Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Oceans Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,311 --> 00:01:39,264
Hallo?

2
00:01:42,185 --> 00:01:44,138
Waar is hij dan?

3
00:01:45,625 --> 00:01:47,577
Ik moet ervan door.

4
00:02:20,323 --> 00:02:22,275
Nog nieuws?

5
00:02:22,677 --> 00:02:26,909
Niets. Ze zeggen dat de
eerste 24 uur kritiek zijn.

6
00:02:27,595 --> 00:02:30,561
Begrijpt ze het?
- Het is h?n gevecht niet.

7
00:02:30,659 --> 00:02:35,049
Begrijpt ze het?
- Het is h?n gevecht niet!

8
00:02:57,171 --> 00:03:01,486
Waar zijn Tess en Isabelle?
- Het is h?n gevecht niet!

9
00:03:02,189 --> 00:03:06,684
Nog veranderingen?
- Hij is in een kritieke c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,160 --> 00:00:45,278
ROME
Drie en een half jaar geleden

2
00:01:07,120 --> 00:01:10,112
Hoe is 't gegaan?
- Waardeloos.

3
00:01:10,320 --> 00:01:13,995
Een Thunderbird uit '63 die ik
een jaar geleden zo had verkocht.

4
00:01:14,200 --> 00:01:16,794
Nu willen ze alleen de foto's zien.

5
00:01:17,000 --> 00:01:19,116
Je ruikt lekker.

6
00:01:23,440 --> 00:01:26,671
Hoe was jouw dag?
- Fantastisch.

7
00:01:26,880 --> 00:01:30,031
Een doorbraak in de Bulgari-zaak.

8
00:01:30,240 --> 00:01:32,470
Echt...?

9
00:01:32,680 --> 00:01:36,992
We hebben een schoenafdruk
gevonden

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,653 --> 00:01:13,389
Hoe ging het?
- Slecht.

2
00:01:13,958 --> 00:01:18,562
Een '63 Thunderbird was ik
vorig jaar na een dag kwijt.

3
00:01:18,662 --> 00:01:21,499
Nu kijken ze alleen nog
naar de plaatjes.

4
00:01:21,600 --> 00:01:23,335
Je ruikt lekker.

5
00:01:27,707 --> 00:01:29,275
Hoe was jouw dag?

6
00:01:29,442 --> 00:01:34,181
Fantastisch. We hadden
een grote doorbraak in de Bulgari-zaak.

7
00:01:34,948 --> 00:01:36,116
Echt waar?

8
00:01:37,185 --> 00:01:41,289
We vonden de afdruk van een laars,
een hele goede.

9
00:01:41,924 --> 00:01:45,661
De linkerhak w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,400 --> 00:01:30,351
Hallo?

2
00:01:33,272 --> 00:01:35,225
Waar is die dan?

3
00:01:36,710 --> 00:01:38,662
Ik moet ervan door.

4
00:02:11,393 --> 00:02:13,345
Wat is er nieuw?

5
00:02:13,746 --> 00:02:17,678
Niets. Ze zeggen dat de
eerste 24 uur kritiek zijn.

6
00:02:18,662 --> 00:02:21,129
Begrijpt ze het?
- Het is hun probleem niet.

7
00:02:21,825 --> 00:02:25,813
Begrijpt ze het?
- Het is hun probleem niet.

8
00:02:48,226 --> 00:02:52,240
Waar zijn Teq en Issabel?
- Het is hun probleem niet.

9
00:02:53,242 --> 00:02:57,435
Kunnen we nog ruilen?
- Hij is nog stee

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,700 --> 00:01:40,651
Hallo?

2
00:01:43,572 --> 00:01:45,525
Waar is die dan?

3
00:01:47,010 --> 00:01:48,962
Ik moet ervan door.

4
00:02:21,693 --> 00:02:23,645
Wat is er nieuw?

5
00:02:24,046 --> 00:02:27,978
Niets. Ze zeggen dat de
eerste 24 uur kritiek zijn.

6
00:02:28,962 --> 00:02:31,429
Begrijpt ze het?
- Het is hun probleem niet.

7
00:02:32,125 --> 00:02:36,113
Begrijpt ze het?
- Het is hun probleem niet.

8
00:02:58,526 --> 00:03:02,540
Waar zijn Teq en Issabel?
- Het is hun probleem niet.

