Keresés a feliratok között Now, Voyager

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{72}movie info: XVID 512x384 23.976fps 696.3 MB
{2159}{2199}She's coming down.
{2299}{2343}William!
{2347}{2408}- Yes, ma'am?|- Has my daughter-in-law telephoned?
{2414}{2483}Mrs. Lisa phoned.|She'll be here at 4:00.
{2489}{2560}I?s 4 now. We'll pour tea|in the drawing room.
{2564}{2599}Very good, ma'am.
{2603}{2658}Mrs. Lisa is bringing someone.
{2667}{2713}- Show them in here.|- Very good.
{2718}{2780}Tell Miss Charlotte|to be down in 10 minutes.
{2825}{2920}How often must I tell you not to have|the table here now?
{2926}{2966}Sorry, ma'am.
{2990}{3031}Wha?s that noise?
{3085}{3140}Whoever is doing that|will kindly stop.
{3146}

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,093 --> 00:01:26,685
She's coming down.

2
00:01:30,693 --> 00:01:32,411
William!

3
00:01:32,573 --> 00:01:35,041
- Yes, ma'am?
- Has my daughter-in-law telephoned?

4
00:01:35,253 --> 00:01:38,051
Mrs. Lisa phoned.
She'll be here at 4:00.

5
00:01:38,253 --> 00:01:41,086
It's 4 now. We'll pour tea
in the drawing room.

6
00:01:41,253 --> 00:01:42,686
Very good, ma'am.

7
00:01:42,853 --> 00:01:45,003
Mrs. Lisa is bringing someone.

8
00:01:45,413 --> 00:01:47,244
- Show them in here.
- Very good.

9
00:01:47,453 --> 00:01:49,921
Tell Miss Charlotte
to be down in 10 minutes

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:30,400 --> 00:01:32,000
She's coming down.

2
00:01:36,200 --> 00:01:38,000
William!

3
00:01:38,200 --> 00:01:40,700
- Yes, ma'am?
- Has my daughter-in-law telephoned?

4
00:01:41,000 --> 00:01:43,800
Mrs. Lisa phoned.
She'll be here at 4:00.

5
00:01:44,100 --> 00:01:46,900
I?s 4 now. We'll pour tea
in the drawing room.

6
00:01:47,200 --> 00:01:48,600
Very good, ma'am.

7
00:01:48,900 --> 00:01:51,100
Mrs. Lisa is bringing someone.

8
00:01:51,600 --> 00:01:53,400
- Show them in here.
- Very good.

9
00:01:53,700 --> 00:01:56,200
Tell Miss Charlotte
to be down in 10 minutes.

10
00:01:58,200 --> 00:02:02,000
How often must I tell you not

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

1
00:01:30,400 --> 00:01:32,000
She's coming down.

2
00:01:36,200 --> 00:01:38,000
William!

3
00:01:38,200 --> 00:01:40,700
- Yes, ma'am?
- Has my daughter-in-law telephoned?

4
00:01:41,000 --> 00:01:43,800
Mrs. Lisa phoned.
She'll be here at 4:00.

5
00:01:44,100 --> 00:01:46,900
I�s 4 now. We'll pour tea
in the drawing room.

6
00:01:47,200 --> 00:01:48,600
Very good, ma'am.

7
00:01:48,900 --> 00:01:51,100
Mrs. Lisa is bringing someone.

8
00:01:51,600 --> 00:01:53,400
- Show them in here.
- Very good.

9
00:01:53,700 --> 00:01:56,200
Tell Miss Charlotte
to be down in 10 minutes.

10
00:01:58,200 --> 00:02:02,000
How often must I tell you not