Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,077 --> 00:00:42,077
<i>Danske Tekster:
Bonsai 2008.</i>
2
00:01:35,078 --> 00:01:36,669
GÃ¥ ikke i vejn!
3
00:01:36,846 --> 00:01:38,335
Den vej!
4
00:01:44,720 --> 00:01:47,555
Saint Lukes Hospital.
Jeg gentager, Saint Lukes Hospital.
5
00:01:47,725 --> 00:01:49,693
Er der noget der gør ondt,
nogen steder?
6
00:01:50,360 --> 00:01:52,590
Søde, er din mor her?
7
00:01:52,763 --> 00:01:54,353
Ved du hvor hun er?
8
00:02:03,206 --> 00:02:06,436
Rigtig, jeg vil bare... Nej.
9
00:02:06,609 --> 00:02:08,633
Du skal ikke over.
10
00:02:10,079 --> 00:02:13,880
Nej. Ne
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:34,077 --> 00:00:42,077
<i>Danske Tekster:
Bonsai 2008.</i>
2
00:01:35,078 --> 00:01:36,669
GÃ¥ ikke i vejn!
3
00:01:36,846 --> 00:01:38,335
Den vej!
4
00:01:44,720 --> 00:01:47,555
Saint Lukes Hospital.
Jeg gentager, Saint Lukes Hospital.
5
00:01:47,725 --> 00:01:49,693
Er der noget der gør ondt,
nogen steder?
6
00:01:50,360 --> 00:01:52,590
Søde, er din mor her?
7
00:01:52,763 --> 00:01:54,353
Ved du hvor hun er?
8
00:02:03,206 --> 00:02:06,436
Rigtig, jeg vil bare... Nej.
9
00:02:06,609 --> 00:02:08,633
Du skal ikke over.
10
00:02:10,079 --> 00:02:13,880
Nej. Nej. Jeg sværger,
jeg så ikke bare ting.
11
00:02:14,217 --> 00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.