Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,920 --> 00:00:25,150
Right, let's go...
2
00:00:30,639 --> 00:00:31,549
Okay?
3
00:00:31,879 --> 00:00:33,312
Is everyone here?
4
00:00:36,280 --> 00:00:37,679
Can you all hear me?
5
00:00:41,999 --> 00:00:46,629
Now then, we'll start
with a few neighbourhood houses,
6
00:00:47,039 --> 00:00:49,109
then take the left side of the park
7
00:00:49,319 --> 00:00:52,470
via the flowery steps
at the end of the street.
8
00:00:53,519 --> 00:00:56,238
SAME OLD SONG
9
00:00:56,439 --> 00:00:57,997
Shall we go then?
10
00:01:09,639 --> 00:01:12,472
You will carry out
my orders immediately,
11
00:01:12,679 --> 00:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,124 --> 00:00:26,251
<i>Bem, vamos l??</i>
2
00:00:31,765 --> 00:00:34,666
<i>Tudo certo?</i>
<i>Est?o todos aqui?</i>
3
00:00:37,404 --> 00:00:39,372
<i>Todos me ouvem?</i>
4
00:00:43,109 --> 00:00:47,603
<i>Iniciaremos por algumas</i>
<i>casas do bairro...</i>
5
00:00:48,114 --> 00:00:50,480
<i>contornaremos</i>
<i>o parque ? esquerda...</i>
6
00:00:50,683 --> 00:00:53,584
<i>e pegaremos a escada florida</i>
<i>que voc?s v?em no fim da rua.</i>
7
00:00:54,554 --> 00:00:57,352
"AMORES PARISIENSES"
8
00:00:57,557 --> 00:00:59,286
Ent?o, vamos?
9
00:01:10,770 --> 00:01:
