Search Movie Subtitles results for Omaret yakobean by relevance:
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD1.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,400 --> 00:00:05,675
Dawlat is my sister
and I must be indulgent with her
2
00:00:05,800 --> 00:00:07,836
in general, I'm not
sleeping on the streets
3
00:00:08,840 --> 00:00:11,673
- Where's my coat?
- Where are you going, Zaki Pasha?
4
00:00:15,120 --> 00:00:16,678
Zaki!
5
00:00:19,080 --> 00:00:23,517
Zaki! I've never seen you like this
6
00:00:24,240 --> 00:00:27,994
And I've never seen you
so negligent, what's wrong?
7
00:00:29,160 --> 00:00:31,628
Why didn't I get married?
8
00:00:32,000 --> 00:00:36,869
I might have had children, and of course
the children would ha
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD1.fra.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.fra.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,480 --> 00:00:07,837
Dawlat est ma soeur et je dois la supporter
en tout cas, j'ai une maison
2
00:00:08,840 --> 00:00:11,673
- O? est mon manteau?
- O? est-ce que tu vas, Zaki pacha?
3
00:00:15,120 --> 00:00:16,678
Zaki
4
00:00:19,080 --> 00:00:23,517
Zaki, je ne t'ai jamais vu dans cet ?tat
5
00:00:24,240 --> 00:00:27,994
Je ne t'ai jamais vu tellement
n?gligeant, qu'est-ce qu'il y a?
6
00:00:29,160 --> 00:00:31,628
Au moins je ne me suis pas mari?
7
00:00:32,000 --> 00:00:36,869
J'aurai pu avoir des enfants
maintenant, ils auraient chang? ma vie
8
00:00:37,680 --> 00:00:
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD1.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,720 --> 00:01:19,589
In 1937, Mr. Hagob Yacoubian
the seniors of Armenians in Egypt
2
00:01:19,720 --> 00:01:22,439
built a building and gave it its name
3
00:01:22,560 --> 00:01:25,632
Its style was European
and the architect was Italian
4
00:01:25,760 --> 00:01:28,399
And the owner was so proud of it
5
00:01:28,520 --> 00:01:32,752
that he wrote his name
in Latin on its entrance
6
00:01:33,800 --> 00:01:38,157
Actually, it was first visited and
inhabited by Ministers, pashas
7
00:01:38,280 --> 00:01:40,794
foreigners and even Jews
8
00:01:40,920 --> 00:01:44,310
two of t
- Omaret-Yakobean-DVDRip-DivX-Ma ZO-CD2-eng.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,400 --> 00:00:05,675
Dawlat is my sister
and I must be indulgent with her
2
00:00:05,800 --> 00:00:07,836
in general, I'm not
sleeping on the streets
3
00:00:08,840 --> 00:00:11,673
- Where's my coat?
- Where are you going, Zaki Pasha?
4
00:00:15,120 --> 00:00:16,678
Zaki!
5
00:00:19,080 --> 00:00:23,517
Zaki! I've never seen you like this
6
00:00:24,240 --> 00:00:27,994
And I've never seen you
so negligent, what's wrong?
7
00:00:29,160 --> 00:00:31,628
Why didn't I get married?
8
00:00:32,000 --> 00:00:36,869
I might have had children, and of course
the children would ha
- Omaret-Yakobean-DVDRip-DivX-Ma ZO-CD1-eng.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,720 --> 00:01:19,589
In 1937, Mr. Hagob Yacoubian
the seniors of Armenians in Egypt
2
00:01:19,720 --> 00:01:22,439
built a building and gave it its name
3
00:01:22,560 --> 00:01:25,632
Its style was European
and the architect was Italian
4
00:01:25,760 --> 00:01:28,399
And the owner was so proud of it
5
00:01:28,520 --> 00:01:32,752
that he wrote his name
in Latin on its entrance
6
00:01:33,800 --> 00:01:38,157
Actually, it was first visited and
inhabited by Ministers, pashas
7
00:01:38,280 --> 00:01:40,794
foreigners and even Jews
8
00:01:40,920 --> 00:01:44,310
two of t
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,400 --> 00:00:05,675
Dawlat is my sister
and I must be indulgent with her
2
00:00:05,800 --> 00:00:07,836
in general, I'm not
sleeping on the streets
3
00:00:08,840 --> 00:00:11,673
- Where's my coat?
- Where are you going, Zaki Pasha?
4
00:00:15,120 --> 00:00:16,678
Zaki!
5
00:00:19,080 --> 00:00:23,517
Zaki! I've never seen you like this
6
00:00:24,240 --> 00:00:27,994
And I've never seen you
so negligent, what's wrong?
