Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Onibus 174

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,115 --> 00:01:57,417
My name is Luciana.

2
00:01:57,618 --> 00:02:01,955
I've been on the streets for 19 years.
I hit the streets when I was five.

3
00:02:02,155 --> 00:02:04,791
Do you want to know why?
I was beaten up

4
00:02:04,992 --> 00:02:09,029
by my stepfather and my mother.

5
00:02:09,229 --> 00:02:12,966
Before I hit the streets, I led a decent life.

6
00:02:13,167 --> 00:02:15,536
But my dad was an alcoholic.

7
00:02:15,736 --> 00:02:21,441
When he drank he beat my mother.
So she left and hit the streets.

8
00:02:21,708 --> 00:02:25,879
Can I talk about my dreams

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

-3
00:00:03,115 --> 00:00:08,115
12 Temmuz 2000 tarihinde Rio de Janeiro polisi
bir otobüsün yolcularýný gasp etmeye çalýþan

-2
00:00:08,300 --> 00:00:13,115
bir kiþiyi suçüstü yakaladý. Suçlu 11 yolcuyu
rehin aldý. �zel time haber verildi.

-1
00:00:13,115 --> 00:00:17,115
Bu olay Brezilya'da BUS 174 vakasý olarak bilinir.

0
00:00:22,115 --> 00:00:32,115
altyazý: linusbigpotato / linusbigpotato@yahoo

1
00:01:55,115 --> 00:01:57,417
Adým Luciana.

2
00:01:57,618 --> 00:02:01,955
19 senedir sokaklardayým.
Beþ yaþýnda düþtüm sokaklara.

3
00:02:02,155 --> 00:02:04,791
Neden diye mi merak ediyorsunuz?
�vey babamdan ve annemden...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,114 --> 00:00:11,314
El 12 de julio de 2000 la policía de
Río de Janeiro cogió a un hombre

2
00:00:11,415 --> 00:00:17,715
que intentaba robar un autobús.
Cogió a once rehenes, y llamaron al
equipo SWAT de la ciudad.

3
00:00:17,816 --> 00:00:22,616
El incidente fue conocido en Brasil como
el asunto del Autobús 174.

4
00:01:55,115 --> 00:01:57,417
Me llamo Luciana.

5
00:01:57,618 --> 00:02:01,955
Me he pateado las calles 19 años.
Llegué a las calles cuando tenía cinco.

6
00:02:02,155 --> 00:02:04,791
¿Sabes por qué?
Me pegaban

7
00:02:04,992 --> 00:02:09,029
mi padr