Rezultatele cautarii de subtitrari pentru North By Northwest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{300}Ripped with SubRip 1.14 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{3253}{3341}"If you accept the belief that a high|Trendex means a rising sales curve..."
{3347}{3380}- Mr. Thornhill?|- Good night, Eddie.
{3386}{3438}- Say hello to the missus.|- We're not talking.
{3444}{3482}"My recommendation is still the same."
{3488}{3558}"Spread the good word in as many|small-time segments as we can."
{3564}{3655}"Let the opposition have their high ratings|while we cry all the way to the bank."
{3661}{3724}"Let's colonize at the Colony|one day next week for lunch."
{3730}{3788}"Le

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,300 --> 00:00:48,800
NORTH BY NORTHWEST

2
00:02:09,300 --> 00:02:13,000
"Even if you accept the belief that a high
Trendex means a rising sales curve...."

3
00:02:13,000 --> 00:02:14,500
-Mr. Thornhill?
-Good night, Eddie.

4
00:02:14,500 --> 00:02:16,900
-Say hello to the missus.
-We're not talking.

5
00:02:16,900 --> 00:02:18,800
"My recommendation is still the same.

6
00:02:18,900 --> 00:02:21,800
"Spread the good word in as many
small time segments as we can.

7
00:02:21,900 --> 00:02:25,500
"Let the opposition have their high ratings
while we cry all the way to the bank.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,920 --> 00:02:14,400
'Ondanks je mening dat een hoge Trendex
hogere verkoop betekent, -

2
00:02:14,480 --> 00:02:19,280
geldt mijn advies nog steeds.'

3
00:02:19,600 --> 00:02:23,760
'Ik gun de concurrentie graag
hun hoge cijfers.'

4
00:02:23,840 --> 00:02:28,480
'Wij blazen hoog van de toren,
al moeten we de bank erbij halen.'

5
00:02:28,880 --> 00:02:32,920
'Ik hoor nog van je, Sam.'
Loop even mee naar het Plaza.

6
00:02:33,080 --> 00:02:36,920
Maar ik heb geen jas aan...
- Volgende?

7
00:02:37,080 --> 00:02:42,560
Gretchen Sabinson.
- Stuur haar een doos chocola.

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,132 --> 00:02:13,807
"?? ???????? ??? ?? ???????? ????????
????????? ?????? ????????..."

2
00:02:13,892 --> 00:02:15,450
- ????? ???????;
- ?????????, ????.

3
00:02:15,532 --> 00:02:17,682
- ???????????? ??? ??????? ???.
- ?? ??????.

4
00:02:17,772 --> 00:02:19,444
"??????? ???? ????????? ???.

5
00:02:19,532 --> 00:02:22,490
"????????? ??? ???? ????
??? ?? ??????? ???????????.

6
00:02:22,572 --> 00:02:26,360
"?? ????? ????? ??????? ?? ????????????
?? ????? ?? ??????? ??? ???? ?????????.

7
00:02:26,452 --> 00:02:29,125
"???????? ?? ???? ??? ??????
??? ?????? ??? ???????.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,132 --> 00:02:13,807
?? ???????? ??? ?? ???????? ????????
????????? ?????? ????????...

2
00:02:13,892 --> 00:02:15,450
????? ???????;
?????????, ????.

3
00:02:15,532 --> 00:02:17,682
???????????? ??? ??????? ???.
?? ??????.

4
00:02:17,772 --> 00:02:19,444
??????? ???? ????????? ???.

5
00:02:19,532 --> 00:02:22,490
????????? ??? ???? ????
??? ?? ??????? ???????????.

6
00:02:22,572 --> 00:02:26,360
?? ????? ????? ??????? ?? ????????????
?? ????? ?? ??????? ??? ???? ?????????.

7
00:02:26,452 --> 00:02:29,125
???????? ?? ???? ??? ??????
??? ?????? ??? ???????.

