Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Phantom Lady (1944)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,429 --> 00:00:30,139
LA DAMA FANTASMA

2
00:01:23,218 --> 00:01:24,532
?Me deja 10 centavos, por favor?

3
00:01:27,673 --> 00:01:28,560
Gracias.

4
00:01:37,022 --> 00:01:40,964
- Un whisky doble, y un vaso de agua.
- S?, se?or.

5
00:01:57,344 --> 00:02:00,156
?Oh, perdone! Usted primero.

6
00:02:07,055 --> 00:02:08,563
Un paquete de cigarrillos,
de cualquier marca.

7
00:02:18,643 --> 00:02:20,837
?Va a hacer algo esta noche?

8
00:02:21,280 --> 00:02:24,262
No quer?a molestarla, es que pens?
que alguien podr?a usar estas entradas.

9
00:02:24,347 --> 00:02:26,291
A m? no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{698}{798}LA DAMA DESCONOCIDA
{2081}{2122}¿Me deja diez centavos, por favor?
{2199}{2224}Gracias.
{2430}{2465}Un whisky dobIe...
{2473}{2528}...y un vaso de agua.|-Sí, señor.
{2948}{2998}Perdone, usted primero.
{3168}{3222}Un paquete de cigarriIIos|de cuaIquier marca.
{3468}{3514}¿ Va a hacer aIgo esta noche?
{3532}{3610}No quería moIestarIa; es que a Io|mejor Ie interesan estas entradas.
{3614}{3698}A mí no me sirven; me han pIantado.|-No, gracias.
{3724}{3781}Es una pena desperdiciarIas,|es un gran éxito.
{3798}{3823}Lo sé.
{3829}{3925}¿No podría invitar a una amiga?|-Me temo que no.
{4128}{4179}No querrá venir conmigo, ¿ verdad?
{4195}{4220}¿ Otro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,429 --> 00:00:32,184
LES MAINS QUI TUENT

2
00:01:22,829 --> 00:01:24,706
Auriez-vous 5 <i>cents</i> ?

3
00:01:36,629 --> 00:01:37,664
Un double scotch.

4
00:01:38,429 --> 00:01:40,260
Et un verre d'eau.

5
00:01:57,549 --> 00:01:59,665
Pardon... Après vous.

6
00:02:06,309 --> 00:02:08,539
Des cigarettes !
N'importe lesquelles.

7
00:02:18,269 --> 00:02:20,499
Vous êtes libre ce soir ?

8
00:02:20,989 --> 00:02:23,947
Pardonnez-moi,
mais j'ai ces places...

9
00:02:24,149 --> 00:02:25,548
On m'a posé un lapin.

10
00:02:26,349 --> 00:02:27,543
Non, merci.

11
00:02