Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Pirates Of The Caribbean Dead Mans Chest 2006

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:17,240 --> 00:02:19,196
Will!

2
00:02:19,680 --> 00:02:22,592
- Why is this happening?
- I don't know.

3
00:02:23,840 --> 00:02:25,910
You look beautiful.

4
00:02:27,320 --> 00:02:30,471
It's bad luck for the groom
to see the bride before the wedding.

5
00:02:30,560 --> 00:02:33,711
Make way! Let me through!
How dare you!

6
00:02:33,800 --> 00:02:37,156
Stand your men down at once.
Do you hear me?

7
00:02:38,480 --> 00:02:41,278
Governor Weatherby Swann,
it's been too long.

8
00:02:41,360 --> 00:02:44,796
- Cutler Beckett?
- It's Lord now, actually.

9
00:02:46,440 --> 0

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,003 --> 00:02:25,401
Will...

2
00:02:25,589 --> 00:02:28,590
Wat gebeurt er?
- Ik weet 't niet.

3
00:02:29,885 --> 00:02:32,283
Je ziet er mooi uit.

4
00:02:33,555 --> 00:02:36,798
Je mag de bruid niet voor de bruiloft zien.

5
00:02:36,902 --> 00:02:40,218
Laat me erdoor.
Hoe durft u?

6
00:02:40,322 --> 00:02:43,812
Roep uw mannen terug.
Hoort u mij?

7
00:02:45,151 --> 00:02:48,099
Gouverneur Swann,
dat is lang geleden.

8
00:02:48,203 --> 00:02:51,779
Messenmaker Beckett?
- Ik ben nu Lord.

9
00:02:53,452 --> 00:02:58,947
Lord of niet, u heeft niet het recht
om deze

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,752 --> 00:02:27,492
Will. Waarom gebeurt dit?
- Ik weet het niet.

2
00:02:29,884 --> 00:02:32,053
Je ziet er heel mooi uit.

3
00:02:33,361 --> 00:02:36,658
Het brengt de bruidegom ongeluk
als die de bruid ziet voor het huwelijk.

4
00:02:36,760 --> 00:02:40,418
Maak ruimte, laat mij er door.
Hoe durven jullie?

5
00:02:40,520 --> 00:02:44,662
Roep je manschappen terug.
Hoor je me?

6
00:02:44,941 --> 00:02:48,080
Gouverneur Weatherby Swann,
dat is lang geleden.

7
00:02:48,182 --> 00:02:51,934
Cutler Beckett.
- Het is Lord nu, eigenlijk.

8
00:02:53,442 --> 00:02:58,974
Lord

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,960 --> 00:00:05,909
- ³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨�¨à°�¡H
- ¥L­�³£·Q¿W§]½c¤l

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,037
¿��F¹y·Q®³¦^¥h¥�¥�«¸o

3
00:00:09,120 --> 00:00:11,509
³�§J·Q��µ¹�£´µ¡A®¾¦^­±¤l

4
00:00:11,600 --> 00:00:15,593
¯S¯�·Q§I²{¿�¨¥

5
00:00:15,680 --> 00:00:19,150
¬@±�¥L��¦¨¤ô°­ªº¤÷¿�

6
00:00:19,240 --> 00:00:21,117
- ´d«s
- ¯u¬Oº�¤l¡I

7
00:00:21,200 --> 00:00:24,829
¨º½c¤l¤@©w»ù­�¤£µá

8
00:00:24,920 --> 00:00:26,751
¬Oº�®�

9
00:00:26,840 --> 00:00:32,597
°²¦p§

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 720x540 25.0fps -1949614080 B|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{75}{215}<<T?umaczenie ze s?uchu: Thorek19>>|<<Thorek19@interia. pl>>
{225}{320}Korekta: Jediadam|Hatak Movies
{325}{408}Dalsza korekta: Jabaar
{425}{521}<< R.I.P. KinoMania SubGroup >>
{550}{633}Dopasowanie: -=Valor=-
{675}{851}do wersji: Pirates. Of. The. Caribbean. Dead. Mans. Chest. 2006. DVDRip. XviD-UnSeeN
{1325}{1401}PIRACI Z KARAIB?W
{1475}{1551}SKRZYNIA UMARLAKA
{3500}{3592}- Co si? dzieje?|- Nie wiem.
{3600}{3671}Pi?knie wygl?dasz.
{3675}{3771}Przynosi pecha ujrzenie|panny m?odej przed ?lubem.
{3775}{3821}Prosz? mnie przepu?ci?.
{382

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:17,280 --> 00:02:21,840
Will, waarom gebeurt dit?
- Ik weet het niet.