8
00:02:29,212

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3250}{3342}"�yi bir tanýtýmýn satýþlarda artýþ|demek olduðunu kabul ediyorsan..."
{3344}{3381}- Bay Thornhill.|- Selam Eddie.
{3383}{3439}- Karýna selam söyle.|- Karýmla dargýnýz.
{3441}{3483}"Benim tavsiyem yine ayný.
{3485}{3559}"Biz tanýtýmýmýzý|küçük ölçekli iþletmelerde yapalým.
{3561}{3656}"Rakiplerimiz büyük oynarken|biz bu yolla bankalarý ikna edeceðiz.
{3658}{3725}"�nümüzdeki hafta bir gün|Colony'de yemek yiyelim.
{3727}{3789}"Beni haberdar et Sam.|Saðlýcakla kal, vesaire..."
{3791}{3829}Benimle Plaza'ya dek geliver.
{3831}{3908}- Ama paltomu almadým ki.|- Kan þekerin seni idare

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{357}{407}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{413}{418}W
{419}{423}WW
{424}{429}WWW
{430}{435}WWW.
{436}{441}WWW.D
{442}{446}WWW.DI
{447}{452}WWW.DIV
{453}{458}WWW.DIVX
{459}{464}WWW.DIVXF
{465}{469}WWW.DIVXFI
{470}{475}WWW.DIVXFIN
{476}{481}WWW.DIVXFINL
{482}{487}WWW.DIVXFINLA
{488}{493}WWW.DIVXFINLAN
{494}{498}WWW.DIVXFINLAND
{499}{504}WWW.DIVXFINLAND.
{505}{510}WWW.DIVXFINLAND.O
{511}{516}WWW.DIVXFINLAND.OR
{522}{533}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{540}{550}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{557}{587}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{613}{713}Suomennos: jasa, Terzka, Hietmokko,|_IE_, IsoD, Sensei69, freakantz.
{748}{798}Oikoluku: jasa
{1125}{1250}Va

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3255}{3349}"Isegi kui sa lepid mõttega,|et kõrge Trendex tagab tõusva müügikõvera..."
{3349}{3386}- Hr. Thornhill?|- Head õhtut, Eddie.
{3386}{3446}- Tervita oma naist.|- Me ei räägi.
{3446}{3495}{Y:i}"Minu soovitus on endine.
{3495}{3570}{Y:i}Levita head sõna võimalikult|paljude väikeste osade kaudu.
{3570}{3663}{Y:i}Las vastastel olla kõrge reiting,|meie hüüd kostub pangani.
{3663}{3732}{Y:i}Koloniseerime Koloonias lõunat süües|mõnel järgmise nädala päeval.
{3732}{3796}{Y:i}Võta minuga ühendust, Sam.|�nnelikke mõtteid jne..."
{3796}{3836}Saada mind Plazani välja.
{3836}{3915}- Ma ei pannud mantlit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{357}{407}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{413}{418}W
{419}{423}WW
{424}{429}WWW
{430}{435}WWW.
{436}{441}WWW.D
{442}{446}WWW.DI
{447}{452}WWW.DIV
{453}{458}WWW.DIVX
{459}{464}WWW.DIVXF
{465}{469}WWW.DIVXFI
{470}{475}WWW.DIVXFIN
{476}{481}WWW.DIVXFINL
{482}{487}WWW.DIVXFINLA
{488}{493}WWW.DIVXFINLAN
{494}{498}WWW.DIVXFINLAND
{499}{504}WWW.DIVXFINLAND.
{505}{510}WWW.DIVXFINLAND.O
{511}{516}WWW.DIVXFINLAND.OR
{522}{533}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{540}{550}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{557}{587}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{613}{713}Suomennos: jasa, Terzka, Hietmokko,|_IE_, IsoD, Sensei69, freakantz.
{748}{798}Oikoluku: jasa
{1125}{1250}Va

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,132 --> 00:02:13,807
"?? ???????? ??? ?? ???????? ????????
????????? ?????? ????????..."

2
00:02:13,892 --> 00:02:15,450
- ????? ???????;
- ?????????, ????.

3
00:02:15,532 --> 00:02:17,682
- ???????????? ??? ??????? ???.
- ?? ??????.

4
00:02:17,772 --> 00:02:19,444
"??????? ???? ????????? ???.

5
00:02:19,532 --> 00:02:22,490
"????????? ??? ???? ????
??? ?? ??????? ???????????.

6
00:02:22,572 --> 00:02:26,360
"?? ????? ????? ??????? ?? ????????????
?? ????? ?? ??????? ??? ???? ?????????.

7
00:02:26,452 --> 00:02:29,125
"???????? ?? ???? ??? ??????
??? ?????? ??? ???????.

8