9
00:03:03,542 --> 00:03:07,735
Kunnen we nog ruilen?
- Hij is nog stee

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,653 --> 00:01:13,389
Hoe ging het?
- Slecht.

2
00:01:13,958 --> 00:01:18,562
Een '63 Thunderbird was ik
vorig jaar na een dag kwijt.

3
00:01:18,662 --> 00:01:21,499
Nu kijken ze alleen nog
naar de plaatjes.

4
00:01:21,600 --> 00:01:23,335
Je ruikt lekker.

5
00:01:27,707 --> 00:01:29,275
Hoe was jouw dag?

6
00:01:29,442 --> 00:01:34,181
Fantastisch. We hadden
een grote doorbraak in de Bulgari-zaak.

7
00:01:34,948 --> 00:01:36,116
Echt waar?

8
00:01:37,185 --> 00:01:41,289
We vonden de afdruk van een laars,
een hele goede.

9
00:01:41,924 --> 00:01:45,661
De linkerhak w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,500 --> 00:01:40,451
Hallo?

2
00:01:43,372 --> 00:01:45,325
Waar is die dan?

3
00:01:46,810 --> 00:01:48,762
Ik moet ervan door.

4
00:02:21,493 --> 00:02:23,445
Wat is er nieuw?

5
00:02:23,846 --> 00:02:28,077
Niets. Ze zeggen dat de
eerste 24 uur kritiek zijn.

6
00:02:28,762 --> 00:02:31,528
Begrijpt ze het?
- Het is hun probleem niet.

7
00:02:31,925 --> 00:02:36,212
Begrijpt ze het?
- Het is hun probleem niet.

8
00:02:58,326 --> 00:03:02,639
Waar zijn Teq en Issabel?
- Het is hun probleem niet.

9
00:03:03,342 --> 00:03:07,834
Kunnen we nog ruilen?
- Hij is nog stee

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,320 --> 00:00:42,491
Valencia, Californi?, 02:43 uur

2
00:01:36,086 --> 00:01:37,713
Waar is hij?

3
00:01:39,965 --> 00:01:41,300
Ik ga.

4
00:02:15,501 --> 00:02:16,710
En...?

5
00:02:18,170 --> 00:02:21,256
De eerste 24 uur zijn cruciaal.

6
00:02:23,217 --> 00:02:25,135
Snapt ze het?

7
00:02:25,302 --> 00:02:27,972
Het gaat ze niets aan.
- Snapt ze het?

8
00:02:29,640 --> 00:02:31,892
Het gaat ze niets aan.

9
00:02:49,201 --> 00:02:50,828
H?, Linus.

10
00:02:54,415 --> 00:02:57,835
Waar zijn Tess en lsabel?
- Het gaat ze niets aan.

11
00:02:59,545 --> 00:03:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,512 --> 00:00:03,140
maar de kleuren zijn natuurgetrouw.

2
00:00:03,640 --> 00:00:07,352
Batterijen zitten in de voet,
twee minuten maximaal.

3
00:00:07,561 --> 00:00:10,606
Mooi.
- Prachtig, Roman.

4
00:00:10,772 --> 00:00:13,692
Je bent een genie.
- Dat klopt.

5
00:00:13,817 --> 00:00:18,238
Dat laserveld zou jullie nooit lukken,
daarom betaal je het dubbele.

6
00:00:19,781 --> 00:00:23,368
Je hebt mijn boodschap toch gehad?
Wie heeft er zo'n sexy stem?

7
00:00:23,618 --> 00:00:24,953
Welke boodschap?

8
00:00:24,953 --> 00:00:29,541
De boodschap die de sexy telefoonstem

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,919 --> 00:00:04,704
Met Isabel.

2
00:00:04,705 --> 00:00:08,100
Met Johan. Je hebt een afspraak,
om zes uur met ene André Simon.

3
00:00:08,197 --> 00:00:11,648
Er zijn vier schilderijen gestolen
uit zijn huis bij het Comomeer.

4
00:00:12,493 --> 00:00:14,919
Wanneer?
- Vrijdag.

5
00:00:15,016 --> 00:00:17,443
Het betreft twee Monets,
een Turner en een Degas.

6
00:00:17,540 --> 00:00:19,621
Welke Degas?
- 'De Blauwe Dansers'.

7
00:00:19,642 --> 00:00:23,940
Er schijnen camerabeelden te zijn,
maar dat is nog niet zeker.

8
00:00:24,421 --> 00:00:26,648
Alles draait om fo