Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:02,462 --> 00:01:03,326
Cum este pe acoperiº?
2
00:01:03,396 --> 00:01:06,229
Uºa este închisã. Ostatici sunt bine.
3
00:01:29,722 --> 00:01:31,155
Michael, te aºtept?
4
00:01:31,224 --> 00:01:33,454
Nu mã aºtepta, spune-i tatei!
5
00:01:54,380 --> 00:01:56,974
Doar 20,000$ într-un restaurant aºa stilat?
6
00:01:57,050 --> 00:02:00,952
Ei bine, e stilat, aºa cã folosim cardurile.
7
00:02:01,688 --> 00:02:04,657
Unde e seiful? Deschide-l!
8
00:02:04,724 --> 00:02:07,784
De ce aº avea eu cheia?
9
00:02:07,861 --> 00:02:09,294
Ar trebui sã îl chem pe ºefu' pentru