Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:59,392 --> 00:01:02,020
Real Estate Query Engine
2
00:01:02,095 --> 00:01:05,428
je virtu?lny Rubikon inform?ci?,
3
00:01:05,498 --> 00:01:07,864
ktor? pos?va advok?tov dopredu.
4
00:01:07,934 --> 00:01:12,234
Po?uj, mus?m vypadn??, OK?
Pok?sim sa chyti? spiato?n? o druhej.
5
00:01:12,305 --> 00:01:14,603
Ty u? odch?dza??
Ve? e?te nebola ani prest?vka.
6
00:01:14,674 --> 00:01:18,235
- Nemysl?m si, ?e to m??e? urobi?.
- Nie, je to v poriadku. Vezmi to za m?a, OK?
7
00:01:18,311 --> 00:01:20,575
- Zober si to v?etko.
- Mysl?m.
8
00:01:20,647 --> 00:01:23,377
- Po?uj, m??me si