Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Pirates Of The Caribbean At World S End 2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,600 --> 00:00:12,600
Downloaded From www.MySubtitles.com

2
00:00:33,900 --> 00:00:43,900
????????? ?? ?????:
Nirvanair... again! (Resync By Ziou)

3
00:00:57,000 --> 00:01:00,100
??? ?? ??? ?????????????? ??? ??
???????????? ?????? ?????????

4
00:01:01,200 --> 00:01:03,000
??? ?? ???????????? ??
????? ????

5
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
? ??????? ?????????? ?? ?????????
???????? ???????.

6
00:01:07,900 --> 00:01:09,900
?? ???????? ??? ??????
?????? ??????

7
00:01:10,100 --> 00:01:13,100
??? ??????? ??????????? ???
????? ???????????.

8
00:01:15,000 --> 00:01:17,100
?? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,947 --> 00:00:51,100
"Arkham Version Yo Yo Yo"
(merci qui ?)

2
00:00:56,801 --> 00:01:00,801
Afin de stopper la d?gradation
des conditions pr?sentes...

3
00:01:01,018 --> 00:01:03,049
et dans l'int?r?t commun,

4
00:01:03,820 --> 00:01:07,612
l'?tat d'urgence est d?clar?
dans ces territoires.

5
00:01:07,758 --> 00:01:09,726
Par d?cret de Lord Cutler Beckett.

6
00:01:10,027 --> 00:01:13,719
Repr?sentant de Sa Majest? le Roi.

7
00:01:14,898 --> 00:01:17,791
Par d?cret, en application
de la Loi Martiale,

8
00:01:17,868 --> 00:01:20,729
les pr?rogatives suivantes
sont amand?es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1081}{1295}?eviren: pirate
{1362}{1473}"Toplumsal durumu bozulmas?na kar??|zaman?nda bir duru? g?stermek...
{1474}{1537}...ve halk?n refah?n? tesis etmek i?in...
{1538}{1619}...kral?n temsilcisi|Lord Beckett'?n emriyle...
{1621}{1684}...bu y?re i?in...
{1686}{1761}...ola?an?st? hal ilan edildi.
{1790}{1860}Emre g?re, s?k?y?netim durumunda,
{1862}{1945}a?a??daki kanunlar|ge?ici olarak de?i?tirillir:
{1946}{2011}Toplant? hakk?, ask?ya al?nd?.
{2079}{2153}?hzar emri, ask?ya al?nd?.
{2191}{2265}Yasal g?r?? hakk?, ask?ya al?nd?.
{2290}{2392}J?rinin karar hakk?,|ask?ya al?nd?.
{2426}{2545}Emre g?re, korsanl?ktan|su?lu bulunan her

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: RMVB 672x288 25.0fps 454.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1}{104}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{104}{261}Synchro do wersji:|Pirates.of.the.Caribbean|At.Worlds.End.DVDRip.XviD-RoCK
{282}{521}T?umaczenie: Xiansheng Hai & Hai Dao Yin Zhe|Synchro: > > DaRiO < <
{1437}{1544}Aby ostatecznie wstrzyma?|pogarszaj?ce si? warunki
{1545}{1604}i zapewni? wsp?lne dobro,
{1605}{1708}stan wojenny zosta?|og?oszony na tych terenach,
{1709}{1769}na podstawie dekretu|Lorda Cutlera Becketta...
{1771}{1886}mianowanego reprezentantem|jego kr?lewskiej mo?ci.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,226 --> 00:01:02,814
<i>''A megromlott k?z?llapotok
azonnali orvosl?s?ra,</i>

2
00:01:02,897 --> 00:01:05,525
<i>egyszersmind a k?zj? ?rdek?ben,</i>

3
00:01:05,608 --> 00:01:08,903
<i>a mai napt?l
stat?rium l?p ?letbe.</i>

4
00:01:08,986 --> 00:01:11,614
?fels?ge megb?zottja,

5
00:01:11,697 --> 00:01:14,826
Lord Cutler Beckett
szem?lyes parancs?ra.

6
00:01:16,077 --> 00:01:18,955
<i>A stat?rium idej?re...</i>

7
00:01:19,038 --> 00:01:22,500
<i>...az al?bbi t?rv?nyes jogok
ideiglenesen m?dos?ttatnak:</i>

8
00:01:22,583 --> 00:01:25,294
Szabad gy?lekez?s joga:
felf?ggesztve

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:50,823 --> 00:00:55,419
?? ????? ????????

