Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Only The Strong

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:04:11,218 --> 00:04:15,189
�mbracã-te, Tarzan!
E timpul sã ne întoarcem acasã.

2
00:04:15,255 --> 00:04:17,691
Ai 30 de minute
ca sã te pregãteºti.

3
00:04:17,791 --> 00:04:19,927
Acum, miºcã-te fiule.

4
00:04:21,495 --> 00:04:25,232
Dã-i drumul! Sã mergem.

5
00:04:36,944 --> 00:04:38,912
Mulþumesc pentru tot

6
00:04:43,050 --> 00:04:45,319
Asta este pentru tine

7
00:04:45,385 --> 00:04:47,354
- Nu este nevoie
- Ia-o!

8
00:04:54,161 --> 00:04:55,128
Mulþumesc.

9
00:07:05,392 --> 00:07:08,562
Hei, omule!
Vinzi?.

10
00:07:10,564 --> 00:07:12,599
Am 20 de dolari.

11
00:07:14,201 --> 00:07:16,436
Ce-mi dai de banii ãºti

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:14,147 --> 00:00:17,583
Text & �versättning WtO..

2
00:02:20,173 --> 00:02:22,232
Hey! Hey!

3
00:03:43,189 --> 00:03:45,453
Whoo!

4
00:04:11,150 --> 00:04:15,109
Ta p� dig kläderna tarzan,
det är dax att �ka hem.

5
00:04:15,221 --> 00:04:17,621
Du har 30 minuter p� dig att packa
din uttrustning.

6
00:04:17,724 --> 00:04:19,851
Skynda p� nu.

7
00:04:21,427 --> 00:04:25,158
S� vi kommer härifr�n.

8
00:04:53,693 --> 00:04:54,650
Obrigado.

9
00:04:54,694 --> 00:04:56,184
Obrigado.

10
00:05:56,089 --> 00:05:58,057
Här borta.!

11
00:06:24,050 --> 00:06:2

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:00,970 --> 00:04:05,125
Aankleden, Tarzan.
Tijd om naar huis te gaan.

2
00:04:05,683 --> 00:04:09,938
Je hebt 30 minuten om je spullen te pakken.
Opschieten dus, zoon.

3
00:04:11,095 --> 00:04:13,654
Weg hier!
Rijden maar!

4
00:04:25,756 --> 00:04:28,617
Bedankt voor alles.

5
00:04:31,272 --> 00:04:33,169
Dit is voor jou.

6
00:04:33,340 --> 00:04:36,170
Dat hoeft echt niet.
- Neem het maar mee.

7
00:04:41,665 --> 00:04:43,291
Bedankt.

8
00:05:52,199 --> 00:05:56,396
Wat zet die vrouw toch heerlijke koffie.
Kijk eens aan.

9
00:05:59,633 --> 00:06:02,747
Dat verhaal over

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:20,360 --> 00:00:24,319 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
�îìïàíèÿ �ãýñò �íòåðòýéìåíò

2
00:00:25,400 --> 00:00:29,712 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
�ýìþýë �ðèäà, �òþàðò �àïèðî
è �òèâåí �åíêëèí ïðåäñòàâëÿþò

3
00:00:30,360 --> 00:00:34,319 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
�ðîèçâîäñòâî �ðèñòîóí �èê÷åðñ
è �ýâèñ �èëìñ

4
00:00:35,400 --> 00:00:38,039 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
�èëüì �ýëäîíà �åòè÷à

5
00:00:40,160 --> 00:00:43,232 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Ã� Ã�àðêîì Ã

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:00,970 --> 00:04:05,125
Aankleden, Tarzan.
Tijd om naar huis te gaan.

2
00:04:05,683 --> 00:04:09,938
Je hebt 30 minuten om je spullen te pakken.
Opschieten dus, zoon.

3
00:04:11,095 --> 00:04:13,654
Weg hier!
Rijden maar!

4
00:04:25,756 --> 00:04:28,617
Bedankt voor alles.

5
00:04:31,272 --> 00:04:33,169
Dit is voor jou.

6
00:04:33,340 --> 00:04:36,170
Dat hoeft echt niet.
- Neem het maar mee.

7
00:04:41,665 --> 00:04:43,291
Bedankt.

8
00:05:52,199 --> 00:05:56,396
Wat zet die vrouw toch heerlijke koffie.
Kijk eens aan.

9
00:05:59,633 --> 00:06:02,747
Dat verhaal over

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,720 --> 00:00:17,200
www.titulky.com

2
00:00:17,800 --> 00:00:21,080
Subtitles by Pavel A.

