نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Othello(1995)

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:46,000 --> 00:02:50,000
'Tis certain, then, for Cyprus.

2
00:02:51,700 --> 00:02:56,700
But who shall lead our business
against the Turkish fleet?

3
00:02:58,300 --> 00:02:59,600
Othello.

4
00:03:00,200 --> 00:03:02,900
Another of his fathom
we have none.

5
00:03:05,100 --> 00:03:07,800
The fortitude of the place
is best known to him.

6
00:03:34,400 --> 00:03:36,900
I take it much unkindly
that thou, lago...

7
00:03:37,100 --> 00:03:40,100
...who hast had my purse
as if the strings were thine...

8
00:03:40,300 --> 00:03:42,200
...shouldst know of this.

9
00:03:42,400 -->

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

1
00:02:46,043 --> 00:02:50,070
Sigur e, a?adar ...Cipru e ?inta.

2
00:02:51,782 --> 00:02:56,719
Dar cine ne-o conduce armatele
contra flotei turce?ti ?

3
00:02:58,355 --> 00:02:59,617
Othello.

4
00:03:00,223 --> 00:03:02,919
Un altul pe-a sa m?sur? n-avem.

5
00:03:05,128 --> 00:03:07,824
Prea bine ?tie c?t
de-nt?rit e locul.

6
00:03:34,424 --> 00:03:36,915
Deloc nu mi-e pe plac,
c?ci tu, Iago ...

7
00:03:37,127 --> 00:03:40,187
... care-ai umblat la punga mea
de parc? ar fi fost a ta ...

8
00:03:40,397 --> 00:03:42,228
... trebuia s? prinzi de veste.

9
00:03:42,432 --> 00:03:45,697
Pe-onoarea mea de b?rbat,
pre?ul mi-l ?tiu.

10
00:03:45,9

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:46,043 --> 00:02:50,070
'Tis certain, then, for Cyprus.

2
00:02:51,782 --> 00:02:56,719
But who shall lead our business
against the Turkish fleet?

3
00:02:58,355 --> 00:02:59,617
Othello.

4
00:03:00,223 --> 00:03:02,919
Another of his fathom
we have none.

5
00:03:05,128 --> 00:03:07,824
The fortitude of the place
is best known to him.

6
00:03:34,424 --> 00:03:36,915
l take it much unkindly
that thou, lago...

7
00:03:37,127 --> 00:03:40,187
...who hast had my purse
as if the strings were thine...

8
00:03:40,397 --> 00:03:42,228
...shouldst know of this.

9
00:03:42,432 -->