Resultados de Subtítulos de Película para Penelope

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,029 --> 00:00:14,029
Svensk Text: Group Greenock
De Oberoende �versättarna.

2
00:00:16,156 --> 00:00:22,156
www.greenock.info.se
Texten hämtad från www.Undertexter.se

3
00:00:59,626 --> 00:01:06,043
<i>Mina föräldrar föddes rika. Gamla
pengar, blått blod, omtyckta i sociteen.</i>

4
00:01:06,143 --> 00:01:08,334
<i>Hoppas ni på en pojke eller flicka?</i>

5
00:01:08,434 --> 00:01:12,434
<i>De har varit värdar för kungar och
drottningar och andra makthavare-</i>

6
00:01:12,534 --> 00:01:16,534
<i>-så var de vana att läsa om
sig själv i tabloidpressen.</i>

7
00:01:16,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,666 --> 00:01:00,321
A szüleim egy gazdag életbe születtek.

2
00:01:00,322 --> 00:01:03,521
Pénzesek, kékvérûek,
a társadalom szívei.

3
00:01:03,522 --> 00:01:06,052
- Fiút, vagy lányt remélnek?
- Boldogok leszünk, akármelyik is lesz.

4
00:01:06,053 --> 00:01:09,733
Eljátszották a királyt, és
királynét, és más hatalmakat,

5
00:01:09,734 --> 00:01:13,442
és kidíszítették a
társadalom oszlophasábjait.

6
00:01:13,443 --> 00:01:16,450
�gy szívesen fogadták a figyelmet...

7
00:01:16,451 --> 00:01:21,381
Azon a napon, melyen a
legboldogabbnak kellene l

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,666 --> 00:01:00,321
A szüleim egy gazdag életbe születtek.

2
00:01:00,322 --> 00:01:03,521
Pénzesek, kékvérûek,
a társadalom szívei.

3
00:01:03,522 --> 00:01:06,052
- Fiút, vagy lányt remélnek?
- Boldogok leszünk, akármelyik is lesz.

4
00:01:06,053 --> 00:01:09,733
Eljátszották a királyt, és
királynét, és más hatalmakat,

5
00:01:09,734 --> 00:01:13,442
és kidíszítették a
társadalom oszlophasábjait.

6
00:01:13,443 --> 00:01:16,450
�gy szívesen fogadták a figyelmet...

7
00:01:16,451 --> 00:01:21,381
Azon a napon, melyen a
legboldogabbnak kellene l

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,666 --> 00:01:00,321
A sz?leim egy gazdag ?letbe sz?lettek.

2
00:01:00,322 --> 00:01:03,521
P?nzesek, k?kv?r?ek,
a t?rsadalom sz?vei.

3
00:01:03,522 --> 00:01:06,052
- Fi?t, vagy l?nyt rem?lnek?
- Boldogok lesz?nk, ak?rmelyik is lesz.

4
00:01:06,053 --> 00:01:09,733
Elj?tszott?k a kir?lyt, ?s
kir?lyn?t, ?s m?s hatalmakat,

5
00:01:09,734 --> 00:01:13,442
?s kid?sz?tett?k a
t?rsadalom oszlophas?bjait.

6
00:01:13,443 --> 00:01:16,450
?gy sz?vesen fogadt?k a figyelmet...

7
00:01:16,451 --> 00:01:21,381
Azon a napon, melyen a
legboldogabbnak kellene lenni?k.

8
00:01:21,507 -->

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,626 --> 00:01:02,394
A sz?leim egy gazdag ?letbe sz?lettek.

2
00:01:02,395 --> 00:01:05,731
P?nzesek, k?kv?r?ek,
a t?rsadalom sz?vei.

3
00:01:05,732 --> 00:01:08,370
- Fi?t, vagy l?nyt rem?lnek?
- Boldogok lesz?nk, ak?rmelyik is lesz.

4
00:01:08,371 --> 00:01:12,208
Elj?tszott?k a kir?lyt, ?s
kir?lyn?t, ?s m?s hatalmakat,

5
00:01:12,209 --> 00:01:16,075
?s kid?sz?tett?k a
t?rsadalom oszlophas?bjait.

6
00:01:16,076 --> 00:01:19,211
?gy sz?vesen fogadt?k a figyelmet...

7
00:01:19,212 --> 00:01:24,352
Azon a napon, melyen a
legboldogabbnak kellene lenni?k.

8
00:01:24,484 -->

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,626 --> 00:01:02,394
A szüleim egy gazdag életbe születtek.

2
00:01:02,395 --> 00:01:05,731
Pénzesek, kékvérûek,
a társadalom szívei.

3
00:01:05,732 --> 00:01:08,370
- Fiút, vagy lányt remélnek?
- Boldogok leszünk, akármelyik is lesz.

4
00:01:08,371 --> 00:01:12,208
Eljátszották a királyt, és
királynét, és más hatalmakat,

5
00:01:12,209 --> 00:01:16,075
és kidíszítették a
társadalom oszlophasábjait.

6
00:01:16,076 --> 00:01:19,211
�gy szívesen fogadták a figyelmet...

7
00:01:19,212 --> 00:01:24,352
Azon a napon, melyen a
legboldogabbnak kellene l

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,120 --> 00:02:27,400
Valven ?r bergs?kra, inspr?ngda
i graniten under v?ra f?tter.

2
00:02:27,680 --> 00:02:30,640
Farfar i Skottland kunde s?ga:

3
00:02:31,040 --> 00:02:36,640
"Pengarna kan inte vara tryggare
hos sj?ormen i Loch Ness!'

4
00:02:38,880 --> 00:02:40,720
Nu g?r vi den h?r v?gen.

5
00:02:43,120 --> 00:02:46,600
F?r jag tr?nga mig f?re?

6
00:02:46,960 --> 00:02:51,600
"Fr?ken Serena.
Vackert namn.

7
00:02:51,920 --> 00:02:57,080
Jag tror att namn
pr?glar karakt?ren.

8
00:02:57,480 --> 00:03:02,760
"Fr?ken Serena
?r f?rst?s en lugn m?nniska.

9
00:03:03,120

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,220 --> 00:01:25,018
<i>�é ãïíå�ò ìïõ ãåíí�èçêáí
óôçí êáë� æù�.</i>

2
00:01:25,100 --> 00:01:27,568
<i>�ñéóôïêñ�ôåò, ãáëáæïá�ìáôïé,
ïé áãáðçì�íïé ôùí êïéíùíéêþí åêäçëþóåùí.</i>

3
00:01:27,660 --> 00:01:30,493
- ��ëåôå áãüñé � êïñ�ôóé;
- �á å�ìáóôå åõ÷áñéóôçì�íïé êáé ìå ôá äýï.

4
00:01:30,580 --> 00:01:34,858
<i>�á�æïíôáò ôïõò ïéêïäåóðüôåò óôïõò âáóéëé�äåò,
ôéò âáóÃ�ëéóóåò êáé óå Ã�ëëåò äõÃ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,567 --> 00:00:20,559
"Stone Village Pikchers" is:

2
00:00:22,887 --> 00:00:25,640
Production Tayp Hey Films "

3
00:00:28,407 --> 00:00:32,685
"Tatira Ektiv"
together with the "Grovenor Park Media."

4
00:00:58,847 --> 00:01:04,046
My parents knew from childhood not want.
Aristocrats, blue blood, tightly-stuffed purses.

5
00:01:04,327 --> 00:01:05,362
You are expecting a boy or girl?

6
00:01:05,567 --> 00:01:07,205
We are satisfied with both.

7
00:01:07,527 --> 00:01:12,078
In their permanent house guests were kings,
ministers and other power Province.

8

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1091}{1167}Film oparty na faktach.
{4107}{4183}Tak jest. £aduj, Dulli.
{4432}{4493}I jak? Dobra?
{4497}{4568}Cudowna. Doskona³a.
{4601}{4662}Panie i panowie, stuprocentowa
{4666}{4770}kolumbijska koka. Rewelacja.| Czysta jak �nieg.
{4809}{4857}Nazywam siê George Jung.
{4861}{4945}Wiêzieñ federalny nr 19225004.
{4991}{5052}Urodzi³em siê w Nowej Anglii.
{5056}{5143}Konkretnie w Massachusetts.| W Weymouth. To ja.
{5147}{5221}A to mój najlepszy| przyjaciel, Tuna.
{5225}{5286}Mój ojciec mia³ firmê od CO.
{5290}{5390}Trzy furgonetki, dziesiêciu| pracowników