Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ostrov Sokrovishch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:05,571 --> 00:01:09,061
(ïåñíÿ): - "�ñå ãåðîè äàííîé äðàìû,
Oò ôëèáóñòüåðà è äî ìàãèñòðà íàóê,

2
00:01:09,582 --> 00:01:13,437
Cîéäóòñÿ íà êðàþ âîò ýòîé ÿìû,
�äå �ëèíò çàðûë ñ ïèàñòðàìè ñóíäóê!

3
00:01:14,194 --> 00:01:17,921
�à÷íåòñÿ âñå ñî ñòàðîé êàðòû...
� èòîãå, êîå-êòî íå ñîáåðåò êîñòåé.

4
00:01:18,510 --> 00:01:25,394
A îñòðîâîê, ÷òî ìîã áû áûòü êóðîðòîì,
Oáúêòîì ñòàíåò äüÿâîëüñêèõ ñ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,520 --> 00:00:03,432
M. Gorky Central Film Studio
for Youth and Children

2
00:00:10,560 --> 00:00:26,636
Robert Louis Stevenson's
TREASURE ISLAND

3
00:00:29,560 --> 00:00:33,872
I was just past my fifteenth
birthday.

4
00:00:35,280 --> 00:00:38,670
My mother kept a seaside inn,
"The Admiral Benbow",

5
00:00:38,920 --> 00:00:41,878
a fair distance from
the nearest town.

6
00:00:42,480 --> 00:00:44,675
In those autumn days
a brown old seaman,

7
00:00:44,920 --> 00:00:48,276
with a sabre cut on his cheek,
took up his lodging under our roof.

8
00:00:48,800 --> 00:00:52,554