Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,500 --> 00:00:54,001
Nisem še slišal zanj.
2
00:00:54,460 --> 00:00:55,503
Za koga?
3
00:00:56,587 --> 00:00:58,340
Za tipa, katerega si mi priporoèil.
4
00:00:58,590 --> 00:00:59,801
Za kitarista?
5
00:01:01,093 --> 00:01:04,763
Par mest je zravnal z zemljo.
Nor je.
6
00:01:05,430 --> 00:01:10,603
Slišal si, le nisi vedel, da govorijo
o njem. Moraš ga spoznati.
7
00:01:11,062 --> 00:01:12,272
"Svinjina pibil"?
8
00:01:12,438 --> 00:01:14,650
Zame.
9
00:01:17,903 --> 00:01:21,448
Da le ne bom jaz tisti,
ki vaju bo predstavljal.
10
00:01:22,199 --> 00:01:24,618