Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,140 --> 00:00:18,017
A comienzos del siglo XX
2
00:00:18,220 --> 00:00:21,769
la fotograf?a actualiz? en Asia
la tradici?n del matrimonio.
3
00:00:21,980 --> 00:00:25,211
El encuentro entre el casamentero
y las familias se sustituy?
4
00:00:25,420 --> 00:00:27,809
por fotograf?as para que las parejas
5
00:00:28,020 --> 00:00:32,013
se conociesen
por lejos que estuvieran.
6
00:00:33,020 --> 00:00:36,808
Entre 1907 y 1924
m?s de 20.000 j?venes japonesas
7
00:00:37,060 --> 00:00:40,575
de Okinawa y Corea
viajaron a Hawai
8
00:00:40,780 --> 00:00:45,331
para casarse con hombr
or via