3
00:04:02,080 --> 00:04:06,560
Tak tarzane, je ?as vr?tit se do zem?
velk?ho o?istce.

4
00:04:06,560 --> 00:04:12,280
M?? 30 minut na to, aby ses sbalil.
Ho? sebou mladej.

5
00:04:12,320 --> 00:04:13,360
Jedem!

6
00:04:27,120 --> 00:04:29,680
D?ky za v?echno.

7
00:04:32,560 --> 00:04:34,760
To je pro tebe.

8
00:04:34,800 --> 00:04:37,360
To nem??u.
Ber

9
00:04:42,880 --> 00:04:43,960
D?kuju

10
00:06:48,880 --> 00:06:52,400
Hele, ty taky prod?v???

11
00:06:53,920 --> 0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,097 --> 00:00:17,559
[Birds Twittering]

2
00:00:53,387 --> 00:00:56,223
[People Chattering]

3
00:01:28,797 --> 00:01:30,924
[Berimbau Playing]

4
00:01:32,092 --> 00:01:36,972
[Continues]

5
00:01:41,351 --> 00:01:45,147
[Man Singing In Portuguese]

6
00:01:48,817 --> 00:01:52,696
[Giggling]

7
00:01:52,779 --> 00:01:55,157
[Singing Continues]

8
00:02:13,300 --> 00:02:16,553
[Men Singing In Portuguese]

9
00:02:20,182 --> 00:02:22,184
Hey! Hey!

10
00:02:28,440 --> 00:02:32,653
[Men Singing In Portuguese]

11
00:03:02,599 --> 00:03:06,937
[Singing Continues]

12
0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{76}www.titulky.com
{77}{430}Subtitles by Pavel A.
{5684}{5783}Tak tarzane, je ?as vr?tit se do zem?|velk?ho o?istce.
{5797}{5899}M?? 30 minut na to, aby ses sbalil. |Ho? sebou mladej.
{5940}{5983}Jedem!
{6310}{6359}D?ky za v?echno.
{6447}{6479}To je pro tebe.
{6502}{6552}To nem??u. |Ber
{6705}{6744}D?kuju
{9854}{9937}Hele, ty taky prod?v???
{9981}{10022}M?m dvacku.
{10065}{10139}Co mi d??, za dvacku?
{10200}{10297}Hej chlape, mysl?? ?e jsi jedinej ve m?st??
{10379}{10533}Tato informace tvo?? z?klad pro pochopen? my?lenek|civilizace 20. stolet?.
{10571}{10741}Darwinova teorie - p?irozen? v?b?r... |... hl?s? se n?kdo?
{10798}{10880}P

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,530 --> 00:00:08,000
Traducido, Sincronizado y Subtitulado por Jose Oswaldo Ceballos

2
00:03:47,621 --> 00:03:48,782
¿Podrias acercarte tarzan?

3
00:03:48,983 --> 00:03:52,283
Fuiste llamado para entrar la gran PS..

4
00:03:52,374 --> 00:03:53,952
tienes 30 minutos para empecar tus cosas..

5
00:03:53,987 --> 00:03:55,085
tienes que moverte hijo.

6
00:03:57,686 --> 00:03:58,386
Vete de aqui.

7
00:04:12,047 --> 00:04:13,597
Volvere pronto

8
00:04:18,404 --> 00:04:19,123
Esto es para ti

9
00:04:20,403 --> 00:04:21,417
No,yo no -
Tómala.

10
00:04:28,934 --> 00:04:29,56

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:04:11,218 --> 00:04:15,189
�mbracã-te, Tarzan!
E timpul sã ne întoarcem acasã.

2
00:04:15,255 --> 00:04:17,691
Ai 30 de minute
ca sã te pregãteºti.

3
00:04:17,791 --> 00:04:19,927
Acum, miºcã-te fiule.

4
00:04:21,495 --> 00:04:25,232
Dã-i drumul! Sã mergem.

5
00:04:36,944 --> 00:04:38,912
Mulþumesc pentru tot.

6
00:04:43,050 --> 00:04:45,319
Asta este pentru tine.

7
00:04:45,385 --> 00:04:47,354
- Nu este nevoie.
- Ia-o!

8
00:04:54,161 --> 00:04:55,128
Mulþumesc.

9
00:07:05,392 --> 00:07:08,562
Hei, omule!
Vinzi?

10
00:07:10,564 --> 00:07:12,599
Am 20 de dolari.

11
00:07:14,201 --> 00:07:16,436
Ce-mi dai de banii ãº