7
00:00:29,160 --> 00:00:31,628
Why didn't I get married?
8
00:00:32,000 --> 00:00:36,869
I might have had children, and of course
the children would ha
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD1.srt
2 file(s), added on: 2009-10-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:03,400 --> 00:00:05,675
Dawlat is my sister
and I must be indulgent with her
2
00:00:05,800 --> 00:00:07,836
in general, I'm not
sleeping on the streets
3
00:00:08,840 --> 00:00:11,673
- Where's my coat?
- Where are you going, Zaki Pasha?
4
00:00:15,120 --> 00:00:16,678
Zaki!
5
00:00:19,080 --> 00:00:23,517
Zaki! I've never seen you like this
6
00:00:24,240 --> 00:00:27,994
And I've never seen you
so negligent, what's wrong?
7
00:00:29,160 --> 00:00:31,628
Why didn't I get married?
8
00:00:32,000 --> 00:00:36,869
I might have had children, and of course
the children would have changed my life
9
00:00:37,680 --> 00:00:42,800
You were in f
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD1.eng.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.eng.srt
2 file(s), added on: 2009-07-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:14,720 --> 00:01:19,589
In 1937, Mr. Hagob Yacoubian
the seniors of Armenians in Egypt
2
00:01:19,720 --> 00:01:22,439
built a building and gave it its name
3
00:01:22,560 --> 00:01:25,632
Its style was European
and the architect was Italian
4
00:01:25,760 --> 00:01:28,399
And the owner was so proud of it
5
00:01:28,520 --> 00:01:32,752
that he wrote his name
in Latin on its entrance
6
00:01:33,800 --> 00:01:38,157
Actually, it was first visited and
inhabited by Ministers, pashas
7
00:01:38,280 --> 00:01:40,794
foreigners and even Jews
8
00:01:40,920 --> 00:01:44,310
two of them were from
the famous Nuseir family
9
00:01:46,720 --> 00:01:
- Omaret.Yakobean.Dvdrip.DivX-Ma zo.By.Toutatix.CD1.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.srt
2 file(s), added on: 2010-07-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,570 --> 00:00:28,303
Adel lmam
2
00:00:28,374 --> 00:00:31,367
Yussra
3
00:00:31,512 --> 00:00:35,539
Hind Sabri
4
00:00:35,683 --> 00:00:39,518
Khaled Elsawi
5
00:00:39,519 --> 00:00:43,123
Ahmad Ratib
6
00:00:43,124 --> 00:00:46,726
Khaled Saleh
7
00:00:46,727 --> 00:00:51,231
Basem Elsamra
8
00:00:51,232 --> 00:00:55,236
Tamer Abelmeneim
9
00:00:55,237 --> 00:01:00,435
Abbas Abulhassan
10
00:01:10,619 --> 00:01:14,822
El papel de Dawlat fue
desempeñado por lsa'ad Younis
11
00:01:14,823 --> 00:01:19,694
En 1937, el principal Armenio en
Egipto, Hagoub Yacoub
- Omaret.Yakobean.Dvdrip.DivX-Ma zo.By.Toutatix.CD1.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.srt
2 file(s), added on: 2010-07-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,570 --> 00:00:28,303
Adel lmam
2
00:00:28,374 --> 00:00:31,367
Yussra
3
00:00:31,512 --> 00:00:35,539
Hind Sabri
4
00:00:35,683 --> 00:00:39,518
Khaled Elsawi
5
00:00:39,519 --> 00:00:43,123
Ahmad Ratib
6
00:00:43,124 --> 00:00:46,726
Khaled Saleh
7
00:00:46,727 --> 00:00:51,231
Basem Elsamra
8
00:00:51,232 --> 00:00:55,236
Tamer Abelmeneim
9
00:00:55,237 --> 00:01:00,435
Abbas Abulhassan
10
00:01:10,619 --> 00:01:14,822
El papel de Dawlat fue
desempeñado por lsa'ad Younis
11
00:01:14,823 --> 00:01:19,694
En 1937, el principal Armenio en
Egipto, Hagoub Yacoub
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD1.fra.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.fra.srt
2 file(s), added on: 2009-07-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,720 --> 00:01:19,589
En 1 937, M. Hagob Yaacobian, une
grande personnalité Arménienne en Egypte
2
00:01:19,720 --> 00:01:22,439
construisit un immeuble
résidentiel portant son nom
3
00:01:22,560 --> 00:01:25,632
ll était de style européen
construit par un ingénieur italien
4
00:01:25,760 --> 00:01:28,399
ll était tellement fier de son immeuble
5
00:01:28,520 --> 00:01:32,752
qu'il avait engravé son nom avec des
lettres latines à l'intérieur de son entrée
6
00:01:33,800 --> 00:01:38,157
L'immeuble tout neuf fut occupé
par des ministres, de grands pachas
7
00:01:38,28
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD1.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.srt
2 file(s), added on: 2010-05-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,720 --> 00:01:19,589
In 1937, Mr. Hagob Yacoubian
the seniors of Armenians in Egypt
2
00:01:19,720 --> 00:01:22,439
built a building and gave it its name
3
00:01:22,560 --> 00:01:25,632
Its style was European
and the architect was Italian
4
00:01:25,760 --> 00:01:28,399
And the owner was so proud of it
5
00:01:28,520 --> 00:01:32,752
that he wrote his name
in Latin on its entrance
6
00:01:33,800 --> 00:01:38,157
Actually, it was first visited and
inhabited by Ministers, pashas
7
00:01:38,280 --> 00:01:40,794
foreigners and even Jews
8
00:01:40,920 --> 00:01:44,310
two of t
- OMARET YAKOBEAN (2001) CD2.srt
- OMARET YAKOBEAN (2001) CD1.srt
2 file(s), added on: 2010-10-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,986 --> 00:00:03,621
Incluso si soy la vÃctima.
