Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,720 --> 00:00:17,200
www.titulky.com
2
00:00:17,800 --> 00:00:21,080
Subtitles by Pavel A.
3
00:04:02,080 --> 00:04:06,560
Tak tarzane, je ?as vr?tit se do zem?
velk?ho o?istce.
4
00:04:06,560 --> 00:04:12,280
M?? 30 minut na to, aby ses sbalil.
Ho? sebou mladej.
5
00:04:12,320 --> 00:04:13,360
Jedem!
6
00:04:27,120 --> 00:04:29,680
D?ky za v?echno.
7
00:04:32,560 --> 00:04:34,760
To je pro tebe.
8
00:04:34,800 --> 00:04:37,360
To nem??u.
Ber
9
00:04:42,880 --> 00:04:43,960
D?kuju
10
00:06:48,880 --> 00:06:52,400
Hele, ty taky prod?v???
11
00:06:53,920 --> 0