Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Orphée

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,046 --> 00:02:16,607
<i>The legend of Orpheus</i>
<i>is well-known.</i>

2
00:02:17,017 --> 00:02:23,013
<i>ln Greek mythology, Orpheus was</i>
<i>a troubadour from Thrace.</i>

3
00:02:23,557 --> 00:02:26,526
<i>He charmed even the animals.</i>

4
00:02:26,893 --> 00:02:31,557
<i>His songs diverted his attention</i>
<i>from his wife Eurydice.</i>

5
00:02:31,731 --> 00:02:34,928
<i>Death took her away from him.</i>

6
00:02:35,001 --> 00:02:37,401
<i>He descended</i>
<i>to the netherworld,</i>

7
00:02:37,471 --> 00:02:40,440
<i>and used his charm</i>
<i>to win permission</i>

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,410 --> 00:00:01,450
Précédemment dans Angel.

2
00:00:01,830 --> 00:00:04,080
J�ai pensé arrêter et je dis arriverderci cheveux d�Angel.

3
00:00:04,330 --> 00:00:05,830
Je pars pour Las Vegas demain soir.

4
00:00:06,080 --> 00:00:07,080
Tu pars vraiment ?

5
00:00:07,330 --> 00:00:08,330
Vraiment.

6
00:00:08,650 --> 00:00:12,020
J�ai besoin de te parler en personne.N Je suis en retard, je suis en retard.

7
00:00:12,550 --> 00:00:14,870
Vous avez été appelée pour transcender l�amour.

8
00:00:15,320 --> 00:00:17,270
- Vous êtes devenue un être supérieur.N - Moi ?

9
00:00:17,720 --> 00:00:20,710
Je sais que ça va aller.

1