Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:29,097 --> 00:01:32,726
?tiu c? ar trebui s? ?tiu asta, drag?,
dar e?ti cumva sup?rat? pe mine?
2
00:01:32,900 --> 00:01:35,368
Puiule. Holly.
3
00:01:36,838 --> 00:01:40,706
Am f?cut ceva, corect?
Am f?cut ceva r?u, corect?
4
00:01:40,875 --> 00:01:42,399
Ar trebui s? ?tiu ce este?
5
00:01:44,645 --> 00:01:46,772
Sau este ceva ce doar crezi c? am f?cut?
6
00:01:49,584 --> 00:01:53,145
Nu, nu. Am f?cut ceva.
7
00:01:53,888 --> 00:01:57,585
A fost un lucru ur?t de tot din partea mea
?i ?mi pare r?u, iubire.
8
00:01:58,292 --> 00:02:00,351
Holly, haide.
9
00:02:00,528 --> 00:02:02,826
Holly, a?teapt?. Puiule.
10
00:02:05,032 --> 00:02:06