2
00:00:03,622 --> 00:00:05,658
Dawlat es mi hermana y debo
ser indulgente con ella.
3
00:00:05,659 --> 00:00:08,627
Y de todos modos, no estoy en la calle.
4
00:00:09,062 --> 00:00:12,623
- ¿Dónde está mi abrigo?
- ¿Dónde va, Zaki Pasha?
5
00:00:15,270 --> 00:00:16,568
¡Zaki!
6
00:00:19,207 --> 00:00:20,504
¡Zaki!
7
00:00:21,578 --> 00:00:24,413
Zaki, nunca te habÃa visto asÃ.
8
00:00:24,414 --> 00:00:28,385
Y nunca te he visto tan negligente
como ahora, ¿qué te pasa?
9
00:00:29,321 --> 00:00:32,117
¿Por quÃ
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD1.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.srt
2 file(s), added on: 2010-03-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,720 --> 00:01:19,589
In 1937, Mr. Hagob Yacoubian
the seniors of Armenians in Egypt
2
00:01:19,720 --> 00:01:22,439
built a building and gave it its name
3
00:01:22,560 --> 00:01:25,632
Its style was European
and the architect was Italian
4
00:01:25,760 --> 00:01:28,399
And the owner was so proud of it
5
00:01:28,520 --> 00:01:32,752
that he wrote his name
in Latin on its entrance
6
00:01:33,800 --> 00:01:38,157
Actually, it was first visited and
inhabited by Ministers, pashas
7
00:01:38,280 --> 00:01:40,794
foreigners and even Jews
8
00:01:40,920 --> 00:01:44,310
two of t
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD1.srt
2 file(s), added on: 2008-11-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:03,400 --> 00:00:05,675
Dawlat is my sister
and I must be indulgent with her
2
00:00:05,800 --> 00:00:07,836
in general, I'm not
sleeping on the streets
3
00:00:08,840 --> 00:00:11,673
- Where's my coat?
- Where are you going, Zaki Pasha?
4
00:00:15,120 --> 00:00:16,678
Zaki!
5
00:00:19,080 --> 00:00:23,517
Zaki! I've never seen you like this
6
00:00:24,240 --> 00:00:27,994
And I've never seen you
so negligent, what's wrong?
7
00:00:29,160 --> 00:00:31,628
Why didn't I get married?
8
00:00:32,000 --> 00:00:36,869
I might have had children, and of course
the children would have changed my life
9
00:00:37,680 --> 00:00:42,800
You were in f
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD1.srt
- Omaret.Yakobean.DVDRip.DivX-Ma ZO.CD2.srt
2 file(s), added on: 2007-11-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,720 --> 00:01:19,589
En 1937, M. Hagob Yaacobian, une
grande personnalité Arménienne en Egypte
2
00:01:19,720 --> 00:01:22,439
construisit un immeuble
résidentiel portant son nom
3
00:01:22,560 --> 00:01:25,632
Il était de style européen
construit par un ingénieur italien
4
00:01:25,760 --> 00:01:28,399
Il était tellement fier de son immeuble
5
00:01:28,520 --> 00:01:32,752
qu'il avait engravé son nom avec des
lettres latines à l'intérieur de son entrée
6
00:01:33,800 --> 00:01:38,157
L'immeuble tout neuf fut occupé
par des ministres, de grands pachas
7
00:01:38,280
