Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:14,250 --> 00:01:15,559
Congratulations, Mr. President.
2
00:01:15,689 --> 00:01:16,999
Just the beginnin, Bob.
3
00:01:18,697 --> 00:01:20,802
Sir! Mr. President, over here, please.
4
00:01:20,937 --> 00:01:21,865
Thank you.
5
00:01:25,481 --> 00:01:26,561
She is pretty.
6
00:01:26,697 --> 00:01:27,558
Havin a good time, George?
7
00:01:27,690 --> 00:01:29,283
Great night, Mr. President.
8
00:01:31,593 --> 00:01:32,673
What a night.
9
00:02:41,127 --> 00:02:42,142
Senator Dirksen,
10
00:02:42,279 --> 00:02:43,457
the President would be delighted
11
00:02:43,591 --> 00:02:45,893
if you'd join him in the Oval Office
after the ball.