1
00:00:56,823 --> 00:01:01,419
???? ????? ???? ?????? ???????

2
00:01:01,494 --> 00:01:04,088
????? ?????? ?????

3
00:01:04,164 --> 00:01:07,531
?? ????? ???? ?????? ??? ??? ???????

4
00:01:07,600 --> 00:01:10,228
?? ????? ????? ?????? ????? ????

5
00:01:10,303 --> 00:01:13,431
?????? ????? ????? ?????

6
00:01:14,674 --> 00:01:17,575
?????? ????? ????? ??????

7
00:01:17,644 --> 00:01:21,102
???????? ?????? ?? ??????? ??????

8
00:01:21,181 --> 00:01:23,877
?? ???????? ..?????

9
00:01:26,719 --> 00:01:29,813
?? ??????? ??????? ..?????

10
00:01:31,391 --> 00:01:34,485
?? ???????? ???????? ..??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,823 --> 00:01:01,419
"??? ??????? ??? a ????? ?????
??? ??????? ??????????

2
00:01:01,419 --> 00:01:04,088
?????? ?????? ???????

3
00:01:04,088 --> 00:01:07,531
?? ???? ????? ????????
???? ???????

4
00:01:07,531 --> 00:01:10,228
??????? ???????? Cutler Beckett?

5
00:01:10,228 --> 00:01:13,431
???? ?????? ??? ??????
???????? ?????.

6
00:01:14,674 --> 00:01:17,575
?????????? ????? ????? ???????

7
00:01:17,575 --> 00:01:21,102
???????? ???????
??????? ???? ????:

8
00:01:21,102 --> 00:01:23,877
????? ??? ????????? ?????.

9
00:01:26,719 --> 00:01:29,813
????? ??? ??????? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,399 --> 00:01:01,995
"Para ponerle un alto oportuno
a condiciones en deterioro...

2
00:01:02,070 --> 00:01:04,664
...y para asegurar el bien com?n...

3
00:01:04,740 --> 00:01:08,107
...se declara un estado de emergencia
en estos territorios...

4
00:01:08,176 --> 00:01:10,804
...por decreto de Lord Cutler Beckett...

5
00:01:10,879 --> 00:01:14,007
...el representante
de Su Majestad el Rey.

6
00:01:15,250 --> 00:01:18,151
Por decreto, seg?n la ley marcial...

7
00:01:18,220 --> 00:01:21,678
<i>...los siguientes estatutos
han sido modificados:</i>

8
00:01:21,757 --> 00:01:24,45

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:08,000
Subtitles by GordonF

1
00:00:56,823 --> 00:01:01,419
Na pr?kaz vydan? na zastavenie
zhor?uj?cich sa podmienok...

2
00:01:01,494 --> 00:01:04,088
... a na nastolenie
v?eobecn?ho dobra...

3
00:01:04,164 --> 00:01:07,531
... je na t?chto ?zemiach vyhl?sen?
stann? pr?vo...

4
00:01:07,600 --> 00:01:10,228
... pod?a dekr?tu Lorda
Cuttlera Becketta...

5
00:01:10,303 --> 00:01:13,431
... riadne dosaden?ho z?stupcu
Jeho v?sosti, kr??a.

6
00:01:14,674 --> 00:01:17,575
Pod?a dekr?tu
vojensk?ho z?kona...

7
00:01:17,644 --> 00:01:21,102
... s? nasledovn? pr?va

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,500 --> 00:01:00,207
Kako bi zaustavili ?imbenike
koji uzrokuju propadanje...

2
00:01:00,364 --> 00:01:02,539
i kako bi osigurali pravno dobro,

3
00:01:02,540 --> 00:01:05,836
progla?eno je stanje uzbune
na ovim podru?jima

4
00:01:05,837 --> 00:01:08,428
dekretom Lorda Cutlera
Becketta,

5
00:01:08,429 --> 00:01:11,909
imenovanog predstavnika Njegovog
veli?anstva, Kralja.

6
00:01:12,622 --> 00:01:15,468
U dekretu, prema
vrijede?em zakonu,

7
00:01:15,469 --> 00:01:18,861
sljede?i statuti su privremeno
uskra?eni:

8
00:01:18,862 --> 00:01:21,927
Pravo na okupljanje, ukinuto.