2
00:02:24,120 --> 00:02:26,200
Je ziet er heel mooi uit.

3
00:02:27,440 --> 00:02:30,720
Het brengt ongeluk als de bruidegom
de bruid ziet voor het huwelijk.

4
00:02:30,720 --> 00:02:34,280
Maak ruimte, laat mij er door.
Hoe durf je?

5
00:02:34,280 --> 00:02:38,240
Roep je manschappen terug.
Hoor je me?

6
00:02:38,520 --> 00:02:41,600
Gouverneur Weatherby Swann,
dat is lang geleden.

7
00:02:41,600 --> 00:02:45,240
Cutler Beckett.
- Het is Lord nu, eigenlijk.

8
00:02:46,680 --> 00:02:52,040
Lord of niet,

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,720 --> 00:00:57,520
PIRATAS DO CARIBE

2
00:00:59,160 --> 00:01:03,520
O BA? DA MORTE

3
00:02:17,283 --> 00:02:19,243
Will.

4
00:02:19,763 --> 00:02:22,683
- Por que isto est? acontecendo?
- Eu n?o sei.

5
00:02:23,923 --> 00:02:26,003
Voc? est? linda.

6
00:02:27,443 --> 00:02:30,603
D? azar o noivo ver a noiva
antes do casamento.

7
00:02:30,643 --> 00:02:31,983
Abram caminho!
Deixem-me passar!

8
00:02:32,184 --> 00:02:33,803
Como ousa!

9
00:02:33,883 --> 00:02:37,243
Afaste seus homens!
Est? me ouvindo?

10
00:02:38,563 --> 00:02:41,363
Governador Swann, h? quanto

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,169 --> 00:00:06,949
Zlat??ko, je mi to stra?n? l?to, ale
kv?li ne??astn?m a nep?edv?dateln?m...

2
00:00:06,950 --> 00:00:11,487
...okolnostem, kter? se mnou
nemaj? v?bec nic spole?n?ho,...

3
00:00:12,660 --> 00:00:17,157
...chud?k Will skon?il
v pos?dce Davyho Jonese.

4
00:00:17,632 --> 00:00:20,242
Davyho Jonese?

5
00:00:21,058 --> 00:00:25,330
Snad to nen? kapit?n
Bludn?ho Holan?ana?

6
00:00:26,562 --> 00:00:28,436
Vypad?? p???ern?,
co tu vlastn? d?l???

7
00:00:28,471 --> 00:00:32,103
Najal jsi m?. Nen? to m? vina,
?e m?? n?zk? po?adavky.

8
00:00:32,138 --> 00:00:33,16

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,700
Gemilerimiz takipte.
Top, kýlýçla ve her çeþit...

2
00:00:04,700 --> 00:00:07,700
...metal parçasýyla adalet daðýtýlacak.

3
00:00:07,800 --> 00:00:13,796
Gemide korkulu yüzleri düþünmeyi bile
hoþ karþýlamýyorum.

4
00:00:17,110 --> 00:00:18,941
Benden ne istiyorsun?

5
00:00:19,012 --> 00:00:22,209
Vali yetkini,
Londra'daki nüfuzunu...

6
00:00:22,281 --> 00:00:25,842
...ve Güneydoðu Asya
Ticaret �irketi'ne olan baðlýlýðýný.

7
00:00:26,886 --> 00:00:29,480
Sana olaný, yani.

8
00:00:33,092 --> 00:00:35,856
Bu köstekleri çýka

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:17,240 --> 00:02:19,196
Will!

2
00:02:19,680 --> 00:02:22,592
- Why is this happening?
- I don't know.

3
00:02:23,840 --> 00:02:25,910
You look beautiful.

4
00:02:27,320 --> 00:02:30,471
It's bad luck for the groom
to see the bride before the wedding.

5
00:02:30,560 --> 00:02:33,711
Make way! Let me through!
How dare you!

6
00:02:33,800 --> 00:02:37,156
Stand your men down at once.
Do you hear me?

7
00:02:38,480 --> 00:02:41,278
Governor Weatherby Swann,
it's been too long.

8
00:02:41,360 --> 00:02:44,796
- Cutler Beckett?
- It's Lord now, actually.

9
00:02:46,440 --> 0