Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Okami Yo Rakujitsu O Kire

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,920 --> 00:00:28,850
Part 2_ THE SURGING WAVES

2
00:00:29,963 --> 00:00:34,957
4th YEAR OF KEIO
THE SHOGUN LEAVING EDO

3
00:00:58,391 --> 00:01:00,882
The Great Lord is going!

4
00:01:02,228 --> 00:01:05,288
TOKUGAWA Keiki

5
00:01:36,463 --> 00:01:40,627
IKEMOTO Mohei SUGI Heiemon

6
00:02:11,331 --> 00:02:12,161
Hello!

7
00:02:13,600 --> 00:02:14,328
Hey!

8
00:02:14,868 --> 00:02:15,857
Welcome.

9
00:02:16,636 --> 00:02:21,539
Thanks. How come no baby yet?.

10
00:02:21,908 --> 00:02:22,806
Oh, my!

11
00:02:27,814 --> 00:02:30,544
I have to come visit because
n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:25,133 --> 00:00:28,205
� ìýèïò ë�åé üôé ç �áðùí�á
äçìéïõñã�èçêå áðü �íá óðáè�.

2
00:00:29,933 --> 00:00:33,528
¼ôé ïé èåï� âïýôçîáí �íá
êïñáëë�íéï î�öïò óôïí ùêåáíü...

3
00:00:33,693 --> 00:00:38,289
...êáé üôáí ôï �âãáëáí,
�ðåóáí ô�óóåñéò óôáãüíåò...

4
00:00:38,453 --> 00:00:41,763
...áðü ôéò ïðï�åò ó÷çìáô�óôçêå
ç �áðùí�á.

5
00:00:43,413 --> 00:00:47,611
�ãþ ðéóôåýù ðùò å�íáé
äçìéïýñãçìá...

6
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:09,200 --> 00:00:14,411
A Shochiku production

1
00:00:25,240 --> 00:00:28,732
In Kyoto In 1864, the leaders of the
Shinsen free corps, in favor of the shogun

2
00:00:28,960 --> 00:00:32,566
slaughter a group of
pro-imperial activists.

3
00:00:32,800 --> 00:00:35,974
The leaders of the Shinsen: Kondo Isami,

4
00:00:41,840 --> 00:00:45,014
Okita Soji,

5
00:00:48,080 --> 00:00:50,526
Hijikata Toshizo.

6
00:01:34,000 --> 00:01:36,548
Shinsen: Loyalty

7
00:01:40,520 --> 00:01:42,568
We won!

8
00:01:42,800 --> 00:01:45,166
The Shogunate will have to acknowledge us.

9
00:01:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25 FPS
www.asian-subs.net (v1.00)

2
00:00:08,927 --> 00:00:14,160
Un film Shochiku

3
00:00:24,967 --> 00:00:28,482
<i>? Kyoto en 1864, les chefs</i>
<i>du corps franc Shinsen, pro-shogunal,</i>

4
00:00:28,687 --> 00:00:32,316
<i>massacrent un groupe d'activistes</i>
<i>pro-imp?rial.</i>

5
00:00:32,527 --> 00:00:35,724
<i>Les chefs du Shinsen : Kondo Isami,</i>

6
00:00:41,567 --> 00:00:44,764
<i>Okita Soji,</i>

7
00:00:47,807 --> 00:00:50,275
<i>Hijikata Toshizo.</i>

8
00:01:33,727 --> 00:01:36,287
<i>Shinsen : Loyaut?</i>

9
00:01:40,247 --> 00:01:42