Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:37,695 --> 00:03:39,626
Me soltem!
2
00:03:41,615 --> 00:03:43,340
Me soltem!
3
00:03:45,155 --> 00:03:46,560
Edward!
4
00:03:49,390 --> 00:03:51,190
Ah, meu Deus!
5
00:03:54,600 --> 00:03:55,960
Edward!
6
00:04:01,805 --> 00:04:06,705
<b>O Ata?de do Morto-Vivo
De Edgar Allan Poe</b>
7
00:05:30,540 --> 00:05:31,990
Edward?
8
00:05:32,030 --> 00:05:33,590
Edward, volte.
9
00:05:33,700 --> 00:05:36,380
Edward, n?o!
10
00:05:39,305 --> 00:05:42,620
N?o me deixa outra op??o.
Ruddock.
11
00:05:47,400 --> 00:05:49,230
- Edward!
- N?o fa?a isso!
12
00:05:49,265 -->
or via
