00:03:04,560 --> 00:03:08,155
- Salve,domnule!
- Mahoney ! Jones!

9
00:03:08,640 --> 00:03:10,437
Mersi, Sweetchuck.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,680 --> 00:00:32,433
A 4 de Mar?o do corrente ano...

2
00:00:32,640 --> 00:00:35,473
...anunciou a nova Presidente
Mary Sue Beal

3
00:00:35,600 --> 00:00:38,956
alterar o sistema de recrutamento
da pol?cia.

4
00:00:39,360 --> 00:00:43,148
Nunca mais peso, altura, sexo,
desenvolvimento e educa??o

5
00:00:43,280 --> 00:00:47,751
influenciar?o na admiss?o
de novos recrutas.

6
00:00:48,000 --> 00:00:50,992
Pessoas que nunca sonharam ser pol?cias

7
00:00:51,080 --> 00:00:52,718
acorreram ?s centenas.

8
00:00:52,800 --> 00:00:56,475
Foi uma aut?ntica revolu??o, ? evidente.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,100 --> 00:00:24,200
POLIISIOPISTO 6
SUURI RIKOSAALTO

2
00:00:46,600 --> 00:00:48,600
RIKOSAALTO RAVISTELEE KAUPUNKIA

3
00:00:48,900 --> 00:00:51,900
Poliisi ei voi mitään
Wilson Heightsin jengille

4
00:01:31,500 --> 00:01:36,400
Proctor, olet laulanut joululauluja
koko viisituntisen kyttäyskeikan ajan.

5
00:01:36,800 --> 00:01:42,500
Jouluun on vielä neljä kuukautta.
Jos laulat yhdenkin sävelen...

6
00:01:42,900 --> 00:01:46,100
- ammun sinut.

7
00:02:15,300 --> 00:02:20,000
Siitä vain, kruunaa jouluni.

8
00:02:28,700 --> 00:02:32,300
- Eikö päivä ala jo olla pu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,879 --> 00:00:17,509
Traducere by Bogdan

2
00:00:20,292 --> 00:00:22,689
ACADEMIA DE POLITIE 6
ORASUL SUB ASEDIU

3
00:01:28,865 --> 00:01:31,016
Proctor, ai tot cantat cantece de
Craciun...

4
00:01:31,185 --> 00:01:33,574
...timp de cinci ore cat a
durat panda.

5
00:01:33,746 --> 00:01:35,657
Craciunul e abia peste patru luni.

6
00:01:35,825 --> 00:01:39,455
Daca mai canti doar o singura nota...

7
00:01:39,666 --> 00:01:42,817
...te impusc.

8
00:02:10,708 --> 00:02:12,425
Haide...

9
00:02:12,588 --> 00:02:15,466
...fa-ma fericit de Craciun.

10
00:02:23,508 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,371 --> 00:00:33,521
???? 4 ???????...

2
00:00:34,331 --> 00:00:37,607
? ??? ???????? ????? ??? ????
????????? ???...

3
00:00:37,691 --> 00:00:40,967
??????? ??? ??????? ?????????
??? ?????????? ?????.

4
00:00:41,051 --> 00:00:44,885
????? ?? ????, ?????, ????, ? ???????
? ?????? ??????...

5
00:00:45,371 --> 00:00:49,364
??? ?? ?????????? ????? ??????????
??? ??? ?????????? ????????.

6
00:00:49,691 --> 00:00:52,888
??????????? ??? ?? ???????????
??? ?? ??????? ???? ???????????,

7
00:00:52,971 --> 00:00:54,404
????????? ??????.

8
00:00:54,491 --> 00:00:57,244
??????, ? ???