Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Oh God

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,136 --> 00:00:38,696
Chil-gu! Chil-gu!

2
00:00:38,838 --> 00:00:42,399
Let's show those girls what we've got!

3
00:00:42,542 --> 00:00:43,907
Yeah!

4
00:00:44,044 --> 00:00:45,409
Show 'em what we're made of!

5
00:00:45,545 --> 00:00:47,103
Yeah!

6
00:00:59,626 --> 00:01:01,184
Awesome!

7
00:01:01,628 --> 00:01:03,960
You coming Jung-hwan?

8
00:01:04,064 --> 00:01:06,055
Gotta see the babes here!

9
00:01:06,533 --> 00:01:09,297
There's a perfect girl
here for ya! Hurry!

10
00:01:09,436 --> 00:01:13,202
Out of my way! Move!

11
00:01:33,626 --> 00:01:37,289
Leavi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,235 --> 00:00:08,646
Matthew, apaga la televisión,
la cena casi está lista.

2
00:00:10,387 --> 00:00:11,982
De acuerdo, la cena está lista.

3
00:00:12,971 --> 00:00:14,439
Espera, ¿submarinos otra vez?

4
00:00:14,449 --> 00:00:16,583
Ya son, como, tres días seguidos.
¿Qué está pasando?

5
00:00:16,593 --> 00:00:18,905
Oye, ¿te estás acostando otra vez
con el que trabaja en Quizno?

6
00:00:19,371 --> 00:00:22,711
No, no me acosté con él,
sólo coqueteamos.

7
00:00:22,721 --> 00:00:25,465
Tocó mi mejilla cuando
me dio mis papas fritas.

8
00:00:26,206 --> 00:00:29

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,526 --> 00:00:09,628
Oh, God. 3:15?

2
00:00:10,065 --> 00:00:12,242
Okay, if I go to sleep
right this second,

3
00:00:12,292 --> 00:00:14,887
I'd still have three
hours and 15 minutes.

4
00:00:14,949 --> 00:00:17,975
I could probably push it to
7:00 if I don't take a shower.

5
00:00:18,432 --> 00:00:20,048
No, I did that yesterday.

6
00:00:20,917 --> 00:00:23,542
It might be my stink
that's keeping me awake.

7
00:00:24,066 --> 00:00:27,300
Okay, this is crazy.
Just think about nothing.

8
00:00:31,272 --> 00:00:34,049
Hey, why did the smoke
alarm stop blinking?

9
00:00:34,711 --> 00:00:36,215
Oh, there it goes.

10
00:00:38,578 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,136 --> 00:00:38,696
<i>¡Chil-gu! ¡Chil-gu!</i>

2
00:00:38,838 --> 00:00:42,399
¡Mostrémosle a esas
chicas qué tenemos!

3
00:00:42,542 --> 00:00:43,907
¡Sí!

4
00:00:44,044 --> 00:00:45,409
¡Muéstrenles de
qué estamos hechos!

5
00:00:45,545 --> 00:00:47,103
¡Sí!

6
00:00:59,626 --> 00:01:01,184
¡Genial!

7
00:01:01,628 --> 00:01:03,960
<i>¿Vienes Jung-hwan?</i>

8
00:01:04,064 --> 00:01:06,055
<i>¡Debes ver a
las nenas aquí!</i>

9
00:01:06,533 --> 00:01:09,297
<i>¡Hay una chica perfecta
para ti aquí! ¡Rápido!</i>

10
00:01:09,436 --> 00:01:13,202
Â

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Petrecerea de întâmpinare a copilului

1
00:00:47,003 --> 00:00:48,595
Sã fim cinstiþi.

2
00:00:48,672 --> 00:00:53,439
Câteodatã, nu e nimic mai greu decât
sã te bucuri pentru altcineva.

3
00:00:53,510 --> 00:00:58,709
Cum ar fi câºtigãtorii la loterie sau
oamenii de 27 de ani care sunt plini de succes.

4
00:00:59,883 --> 00:01:01,544
ªi apoi este acel iad pe pãmânt

5
00:01:01,618 --> 00:01:04,416
pe care numai prietenii apropiaþi
þi-l pot provoca:

6
00:01:06,623 --> 00:01:08,853
petrecerea de întâmpinare a
nou-nãscutului.

7
00:01:08

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,680 --> 00:00:06,850
<i>"Hurry, Goku! The Mystery of Mt. Gogyo" </i>

2
00:00:09,560 --> 00:00:11,460
Damn you!

3
00:00:11,460 --> 00:00:16,990
Why aren't you going out? !

4
00:00:29,780 --> 00:00:32,150
Dammit!

5
00:00:32,150 --> 00:00:33,770
Dad!

6
00:00:39,920 --> 00:00:42,390
Wait, Goku!

7
00:00:42,390 --> 00:00:44,190
Stop!

8
00:00:51,070 --> 00:00:53,240
Fortuneteller Baba...

9
00:00:53,240 --> 00:00:55,770
<i>There's no use, no matter
how many times you swing it.</i>

10
00:00:55,770 --> 00:00:59,270
Those flames are coming
from the Eightfold Furnace!

11
00:00:59,270 --> 00:01:00,540
Eightfold Furnace?

12
00:01:00,540